待ち伏せ

ウェイレイイング(「レイウェイイング」と呼ばれることもある) は、アメリカの古い西部で使われた用語で、攻撃者が待ち伏せして身を隠し、通りかかった標的に発砲する武装攻撃を指す。故歴史家C. L. ソニクセンによると、辺境での争いを解決し、殺人を犯す 方法は数多くあった。

「待ち伏せは単に容認されていただけでなく、強く推奨されていた。そして、待ち伏せに対処する正しい方法は、道路脇の茂みの後ろに身を隠し、今夜の標的が通り過ぎるまで待ち、男と馬の組み合わせの中で最も安定しているサスペンダーが交差する場所を狙って発砲することだと誰もが知っていた。」

• ジョン・ウェスリー・ハーディンの墓：草の根の歴史に関する3つのエッセイ、CL・ソニクセン著、テキサスA&M大学出版、1979年、24ページ