Loading article…
『光が来るとき』（ベルギー: Licht、オランダ: Waar blijft het licht、ドイツ: Die Stunde des Lichts）は、1998年のドイツ・オランダ[ 1 ] /ベルギー合作のロマンチック・アドベンチャー・ドラマ映画で、スティーン・コニンクスが監督を務め、フランチェスカ・ヴァンティーレン、ヨアヒム・クロール、リック・エンゲルケスが出演している。この映画は、当時アムステルダムの19歳の学生だったヘリーン・ファン・デル・ラーンが、スヴァールバル諸島で毛皮猟師と冬を過ごした際の自伝に基づいている。ジャン・ファン・デ・ヴェルデの協力を得て映画化された。北スカンジナビアを舞台にしたラブストーリーであるこの映画[ 2 ] [ 3 ]は、「極めて厳しい生活環境の中で、全く異なる2人の人間が孤立、強制的な同居、関係構築といったテーマを扱っている」。 [ 4 ]音楽はダーク・ブロッセが作曲し、映画はフェイバリット・フィルムズが製作し、コンコルド・フィルムが配給した。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
若いエレンは、ノルウェー北部のスヴァールバル諸島へ船旅に出ることを決意する。彼女はスピッツベルゲン島にたどり着き、氷河に囲まれたフィヨルド沿いの小屋で冬を過ごすことになる。ノルウェー人の罠猟師ラースと小屋を共有しながら、過酷な気候に適応しようと奮闘し、ホッキョクグマとの格闘といった危険に立ち向かう。
この映画は、 ノルウェー北部とアイスランドでロケ撮影され、35mmフィルムで撮影された。[ 8 ]アムステルダムのスキポール空港も映画に登場した。監督のコニックスはこの映画を「壮大な舞台での小さな物語」と表現している。彼はオランダ語で、「私たちはさまざまな方法でそれをやりました。たとえば夢として、または賭けとして。多くの男性はこの少女を理解できないでしょう。この冒険的な形式と登場人物を選択することで、社会の喧騒とストレスから離れ、お互いを見る別の、より明確な方法に強制されます。そして、自然、特に数ヶ月離れたプールの光が、男性と女性に強い影響を与えます。物語の中でこれらのつながりを作り、観客に特定の見方をさせるための努力は、この映画を難しくし、ダーンスよりもはるかに難しくしました。」と語った。 [ 8 ]彼は撮影監督のテオ・ビエルケンスを「信じられないほどの魔術師」と評した。[ 8 ]この映画は英語で制作されたが、ノルウェー語版とロシア語版も公開された。
この映画は主に国際市場向けに公開された。この映画はアルゼンチンのマル・デル・プラタ国際映画祭で上映され、ベルギーでいくつかの賞、そしていくつかの国際的な賞を受賞した。[ 9 ]ビーベラッハ・アン・デア・リスのビーベラッハ独立映画祭では、国際審査員賞と最優秀作品賞を受賞した。フランチェスカ・ヴァンティーレンはジュネーブ映画祭で審査員賞を受賞した。[ 10 ]また、 1999年のトロムソ国際映画祭では観客賞も受賞した。[ 11 ]
デ・テレグラフ紙のヘンク・テン・ベルゲは、この映画を「オランダ人がこれまでに製作した最も奇妙な映画の一つ」であり「奇妙な冒険」だと評したが、撮影技術は称賛した。[ 8 ]フィルムクラント紙は、エレンとノルウェーの罠猟師の関係は「それほど刺激的ではない」と述べ、ラースを「英語をほとんど話せない、かなり不器用な変わり者」と評したが、ドイツ人俳優ヨアヒム・クロールによるこのキャラクターの「感動的な演技」を称賛した。[ 7 ]フィルムクラント紙はまた、ホッキョクグマのシーンは刺激的ではあるものの、二人の関係の進展から観客の注意をそらすものだと考えていたが、テオ・ビエルケンスによる映画の撮影技術を「本当に圧倒的」と称賛した。[ 7 ]ポジティフ紙はこれを「生態学的ロビンソナーデ」と呼んだ。[ 12 ]シネルジーのマルソー・ヴェルハーゲは、脚本家ジャン・ヴァン・デ・ヴェルデの繊細さと知性を称賛し、同様にコニックスの専門知識と才能も称賛した。彼はフランス語でコニックスを「傑出した映画監督」と評し、「逸話的な側面さえも利用して物語をさらに豊かにする、愛すべき映画を私たちに提供してくれる。緊張、試練の歴史だが、優しさ、ユーモア、愛もある。要するに、本当に素晴らしい映画史だ」と述べた。[ 13 ]フランドル地方を代表する映画音楽作曲家ディルク・ブロッセによるサウンドトラックは、彼の最高傑作の1つとして挙げられている。[ 14 ]