海を待つ

海を待つ
映画ポスター
ロシア	明日まで
監督	バフティヤル・フドイナザロフ
脚本	セルゲイ・アシュケナージ
制作：	タナシス・カラタノス カール・バウムガルトナー オレグ ・オグロンスキー バフティヤル・フドジナザロフ
主演	エゴール・ベロエフ ・サヨラ・サファリ ・アナスタシヤ・ミクルチナ・ デトレフ・バック ・ディンムハメット・アキモフ
音楽：	上村修平 リチャード・ホロヴィッツ スヴェトラーナ ・スルガノワ
制作 会社	パラスフィルム ヴィスカンパニー
発売日	2012年11月9日（ローマ） ( 2012-11-09 )
実行時間	103分
国	ロシア ウクライナ カザフスタン ドイツ フランス ベルギー
言語	ロシア

『海を待ちながら』（ロシア語： В ожидании моря ; V ozhidanii morya）は、ロシア、ウクライナ、カザフスタン、ドイツ、フランス、ベルギーの協力を得てバフティヤル・フドイナザーロフが2012年に制作した映画である。この映画は干上がったアラル海を背景に、その地域の人々の運命に及ぼす生態学的大惨事の影響を扱っている。

これは、1999年の映画『ルナ・パパ』から始まったフドイナザーロフが計画していた中央アジア三部作の最後の作品である。^[1]三部作の2作目は、オレグ・アントノフの脚本による『生きた魚』（Живая рыба）という悲喜劇で、2000年から企画されていたが^{[2] 、2008年の金融危機と、2014年のプロデューサーの}カール・バウムガルトナーと2015年のフドイナザーロフの死去により完成することはなかった。^[3] 『海を待つ』は2009年に制作されていた。 ^[4]

アラル海南岸の港町アバスタ（モイノクに似ている）から、嵐の警報にもかかわらず、船長のマラットは漁に出かけた。この日は異常な量の魚が湾に流れ込んでいたからである。少し迷った後、彼は妻のダリを連れて行き、彼女の妹のタマラを家に帰した。船は嵐で沈没し、マラットは唯一の生存者となった。

10年後、マラトは刑務所から釈放され、町に戻ると、海は消えていた。海は今や遠く離れ、港の桟橋は錆びた船が並ぶ広大な砂漠にそびえ立っている。町の人々は、海難事故で親類を失ったマラトを敵視する。行方不明の乗組員は誰一人見つからなかった。罪悪感に苛まれたマラトは、海を求めて自分の力で船を引っ張り始める。彼の側にいるのは、古い友人バルタザールだけだった。溺死した妻ダリの妹タマラは、子供の頃からマラトを愛し、今や必死に彼の心を勝ち取ろうとしている。マラトはダリが自分の妻だと主張し、彼女に「心には灰がある」と告げる。彼は海を探すという探求のためだけに生き続け、海を見つければ、乗組員と最愛の妻ダリに再び会えると信じていた。「海は人を殺さない。奪ったものを返す」からだ。

結局、マラーは病気と疲労で亡くなります。視点はマラーの魂に変わります。嵐の中、海が戻ってきて、マラーを船に乗せて外へ連れ出し、ヨハネによる福音書21 章 1 節の啓示が伴います。

• マラート役のエゴール・ベロエフ。
• サヨラ・サファリがマラートの妻役を演じる
• ダリ/タマラ役のアナスタシヤ・ミクルチナ。
• バルタザール役のデトレフ・バック。
• ダリとタマラの父親役のディンムハメット・アヒモフ。
• マルドゥニ役のラジャブ・フセイノフ。
• ヤサン役のパベル・プリルチニー。
• クヴィダック役のダウレット・ケケルバエフ。

この映画はカザフスタンのカスピ海の山岳砂漠にあるマンギシュラク半島とアクタウの旧港の近くで撮影された。^[5] アバスタの撮影セットは今もアクタウの北104km、タウチク（北緯44度24.112分、東経51度34.076分）の近くにあり、観光地となっている。^[6]

theguardian.comのザン・ブルックスは、この映画に 3/5 の星を付けて、「フドイナザーロフの映画は、壮大で壮大な、魔法のようなリアリズムの民話であり、人間ドラマとして説得力を持たせるには、粗雑な典型 (美の対象、賢い老隠者、世捨て人の親友) が多すぎる。しかし、国際映画祭の真価が、私たちが存在すら知らなかった場所を見せ、私たちを別の世界や未知の文化に連れて行く能力にあるとすれば、『海を待ちながら』は大成功とみなされるに違いない」と書いている。^[7]

• V オジダニ・モリヤ (海を待ちながら) IMDb
• 映画「海を待つ」についての動画（Youtube）