ケイトの仕事

「What Kate Does 」は、アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニーの『LOST』の第106話であり、シーズン6の第3話である。エグゼクティブ・プロデューサーのエドワード・キツィスとアダム・ホロウィッツが脚本を書き、2009年9月にポール・エドワーズが監督した。^[2]「What Kate Does」は、2010年2月9日に米国ではABC、カナダではCTVで初放送された。 ^[3] このエピソードの中心人物は ケイト・オースティンである。

2007 年 12 月、ケイト オースティンは、島の寺院で他者に監禁されていたジェームズ "ソーヤー" フォード(ジョシュ ホロウェイ)を追う。フォードは、数時間前に恋人のジュリエット バーク(エリザベス ミッチェル) を亡くし、悲嘆に暮れている。2004 年 9 月 22 日のフラッシュ サイドでは、逃亡者として逃亡中のケイトは、妊娠中のクレア リトルトン(エミリー デ ラヴィン) を助ける。

タイトルは、シーズン 2 のエピソード「What Kate Did」を暗示しています。「What Kate Does」は 1,100 万人のアメリカ人が視聴し、視聴者と批評家の両方から賛否両論の評価を受けました。

フラッシュサイドウェイズでは、ケイト・オースティン（エヴァンジェリン・リリー）がハイジャックしたタクシーでロサンゼルス国際空港から逃走する。タクシーには妊娠中のクレア・リトルトン（エミリー・デ・ラヴィン）が乗っていた。タクシーの運転手（デヴィッド・H・ローレンス17世）は逃げ出し、ケイトは急いでクレアの所持品全てを奪ってクレアを解放する。彼女は自動車修理工場まで運転し、そこで整備士（ジェフ・コーバー）が彼女の手錠を外す。新しい服を探している間に、ケイトはクレアが妊娠していることを知る。彼女はクレアを置いた場所に戻り、荷物を返して乗せてあげると申し出る。彼女はクレアをリンジー・バスカム（ジェニー・ブロン）の家まで運転する。リンジーは彼女の赤ん坊を養子に迎えるはずだった女性だが、リンジーの夫は彼女のもとを去り、打ちのめされた彼女はもう子供を欲しがらない。クレアは玄関先で陣痛が始まり、ケイトは彼女を病院に連れて行きます。そこでクレアの担当医はイーサン・グッドスピード(ウィリアム・メイポーザー) です。その後、警察が病院にケイトを探しにやって来ますが、クレアが警察をかばい、ケイトが逃げるのを許します。

前回のエピソード「 LA X」の出来事に続いて、サイード・ジャラー（ナヴィーン・アンドリュース）は死んだように見えたが、生き返った。道元（真田広之）と通訳のレノン（ジョン・ホークス）に率いられた「その他者」たちは、サイードと個人的に話したがっている。しかし、ジャック・シェパード（マシュー・フォックス）は彼らと一緒に行きたいと言い、喧嘩を始める。ジェームズ・「ソーヤー」・フォード（ジョシュ・ホロウェイ）は、その機会を利用して銃を手に入れ、寺院から去ると宣言し、ケイトにはついて来ないようにとはっきり告げる。「その他者」たちは、ケイト、ジンス・クォン（ダニエル・デイ・キム）と、アルド（ロブ・マッケルヘニー）を含む2人の仲間を、ソーヤーを連れ戻すために送り込む。一方、道元はサイードを部屋に連れて行き、灰を吹きかけられ、続いて電気ショックを与えられ、火かき棒で焼かれる。ドーゲンは後にジャックに、サイードが感染していると診断したと説明し、サイードに服用させる薬をジャックに渡す。ジャックはそれを拒否し、自分で薬を飲むが、ドーゲンは急いで彼に薬を吐き出させ、薬が実は毒であることを明かす。彼は、感染がサイードの心臓に達すると、彼がかつての人格の痕跡をすべて消し去ってしまうと説明し、ジャックの異母妹クレアにも同じことが起こったと付け加える。

ジャングルで、ケイト、ジン、その他者たちは罠に遭遇する。ケイトは罠を起動し、その他者たちを打ち負かす。ジンとケイトは別れる。ケイトはソーヤーの足跡をたどり、ジンは妻のクォン・スンファ（キム・ユンジン）を探し始める。ケイトはダーマ・イニシアティブの兵舎でソーヤーを見つける。そこは、ソーヤーとジュリエット・バーク（エリザベス・ミッチェル）が3年間住んでいた家だ。ソーヤーは隠していた婚約指輪を取り戻し、後にダーマの船着き場でケイトと話す。ソーヤーはジュリエットにプロポーズするつもりだったこと、そして彼女の死は自分が原因だと考えていること、寂しかったので一緒に島に残るよう説得したのだと説明する。一方、ジンはその他者たちに捕まり、連れ戻す代わりに殺そうとする。ジンは逃げるが、クマの罠にかかってしまう。突然、誰かが彼を捕らえた者たちを撃ち、ジンは撃ったのがクレアだと知ってショックを受ける。

このエピソードは賛否両論の評価を受けている。批評家レビュー集計サイトMetacriticは「What Kate Does」に100点満点中64点を与えており^[4] 、 「概ね好評」と評価している。しかし、これは前エピソードの89点からは大幅に下がっており^{[5] 、} About.comのボニー・コベルは「『What Kate Does』は少々否定的な評価を招いた。概してファンはこのエピソードを気に入らなかった」と指摘している^{[6] 。}

「What Kate Does」は、ペース、啓示、脚本の面でシーズン初回より劣っていると広く考えられており、ニューヨークタイムズのマイク・ヘイルは、このエピソードを「思索的」、「拍子抜け」、「控えめ」と評し、フラッシュサイドウェイズは「退屈で一見無意味」と評した。^{[7]エピソードに7.3点を付けた}IGN のクリス・カラボットは、「『What Kate Does』は先週より大幅にペースを落とし、キャラクター主導のストーリーを伝えることに焦点を当てています。これは歓迎すべき変化です。特に、プロット重視のシーズン5の後では。しかし、この最終シーズンでは答えるべき疑問やカバーすべき範囲が非常に多いため、プロットとキャラクターのバランスが良くてもそれほど悪いことではなかったでしょう」と総括した。^[8]スター・レジャー のアラン・セピンウォールは「他のキャラクターが登場すれば2004年のシーンをもっと楽しめるかもしれないが、今週は島で起こっていることすべてから気をそらすものばかりだった。島のシーンでさえ満足できるものはたまにしかなかった」と書いている。^[9] 一般的に肯定的な評価が得られなかった理由について、エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンは「『LOST』は初回の大々的なイベントの後に規模を縮小した続編を制作する癖があり、視聴者を落ち着かせ、シーズンのペースをもっと慎重に進めようとしている」と説明している。 ^{[10]また、}ロサンゼルス・タイムズのエミリー・ヴァンダーワーフは「ケイトのエピソードは…ファンとの関係が厄介なことで有名です。ケイトは確かに番組で最も重要なキャラクターの一人ですが、彼女はまた、シリーズで最も明らかに機会を逃したキャラクターの一人でもあります…『LOST』は、女性キャラクターの創造があまり得意ではありません…番組は、行動力があり、かつ恋もしている女性を描く方法をあまり分かっていません…番組のケイトの回想シーンの多くは、単純にばかげています…かなりひどいケイトのエピソードがたくさんあります」と説明している。^[11] USAトゥデイ のホイットニー・マセソンは『What Kate Does』を観た後、「熱いポーカーでケイトを刺したくなった」と語った。^[12]

悲しみに暮れるソーヤー役のジョシュ・ホロウェイの演技はIGNのカラボット氏に称賛され、裁判所で泣きながらケイトにジュリエットにプロポーズするつもりだと打ち明けるシーンは「シリーズ全体を通してジョシュ・ホロウェイの最高のシーンの一つ」だとカラボット氏は語った。^{[8]ホロウェイの演技は、}エンターテインメント・ウィークリー のジェンセンから「心を揺さぶる」と評され、^[10]シカゴ・トリビューンのモーリーン・ライアンから「素晴らしい」と評され、^[13]サンノゼ・マーキュリー・ニュースのチャック・バーニーから「素晴らしい」と評され、^[14]ハフィントン・ポストのロブ・コーエンから「感動的（時々）」と評され、^[15] AVクラブのノエル・マレーから「非常に明白」（「評価：B」）と評され、 ^[16]ロサンゼルス・タイムズのヴァンダーワーフからは「信じられ、感動的」と評され、ヴァンダーワーフはさらに「このキャストで男の涙を演じる俳優としてこれ以上適任者はいない」と明言した。^[11]デイリー・ヘラルド のショーン・スタングランドは、ホロウェイがシーズンの終わりまでにプライムタイム・エミー賞に値するのではないかと推測した。 ^[17]スター・レジャー紙 のセピンウォールは、ホロウェイの存在が、エヴァンジェリン・リリーのケイト役の主役の演技を上回っていると感じた。リリーは「キャストの中では魅力に欠けるメンバーの一人」であり、「ジョシュ・ホロウェイの周りにいると、他のキャラクターと対峙しているときには必ずしもないリリーの火花が引き出される傾向があり、埠頭でのシーンはその好例だ」と意見を述べた。^[9]ロサンゼルス・タイムズ紙 のヴァンダーワーフは、リリーのこのシーンの演技は信憑性があると同意し、番組が始まって以来、リリーは女優として成長しているが、番組の歴史の大部分では、退屈な三角関係のキャラクターを演じることに限定されてきたとコメントした。^[11]タイム紙 のジェームズ・ポニエウォジクは、彼女に対してより肯定的で、「リリーは、常に正しいことをしたいという欲求と、自分の利益を守らざるを得ない状況とのバランスを取らなければならない人物として、まさにその通りの演技をしている」と書いた。^[18]エンターテインメント・ウィークリー のケン・タッカーはリリーの繊細さを称賛し、「ソーヤーの「そばかす」というあだ名に耐えられるほど愛らしいこの女性が、人を殺すこともできるなんて信じられるだろうか」と述べた。^[19]スター・レジャーのセピンウォールも「真田広之の道元役の演技の重厚さと神秘性はなかなか気に入ったし、ナヴィーン・アンドリュースがサイードらしからぬ演技をしているのにはさらに興味をそそられた」とコメントした。サイード自身が拷問を受けたように、とても臆病で混乱し、苦しんでいるように見えました」 ^[9]ポニウォジクタイム誌もアンドリュースの研究を高く評価した。^[18]

ジャックのキャラクターの成長は、IGNのカラボット^{[8] 、} AVクラブのマレー^[16]、TVスクワッドのジョナサン・トゥーミー^[20]などの批評家にとってもう一つのハイライトだった。エンターテインメント・ウィークリー のジェンセンは「ケイトの目に輝きを取り戻した、好感度が70%アップした新しいジャックは、明らかにアザーズの仕事のやり方について教訓を得た男だった」と説明した。^[21] ジェンセンは、ジャックが「自分の知識と力の限界を告白」したことと、エピソードのその後のすべてのシーンでの彼の行動を称賛した。^[21]タイム のポニエウォジクは、アザーズが質問に答えることを拒否したことに腹を立てたが、「ジャックが毒薬を突然飲むという天才的なシーンを設定するために、ここではそれを許すつもりだ」と述べた。^[18] 対照的に、セントピーターズバーグタイムズのエリック・デガンズは「LOSTで私が最もイライラするもう1つのことは、番組で最も面白くないキャラクターに何度も戻ってくることです。その中には傷つき、自己憐憫に陥ったコントロールフリークのジャックも含まれています」と述べた。 ^[22] デガンズは「What Kate Does」に対して否定的で、「このようなエピソードは、真のLOSTファンをバカに感じさせます。すでに、意味不明なシリーズを盲目的に追っていると非難する友人からの非難をたくさん受けているのに、彼らの主張を非常によく証明するこのような60分間のトレーニングがやって来ます」と述べた。^{[22]このエピソードに「D」評価を与えた}TMZ のダニエルは、「 LOSTの歴史の中でジャックの髪の分け目よりも場違いに思えたのは、ニッキとパウロだけです。彼の言うことは何一つ真剣に受け止めることができません」と独特の反応を示した。^[23]

Zap2itのライアン・マギーは、このエピソードは決して「LA X」とは比べものにならないが、「5シーズンにわたって築き上げられたキャラクターワークと賭けに基づく信じられないほど美しいシーンが含まれ、完璧ではないにしても素晴らしい1時間だった」と述べた。^[24] マギーはまた、クレアが病院に到着しイーサンに助けられるシーンを「めちゃくちゃ素晴らしい」とコメントし、「What Kate Does」を「番組史上最も面白いシーンの1つ」と呼んだ。アルド、ハーレイ、マイルズは全員、毎週神話的およびドラマ的な賭けがますます高まるシーズンには欠かせない、たくさんの気の利いたセリフを発していた。」^[24] LAタイムズ のヴァンダーワーフ、^[11]シカゴ・トリビューンのライアン、^[13]スター・レジャーのセピンウォール、^[9]エンターテインメント・ウィークリーのジェンセン^{[10]および}ナショナル・ポストのマーク・メドレーも、このエピソードにユーモラスなセリフが含まれていると感じた。^[25]

このエピソードは、アメリカの視聴者1,100万人とカナダの視聴者157万人が視聴した。

Wikiquote にはWhat Kate Doesに関する引用があります。

• ABC の「What Kate Does」
• IMDbの「What Kate Does」