死の目覚め

死の目覚め
公式DVDカバー
監督	フィリップ・マルティネス
著者	フィリップ・マルティネス ミック・デイビス ローラン ・フェラス クリスティーナ ・ハミルトン＝グロブラー
制作：	アラン・レイサム フィリップ・マルティネス ステファニー・マルティネス スタンリー ・ループ
主演	ジャン＝クロード・ヴァン・ダム サイモン・ヤム リサ・キング ヴァレリー ・ティアン トニー ・スキーナ
撮影	エマニュエル・カドッシュ マイケル・スワン
編集者	クリストファー・ロビン・ベル・ デダン・ウジエル
音楽：	ガイ・ファーリー
配布元	バウアー-マルティネス スタジオ UKFS Frame Werk Produktion GmbH & Co. KG
リリース日	2004年12月18日（米国） ( 2004-12-18 ) 2005年1月19日（フランス） ( 2005-01-19 )
実行時間	86分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	14,000,000ドル

『ウェイク・オブ・デス』は、フィリップ・マルティネス監督、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム主演2004年のアメリカのアクション映画である。 ^{[1] [2]}リンゴ・ラムが当初の監督だったが、カナダで数週間撮影した後、プロジェクトを降板した。その後、ラムの後任にセス・シルベラが就任したが、南アフリカのケープタウンで2週間撮影した後、解雇された。この映画は一部の国では映画館で公開されたが、ほとんどの場所ではDVDで直接公開された。

長年ギャングの取り締まり役を務めた後、ベン・アーチャー (ジャン＝クロード・ヴァン・ダム)はマルセイユからロサンゼルスに移り、妻のシンシア (リサ・キング) と息子のニコラス (ピエール・マレー) ともっと一緒に過ごすために合法的にギャングになることを決意する。

シンシアは移民局のソーシャルワーカーで、中国からの不法 移民の手続きを手伝っています。香港からの移民を満載した船が拿捕されたとき、彼女はその中にキム (ヴァレリー・ティアン) という名の少女がいるのを見つけ、規則に反して彼女を連れ帰ることを決意します。彼女は裁判官と移民局の職員マック・ホギンズ (ダニー・キーオ) を説得し、少女が強制送還されれば深刻な危険にさらされるだろうと説得し、亡命を希望する理由を説明するために 1 週​​間の猶予を求めます。

キムの父、孫権（サイモン・ヤム）は中国系三合会のボスで、キムは、母が彼のもとを去ろうとしたときに、孫権が母を殺害するのを目撃する。娘をロサンゼルスまで追跡した孫権は、腐敗したホギンズから娘の正確な居場所を聞き出し、三合会の手下たちと共にシンシアとその両親、そして彼らが食事をしていたレストランの従業員の多くを殺害する。ニコラスとキムは混乱の中逃げる。遅れて到着したベンは、逃げる三合会のメンバーと銃撃戦になるが、妻の遺体を見つける前に彼らの逃走を阻止することはできない。深い悲しみの期間の後、ベンは子供たちを救出し、シンシアの死の復讐を決意する。

ベンは、シンシアの叔父でフランス人マフィアのマックス (アンソニー・フリジョン) とマックスのボディガードのレイモンド (クロード・エルナンデス)、友人のトニー (トニー・シーナ) の協力を得る。ニコラスとキムはマックスの家で発見され、隠される。ベンは、レストランから逃げるのを見た三合会のメンバーの一人、アンディ・ワン (トム・ウー) をターゲットにすることに決める。警察の逮捕写真から名前を知った。トニーはワンが売春宿に出入りすることを好むことを知っていた。ベンとトニーは売春宿に突入し、ワンと他の三合会のメンバー数名を殺害する。

シンシアとワンの両方の殺人事件を担当する殺人課刑事ダ・コスタ (ウォリック・グリア) は、何の理由もなくホギンズが2番目の犯行現場にいるのを見て驚く。翌朝、マックスの家を非公式に訪れた際、彼はわざわざこのことを話す。ベンとトニーは、三合会が見ているとは知らずにホギンズを誘拐し、マックスの家に連れて行き、言葉を引き出すために残酷に拷問する。ベンは、船で亡くなった移民の何人かと一緒に死体置き場にいるダ・コスタから電話を受ける。検死の結果、彼らは麻薬の運び屋として使われていたことが明らかになった。ベンが去った後、マックスとレイモンドは、孫権のヘロイン密輸作戦への関与とその夜乗る船についてホギンズに自白するよう強要する。シンシアへの復讐として、彼らはホギンズを拷問して殺す。

ベンは死体置き場に到着すると、ダ コスタと係員がバイクに乗った 2 人の三合会メンバーに殺され、ヘロインが盗まれたことを知る。ベンは彼らを追いかけて殺す。マックスの家に戻ると、彼とトニーは三合会の車が猛スピードで走り去るのを目撃する。車にはキムとニコラスがいる。トニーは家に駆け込み、ベンは追跡する。ベンはキムを救出するが、三合会はニコラスを連れて逃げる。彼らは家に戻り、トニーはベンにマックスとレイモンドが殺されたと告げる。

その夜、孫権が港にいることを知っていたベンとトニーは、彼の船を襲撃し、乗船していた三合会のメンバー全員を殺害する。孫権はニコラスを人質に取って現れ、にらみ合いの末、ベンと撃ち合う。ベンは重傷を負い、孫権は死亡する。警察が到着すると、ベンはニコラスを抱きしめる。

• ベン・アーチャー役のジャン＝クロード・ヴァン・ダム
• サイモン・ヤム、中国三合会の長、孫権役
• フィリップ・タン（クアンの副官ハン役）
• ニコラス・アーチャー役のピエール・マレ
• ヴァレリー・ティアン（キム役）
• トニー・シーナ（トニー役）
• アンソニー・フリジョン（マックス役）
• クロード・エルナンデス（レイモンド役）
• リサ・キング（シンシア・アーチャー役）
• トム・ウー、アメリカン・トライアドのリーダー、アンディ・ワン役
• ダニー・キーオ（腐敗した税関職員マック・ホギンズ役）
• ダ・コスタ刑事役のウォリック・グリア
• ママ・リー役ジャクリーン・チャン
• バート・クウォーク（トミー・リー役）
• キムの母役のジュン・チョン
• アンドレ・ジェイコブス（ウォーカー博士役）
• ボー・ピーターソン（ブラウン判事役）
• スティーブン・A・チャン（リー神父役）
• クエンティン・チョン（トビー役）#1
• ウィンストン・チョン（トビー2号役）
• バイカーの凶悪犯役のアーノルド・チョン
• リー・アン・リーベンバーグが「ガール・オン・ラダー」役で出演

• IMDbの「Wake of Death」
• ロッテントマトの『Wake of Death』
• AllRoviでの死の通夜
• ターナー・クラシック・ムービーズでの死の通夜