Loading article…
王翠翘は明代嘉靖年間の遊女で、山東省淄博市出身である。[1]彼女の物語は明代と清代の文献に登場する。
若いころ
王翠橋は山東省臨淄の貧しい家庭の出身で、遊女一家の馬家に売られました。王翠橋は名前を馬喬儿に改め、歌や笛、琵琶の演奏を学び、遊女になりました。養母は彼女を江南に連れて行き、霧社歌を歌って人気者になりました。彼女は明瞭な発音、歯切れの良い声で歌い、楽器を演奏し、多くの観客を魅了しました。王は穏やかな性格で、売春には興味がなく、裕福だが教育のない金持ちに近づきませんでした。[2] [3]養母はこれをよく叱り、殴りました。彼女は自由の身分を取り戻すために自分の貯金を使いました。後に、彼女は馬喬儿から王翠橋に名前を変え、蘇州や杭州に公演に行きました。王翠橋と安徽の義勇の富豪羅龍文は結婚した。[4]倭寇に侵略された後、羅龍文は逃げたが、王翠橋は捕らえられた。彼女は海賊のリーダーである徐海と再婚した。王翠橋と徐海は海をさまよった。彼女は胡宗賢の言うことを聞き、徐海に胡宗賢に降伏するよう説得した。徐海は水中に飛び込んで自殺した。[5]王翠橋は将校に護送された。胡宗賢は彭怡南の倭寇鎮圧の功績に報いるため、また酒を飲んで癇癪を起こした面目を保つため、胡宗賢は王翠橋を彭怡南に与えた。王翠橋は取り乱し、銭塘江に飛び込んで自殺した。[6]
記録
王翠橋の物語は、明清時代の多くの文学作品に登場します。茅坤の『司馬胡公十歌鼓歌』の第六『王翠橋』には、王翠橋のことが記されています。嘉靖末期から万暦初頭にかけて、明代の歴史家徐雪墨は最初の『王翠橋伝』を著しました。王時珍は『延異本王翠橋続』を著しました。梅定作の『緑泥蓮華』には王翠橋のことが記されています。馮夢龍の『志譚』、戴士林の『李翠橋』、于淮の『王翠橋伝』には王翠橋が登場します。周清遠の『胡少豹、日本軍を撃破』。陸仁龍の胡総統は華迪清を巧みに利用し、王翠橋の死は徐明山に報告された。明代末期から清代初期にかけて清新才人が著した『金雲橋伝』は、王翠橋の物語を小説化した。[7] 金雲橋伝では、王翠橋は売春婦として描かれている。[8]
参照
参考文献
- ^ “一编物語と一座城市”. 2024年9月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 残りの怀《王翠翘传》：「王翠翘、伍人。幼鬻們、冒姓马、母呼称翘。美姿首、性聲」。
- ^ 残り怀《王翠翘传》：“美姿首、性聪慧。携来江南、教之《吴歈歌》、则善《吴歈歌》；教之弹胡琵、则善弹胡琵。吹箫度曲、音吐清越；执板扬平康里中、翘名尋問。笑之、寒暖の言葉は与えません。」
- ^ 余怀《王翠翘传》：「以是假母日忿而答骂，会有少年私翘儿金者原创以计脱档假母，而自「徙居嘉兴、更名王翠翘云。当時:歙人罗文、饶於财、游自喜、及翠翘交最久。」
- ^ “五溪烟水出”荩臣””. 2024年9月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “【文学作品】土司的风雅”. 2024年9月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “平倭英雄彭翼南(六)”. 2024年9月14日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ マクマホン、キース（1995年）。『守銭奴、じゃじゃ馬、一夫多妻主義者：18世紀中国小説における性と男女関係』デューク大学出版局。284ページ。ISBN 9780822315667。