『男たちの会話』(ロシア語: О чём говорят мужчины)は、ドミトリー・ディアチェンコが脚本・監督を務めた2010年のロシアのコメディ映画である。 [ 2 ]ロシアの戯曲『中年男性が女性、映画、アルミフォークについて語る会話』を原作とし、コメディ劇場「カルテットE」の俳優が出演し、ロードムービーのジャンルで撮影された。『男たちの会話』は、劇場「カルテット」の3番目の映画化作品である。劇場公開が成功した後、『男たちのまだ語る会話』が発表された。2010年4月、 [ 3 ]この映画は、The Mystery of Sound社からDVDのライセンス販売が開始された。
男性は何を話すのか? もちろん、女性のことです。でも、仕事、お金、車、サッカー…でも、一般的には女性のことです。そして、もし彼らがオフィスや家族から逃れて、すべての心配事や義務から解放される2日間があれば、2日間は出来事や冒険に満ちていて、この時間にはたくさんのことを話し合う時間があることは間違いありません…そしてそれ以上。これらの会話から、多くの女性が自分自身について多くの新しいことを学ぶことは確かです。4人の友人が有名なロシアのバンドBi-2のコンサートのためにオデッサに行く予定です。そのうちの2人、アレクセイとサーシャは朝から問題を抱えています。1人は家の周りのことを処理できず、もう1人は職場の厄介な顧客を追い払うことができません。最終的に、すでに出発した他の友人、カミーユとスラヴァと合流すると、彼らはあらゆることについて話し始めます。こうして、旅の最初の日が過ぎます。彼らはホテル村「ベルジャジキ」で夜を過ごします。翌日、主人公たちは人生について語り続け、キエフを通り抜け、そこでティシチェンコの絵画を購入し、同時に現代美術について議論する。映画の最後には、4人の男が交通事故に遭うが、それでもコンサートには間に合う。「男たちの語るもの」は、カルト劇場「カルテット」の3作目で、これまでで最高の映画である。4人の中年男性が、オデッサに住む友人から誕生日に彼の家に来るように、そして同時に有名なロシアのグループ「B-2」のコンサートに行くように招待される。私たち全員と同じように、彼らもそれぞれ時間に苦労している。1人は仕事があり、2人目は妻と子供がいて、3人目は仕事と家族の両方があるが、それでも大変な苦労をして、数日間逃避する。彼らは車に乗り込み、長い旅に出る。道中、彼らは多くの冒険を経験し、その多くは人をマンネリから抜け出させる可能性がある。しかし、何でも話せる人がそばにいれば、人生のあらゆる苦難は取るに足らないものになる…。そして、真の男は、さまざまな話題について語り合うことで知られている。仕事、パーティー、お金、音楽、クラブ、そしてもちろん、女性。独身の男は、結婚すべきかどうかという問題に頭を悩ませる。既婚の男は、妻を裏切ってもいいのかどうかに頭を悩ませる。
『What men talk about』 のサウンドトラック[ 4 ]
ロシアでの初公開は2010年3月4日に行われた。初公開で1億900万ルーブルの興行収入を記録し、国内興行収入ランキングの上位にランクインした。本作の累計興行収入は6億7950万ルーブルに達した。
『男たちの語るもの』はロシアの映画評論家から圧倒的に好評で、[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]否定的なレビューはなく、平均8.9/10の評価を得た。[ 9 ]
Slate誌のジュリア・イオッフェは、この映画はモスクワにおける男性の性的解放に対する考え方を描いていると書いた。[ 10 ]