『ウィークエンド・マリッジ』は、1932年に公開されたアメリカのプレコード時代のコメディ映画で、ソーントン・フリーランドが監督し、ロレッタ・ヤングが主演を務めた。ファースト・ナショナル・ピクチャーズが製作し、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズが配給した。フェイス・ボールドウィンによる1932年の小説『ウィークエンド・マリッジ』に基づいている。この映画はアメリカ議会図書館に保存されている。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
ローラ・デイビスは恋人のケン・ヘイズに夢中だが、古風な道徳観を持つケンは、結婚を申し込む前に家族を養えるだけの収入を得るべきだと考えている。ローラの反対にもかかわらず、ケンは給料アップのチャンスを求めて南米へ旅行する。そのためには2年間国を離れることになるが。極めて現代的な義理の姉アグネスの勧めで、ローラは受動攻撃的な手口を使って、ケンの計画に関わらずすぐに結婚するように説得しようとする。アグネスの計画に少し抵抗した後、ローラは折れて、ケンがブエノスアイレスでの役割を引き受けるのが良い考えかどうかについて意見を述べるように仕向ける。ローラが他の人と結婚する可能性を突きつけられると、ケンは折れて、ローラが結婚を受け入れられれば自分も受け入れられると言う。彼女は結婚後も仕事を続けると主張し、兄のジムとアグネスの関係はアグネスが働いているにもかかわらず良好だということをその根拠に挙げている。しかし実際には、ジムはアグネスがもっと家庭的な振る舞いをしないことに深く憤慨しており、彼女が自分を「騙して」結婚させたとして、常に彼女を責め立てている。
結婚式でケンは、義理の弟ジムとの厳粛なやり取りを通して、すでに後悔していることを表明する。二人は同じオフィスで働いているため、休暇を共有することは許されず、休暇をずらさなければならない。この期間の二人の孤独は、すぐに二人の関係に負担をかけ始める。結婚して1年後、ローラは雇い主のジェイムソン氏から、彼女の仕事ぶりが非常に素晴らしいので、追加の責任を与え、週給を40ドル(夫と同じ額)に引き上げることにしたと告げられる。この頃、ローラは会社のセントルイス支店で働くピーター・アクトンという別の同僚と親しくなり始める。ジェイムソン氏が、セントルイス支店が何らかの理由で苦境に陥っているため、近いうちにセントルイスを訪れる予定だと話すと、アクトン氏は、ジェイムソン氏が訪問するならローラも連れてきてほしいと頼む。ジェイムソン氏はアクトン氏を恥じ入らせ、デイビスさんは結婚していると告げる。アクトンはこの情報を聞いて笑い、それでもジェイムソンに自分を連れて行くように頼む。
ローラは昇給の知らせをケンに伝えようと意気揚々と帰宅するが、家は散らかっていてケンは留守だった。帰宅したケンは、その日、部署が廃止されるため解雇されたと告げる。別の仕事のオファーはあったものの、週給は30ドルと低い。ケンはローラの昇給に不満を抱き、これからはローラが主導権を握ることになると言う。ローラは困惑して、それがなぜ問題なのかと尋ねるが、ケンは肩をすくめて、最近は何でもありなんだと答えるだけだった。
スケジュールがバラバラなため、ケンは夕食の準備を担当するようになる。残念なことに、ローラの友人の一人(コニー)が、結婚後も仕事を続けられるように後見人(ジョー)を説得するために、ローラに同行してほしいと頼む。ローラがその夜は別の場所で夕食をとる必要があるため遅れるとケンに電話すると、ケンは「好きなだけ遅れていい」と怒鳴り、エプロンを着たまま家を飛び出す。すると近所の人が彼を笑ってしまい、さらに恥をかく。ローラがオフィスを出ると、ピーター・アクトンが再び彼女に言い寄ろうとするが、ローラは彼にやめるようにと露骨なサインを送りながら急いで出て行き、アクトンとジェイムソン氏は彼の行動を見て笑い合う。
コニーの家で、ジョーはローラが、コニーがジョーが紹介した男と結婚するのではなく、働くことを許してほしいと懇願したことに激しく反発する。コニーを地面に叩きつけた後、ジョーは当時よく見られた女性蔑視的な考えを次々と口にし、家にいて子供を育てたくないコニーを怠け者だと罵り、自分の思い通りになるなら、すべての女性を家と子供の世話を懇願するまで働かせると言い放つ。コニーの婚約者であるルイがアパートに到着すると、コニーは笑顔でそれを楽しむように命じられる。ジョーはルイに、コニーが彼との結婚に同意したと告げ、ルイはそれを喜んで受け入れる。
ローラが家に帰ると、ケンが夕食を作ろうとしたものの散らかった状態を目にし、11時を過ぎているにもかかわらずケンが家にいないことに気づく。翌朝、警察署からの電話で起こされ、ケンが泥酔して騒ぎを起こしたとして逮捕されたと告げられる。ローラは急いで警察署に行き、ケンの罰金を支払うが、その際に女性も一緒に連行されていることに気づく。ローラはその女性の罰金も支払い、3人は警察署を出る。ケンはローラに詳細を尋ねるつもりかと尋ねるが、ローラはこれ以上この件については話したくないと言う。
翌日、オフィスでジェイムソン氏はローラに個人秘書としての仕事と週給50ドルへの昇給を提案し、自分が辞めるとローラが自分の不在でオフィスでの職を失うかもしれないと心配していると述べた。ローラは夫と話す時間が必要だと頼み、帰宅して話をすると、ケンがまた解雇されたことを知る。ローラは、心配する必要はない、自分が今オファーされた仕事のためにセントルイスに引っ越せると彼に告げる。これが口論の始まりとなり、ケンはセントルイスには行かないと主張し、ローラが妻として自分を失望させたと不満を述べ、自分も彼女と結婚するために同じような機会を逃したと指摘する。ローラが、彼が解雇された今、それが唯一の選択肢だと主張すると、ケンはもう終わりだと言い放ち、怒って出て行った。
現在セントルイスにいるローラは、専属アシスタントと共に仕事をしており、ピーターの助けもあって順調に生活に馴染んでいる。ケンは彼女への手紙を書かなくなったが、ローラはそれほど気にしていない。ピーターはローラに夢中だと伝えるが、ローラは新しく得た独立の方が好きだと優しく伝える。ローラのために開かれたサプライズ誕生日パーティーで、ローラは自分が帰った直後にオフィスに届いた母親からの電報を受け取る。ローラはケンが重病になったことを知り、ニューヨークの自宅に戻るよう促される。ピーターは深夜のフライトに間に合うよう、ローラを急いで飛行場まで連れて行く。ピーターはローラに何かを約束してほしいと頼むが、エンジンの点火で言葉が途切れ、飛行機は離陸してしまい、二人は言葉を交わすことができない。
ローラはケンと一緒に保釈した女性にケンの家のドアで追い返される。医師からケンの容態が危篤で、面会できるのはその女性とケンだけだと告げられる。医師はローラがケンを見捨てたことを非難し、男性は何らかの理由で自分で食事や世話をすることができないため、昔ながらの女性に世話をしてもらう必要があると言う。ローラの元義理の姉アグネスは、男性を繋ぎ止めるためなら何でも犠牲にすべきだとローラに言い、男性こそが唯一重要な存在だと(これも理由は不明)言う。ケンの容態が安定するとローラはケンと話すことを許され、仕事をクビになったと嘘をつく。ローラは無力感を訴え、ケンに助けを求め、泊めてほしいと懇願する。このやり取りの間ずっとケンの家のドアの外で苦悩していた名前の分からない女性は、ケンに妻が帰ってきたのだから早く良くなるようにと言い残して、自ら立ち去る。ケンがローラにこれからどうするつもりかと尋ねると、彼女は「妻になるの」と答える。
クレジットなし:
ワーナー・ブラザースによると、この映画は国内で21万9000ドル、海外で4万8000ドルの興行収入を上げた。[ 1 ]