ワヨロ語(ワヨロ、アジュル、ワジュルとも表記。ワヨロ語: wayoro emẽto [βajoˈɾo ɛmɛ̃ˈto])は、ブラジルのアマゾン地域、ロンドニア州で話されている、消滅の危機に瀕しているトゥパリアン語族(トゥパリアン語族)の言語である。2019年時点で、約250人の住民のうち、話者は3人(全員70歳以上)、準話者は11人であると報告されている。[ 1 ] : 3
方言
ワジュル族は、ングワヨロイアット族(「石の民」)、ングワクヤイアン族(「アグーチ族」)、クプンディリアット族(「森の民」)の3つの下位集団に分けられる。ングワヨロイアット族(ワヨロイアット族)とクプンディリアット族の間では、語彙や音韻に若干の違いが報告されている。
音韻論
子音
各音素に対応する文字は⟨括弧⟩で示されています。
- ↑語頭のみに現れる(例: o'uwa [oʔʉβa]「私の鍋」、 o'ega [oʔɛga]「私のしゃっくり」、 apa'a [apaʔa]「ハンモックを水平に編む」)。音韻的地位はNogueira(2019)によって不確実とされている。 [ 1 ]: 11
基底にある鼻音は、口腔環境では部分的に、あるいは完全に口化されることがある。ノゲイラ(2019)は、以下の異音について述べている。
- /m/ → [m] ⟨ m ⟩、[mb] ⟨ mb ⟩
- /n/ → [n] ⟨ n ⟩、[nd] ⟨ nd ⟩
- /ɲ/ → [ɲ, j, j̃, jᵗ] ⟨ y ⟩ , [ndʒ, dʒ] ⟨ dj ⟩
- /ŋ/ → [ŋ, ŋg] ⟨ ng ⟩ , [g] ⟨ g ⟩
- /ŋʷ/ → [ŋʷ, ŋgʷ] ⟨ ngw ⟩ , [gʷ] ⟨ gw ⟩
構文
他のトゥパリアン諸語と同様に、ワヨロ語の主節は、言語横断的に稀な主格・絶対格パターンに従う。動詞に付加される人称接頭辞は絶対格であり、すなわち、自動詞の唯一の項(S)と他動詞の被動詞(「直接目的語」)(P)を示す。動詞の後に続く人称代名詞(動詞に接語化する場合もそうでない場合も)は主格であり、自動詞の唯一の項(S)または他動詞の動作主項(A)を表すことができるが、他動詞の被動詞(P)を表すことはできない。以下にその例を示す。[ 2 ]: 99
V:動詞 S:自動詞の唯一の引数 P:他動詞の被引数 A:他動詞の行為者引数 TH:主題母音:主題母音 PL:複数動作性:複数動作性
1)
Eamõyãn (en).
sV (S)
/e-amõc-at (ẽt)/
2-dance-TH-NFUT (2.NOM)
「あなたは踊った。」
2)
エトプクワップ
p- V
/e-top-kʷ-ap
2 -参照- PL - TH - p
Etopkwap nã on.
pV {} A
/e-top-kʷ-ap nã õt/
2-see-PL-TH- p FUT 1.NOM
「毎日会えるよ。」
参考文献
- 1 2 3 4 5 6 7ノゲイラ、アントニア フェルナンダ デ ソウザ (2019)。Predicação na língua Wayoro (Tupi): propriedades de finitude (PDF) (論文)。サンパウロ: サンパウロ大学。
- ↑ガルシオ、アナ・ヴィラシー。デ・ソウザ・ノゲイラ、アントニア・フェルナンダ(2018年7月20日)。 「オブジェクトの名詞化からオブジェクトの焦点へ: Tuparian 言語 (Tupian 族) における革新的な A 配列」。歴史言語学ジャーナル。8 (1): 95–127 .土井: 10.1075/jhl.16025.gal。
外部リンク
- ELAR(欧州言語研究協会)による、絶滅の危機に瀕しているトゥピ語族(アジュル語を含む)の記録アーカイブ
- TuLaR(トゥピ語リソース)