私があなたに向かって飛ぶとき

『When I Fly Towards You』（中国語:当我飞奔向你、ピンイン: Dāng wǒ fēi bēn xiàng nǐ）は、毛徳樹監督による2023年の中国の青春ロマンティックコメディストリーミングテレビシリーズです。このドラマは、朱毅によるウェブ小説『 She's a Little Crazy』を原作としており、周逸然と張妙儀がそれぞれ男性と女性の主役を務めています。 ^{[ 1 ]}このシリーズは、2023年6月13日から6月29日までYoukuで配信されました。 ^{[ 2 ]}

このドラマは批評家や視聴者から好評を博し、国内外で成功を収めた。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}また、このドラマはNetflixとYouTubeで世界的に配信されている。

2012年の初秋、江義高校に明るい転校生、蘇在在（張妙義）がやってくる。入学初日、蘇在在はクールで近寄りがたい張陸然（周逸然）と出会い、一目惚れしてしまう。

魯容は、一見すると優秀な学業成績と恵まれた家庭環境の裏で、矛盾を抱えた人物である。外見上は自信満々に見えるが、内面では常に自己疑念に苛まれているのだ。天才の弟、張魯利の存在ゆえに、魯容は母親から常に弟と比較される。10年以上もの間、魯容はまるで厚い殻の中に閉じこもって生きてきたかのようだった。彼は内向的で口数が少なく、落ち着いて礼儀正しく見えるが、誰とも距離を置いている。

しかし、明るく積極的なザイザイと出会い、旧友のグー・ラン、グアン・ファン、そしてスー・ザイザイの親友であるジャン・ジアと手を携えるようになったことで、ルーランの人生は一変する。彼らはルーランに自己の意味を理解させ、ルーランは徐々に人生設計の仕方を理解し始める。ルーランとザイザイは互いに支え合いながら目標に向かって努力し、友人グループの中でロマンスが芽生え始める。

• Doubanの「When I Fly Towards You」 (中国語)
• IMDbの「When I Fly Towards You」のページ
• Youkuで「When I Fly towards You」を視聴する