バルカン協会

1940年に設立されたバルカン協会は、ニューヨーク市の黒人消防士の友愛団体です。

1896 年の最高裁判所のプレッシー対ファーガソン(「分離しても平等」) 判決と、1898 年のセオドアルーズベルト知事の選出の後、黒人男性の雇用機会が徐々に拡大し始めました。1898 年 12 月 6 日、ウィリアム H. ニコルソンという男性が、ブルックリンの第 6 消防車中隊の獣医部門に配属され、馬に餌を与え、肥料をすくう仕事をしていました。第 6 消防車中隊は、ニコルソンが生まれた 1869 年に設立され、ハイ ストリート 14 番地にありましたが、その後 1892 年にパール ストリート 189 番地に移転しました。消防車第6中隊は、もともとブルックリン・クイーンズ消防署の一部であったが、 1898年1月18日にニューヨーク市消防署に編入され、1899年10月1日に消防車第106中隊に改番され、1913年1月1日に現在の消防車第206中隊に再度改番された。ニコルソンは有給制のニューヨーク市消防署の初の黒人消防士として知られているが、1818年にはモリー・ウィリアムズという女性奴隷が旧ニューヨーク消防団の海洋消防中隊に勤務していた。退役した大隊長ウェズリー・オーガスタス・ウィリアムズによると、「ニコルソンは消防士として働いておらず、馬の世話をするよう任命されていた」という。^[1]

2人目の黒人消防士は、ウィリアム・ニコルソンが引退して死去した2年後の1914年9月21日に消防署に任命された。^[2]彼はジョン・H・ウッドソン（1886年生まれ）で、ニコルソンと同じくバージニア出身だった。ウッドソンの前職は郵便配達員とされている。ジョン・ウッドソンはニコルソンと同じく20代後半で消防署に入署した（ウッドソンは28歳、ニコルソンは27歳）。これは、消防署に任命された少数民族の間で現在も続いているパターンである^{[3] [要出典]}。ウッドソン消防士は前任者とは異なり、ブルックリンのグリーンポイント地区にあるはしご車中隊106に配属され、定期的な消火業務を行った。ウッドソンは消防士としての2年目を終えたばかりの頃 (1916年9月22日)、勇敢さに対してクラスIII勲章を授与され、1918年7月30日にはクラス「B」表彰を受けました。消防士のウッドソンは、1918年5月1日にブルックリンの第106梯子車中隊からマンハッタンの第5消防車中隊に異動しました。彼は第5消防車中隊で4か月過ごした後、クイーンズの第298消防車中隊に異動しました。彼は消防署でのキャリアの大半 (1918年8月1日から1934年3月1日まで) を第298消防車中隊で過ごしましたが、1936年2月1日に退職するまで、クイーンズの2つの消防車中隊、第238消防車中隊と第303消防車中隊で勤務しました。

消防士ウッドソンは、黒人読者向けの週刊紙「シカゴ・ディフェンダー」で、ニューヨーク市消防局に黒人消防士がもう1人任命されるという記事を読んだとき、消防局に約4年半勤めていた。彼は、1919年1月6日にウェスリー・ウィリアムズに手紙を書いた。ウッドソンは、白人消防士の仲間たちが楽しんでいる親しい交友関係に入ることができないと感じていたのは明らかだった。彼は、「人種」の人間として^[4] 、当時の消防局の状況を新人に知らせるのが自分の義務だと感じたと書いている。彼はさらに、新人の消防士は、消防局に「嫉妬深く、心の狭い男たち」がかなり多くいることに気づくだろうと述べた。人種関係については、「友情を誰にも押し付けないで、口論になってもそれに加わらないで、私は中立だと言えばいい」と警告した。 「もし彼らがあなたの前で、我々の人種を『ニガー』と呼んでも、気にしないで、何かするか、新聞を持ってきて読んでください。」しかし、彼は手紙を「消防署での成功と楽しいキャリアを祈っています」と結んだ。

ウェズリー・ウィリアムズはアマチュア重量挙げのチャンピオンで、学科に入学するための身体検査で 100% の完璧なスコアを獲得しました。彼は入学身体検査で 100% を獲得しようと競った 2,700 人の候補者の中で唯一の候補者であり、学科の歴史上 2 人目の完璧なスコアを獲得した人物です。1924 年に学科に入学してから 5 年後、ウィリアムズは 185 ポンドの重量でヘビー級ボクシング チャンピオンシップを獲得しました。

ウィリアムズは1976年、80歳の時に、バルカン協会の歴史家ジョン・L・ラフィンズからインタビューを受けた。^[5]ウィリアムズは文法学校を卒業し、高学歴だった。1952年4月1日に消防署を退職した後も、ハーレムのビジネスや社交界で活発に活動していた。ウィリアムズは、1919年に消防士に任命される数日前にジョン・ウッドソン消防士から手紙を受け取ったときの感謝の気持ちを思い出し、ウッドソンが事実と直面する問題をいかに正確に述べていたかについてコメントした。

ウィリアムズは、ニューヨーク市消防局の消防士に任命される公務員候補者リストの 13 番目にランクされていました。公務員候補者リストで非常に高い地位にあったにもかかわらず、人物証明書を提出する必要がありました。ウィリアムズの父親はグランド セントラル駅のレッド キャップ長で、鉄道の所有者で駅を頻繁に通っていたヴァンダービルト家、グールド家、モルガン家と個人的な関係を築いていました。若きウェズリーの人物証明書に署名した人物には、元大統領セオドア ルーズベルトもいました。ウィリアムズは、父親の以前の雇用主で、タマニー ホールに多額の寄付をした億万長者のタウリー氏が、ウェズリー ウィリアムズが消防局に残ることを「権力者」(消防局長や局長を含む) に知らせるのに尽力したと主張しました。

ウィリアムズは、マンハッタンのブルーム・ストリート363番地にある、主にイタリア人が居住する地区にある第55消防隊に配属された。^[6]ウィリアムズが1919年1月10日に任務に就いたとき、黒人消防士が勤務する消防隊の隊長であるという汚名を避けるために、隊長は引退した。さらに、隊員全員が、黒人と同じ消防署で働き、寝泊まりしたくないと言って、転勤を申し入れた。^[7]消防署は、転勤が認められれば、消防士を隊に留めておくのは不可能だと考え、結果として、少なくとも1年間はすべての転勤を拒否した。^[8]ウィリアムズ消防士は無視され、追放され、任務や責任について直接の指示は与えられなかった。隊には隊長が不在となり、代わりの隊長が割り当てられるまでに5、6か月が経過した。

初めての大きな緊急事態に出動した際、ウィリアムズ消防士はホースのノズルを地下室に下ろすよう命じられた。消防隊の他の隊員は彼の後ろにいて、ホースの移動を手伝い、彼を援護した。消防隊が煙の充満した地下室に移動した後、一連の爆発が起こり、ノズルを操作して水流を向けると、炎が波のように見習い消防士の頭上を覆い始めた。隊員とその士官は通りに退却し、見習い消防士を地下室に残して一人で消火に当たった^{[9] [出典が必要]}。大隊長ベン・パーカーは見習い消防士がまだ地下室にいるのを発見すると、隊員と士官の行動を叱責した。消防士ウィリアムズは、悪条件に直面しても決して逃げない勇敢な消防士という評判を確立した。

ウェズリー・ウィリアムズに割り当てられたベッドは、後に彼が任務に就くことになったどの消防署の黒人消防士にも同じベッドが割り当てられた。エンジン 55 では、トイレの隣のベッドだった。夜間巡回を終えるたびにベッドのシーツが交換されていたにもかかわらず、白人消防士は誰もそのベッドを使用しなかった。この「黒いベッド」は、多くの消防署で長年にわたり激しい論争の種となった。

ウィリアムズは、以前に小包郵便トラックの運転手として働いていた経験から、自動車の運転に熟達していた。消防署の歴史のこの時点で、馬は2輪のクリスティー・トラクターに置き換えられつつあり、^[11]蒸気機関車と高所作業車の両方が動力化されていた。84時間労働制が施行され、この制度は1939年に3小隊8時間勤務計画が採用されるまで実質的に変更されなかった。新型のガソリン駆動トラクターを操作できる機械的な能力を持つ消防士が不足していたため、ウィリアムズは消防車を消防署から出し、^[12]再び消防車に戻すよう依頼された。彼はその操作を非常に上手にこなしたため、消防車の運転手に任命された。この任務は、消防車55隊員の間でウィリアムズに対する強い反感を招いた^[要出典]。

この出来事を受けて、消防署の副署長パティ・ウォルシュは「消防署の男性全員の中で、消防車を運転するのに彼（隊長）はあの男を選ばなければならなかった！」とコメントした。慣例により、モーターポンプ操作員は消防隊の最も経験豊富な最年長者でなければならない。ウェズリー・ウィリアムズがあまり年功序列でなかったことと、彼が黒人であったという事実は、彼が消防車を操作するのに最も適任であったという事実によって相殺されることはなかった。

しかし、彼は宿舎内を自由に動き回ることができ、屋上には誰もいなかった。火災後に濡れたホースが吊るされるホースタワーに彼はジムを作り、本棚を置いて、休みの日はここで運動したり消防マニュアルを勉強したりした。タワーは静かで、消防署の屋根の上から地下室まで伸びていた。彼はこの小さな個人ジムで体力づくりを続けた。優秀な水泳選手だった彼は、アップタウンにいるときはハーレム YMCAに通い、サム・ラングフォード、ジョー・ジャネット、パナマ・「アル」・ブラウンなど、スポーツ界最高の昔のボクサーたちから「男らしい技」を学んだ。彼がついに第 55 消防隊の地下室に呼ばれたのは、グローブとナックルの利点を議論するためではなかった。当時受け入れられていたやり方で、意見の相違を解決するためだった。先に地下室を出た者が潔白を証明された。サンドバッグやサンドバッグで熟練するまで練習していたため、他の消防士たちに対して不当なほど優位に立つことができ、また地下室から必ず一番先に出てくることから、彼がボクシングがうまいことは明らかだった。1924年に彼はFDNYボクシングトーナメントに出場し、ヘビー級チャンピオンになったが、その時になって初めて彼が生来の左利きであり、誰もが驚くような強烈な左フックを持っていることが明らかになった。^[7]

1920年10月19日、日曜日の朝、ウィリアムズが消防署に入署してから1年10か月後、彼は父親と一緒にハーレムのセントニコラス通りを仕事に向かう途中で歩いていた。2人がセントニコラス通り187番地を通り過ぎたとき、彼らははしご隊40が火災に対応し、すでに火災が発生した建物の正面にポータブルはしごを設置していることに気付いた。彼と父親が建物に近づくと、正面の窓から炎が燃え上がり、煙が建物の正面を部分的に覆っているのが見えた。はしご隊40の木製の手動式高所作業用はしごが建物に対して動かされ、窓に閉じ込められた19歳のウィリアム・トーマスを救出しようとしていた。状況を確認した後、ウィリアムズははしごを登って救助しようとした。空中梯子の先端がパニックに陥った若者に近づくと、若者は必死にそれに飛びつき、梯子を掴むことに成功したが、握力が弱まった。若者が落下しそうになると、消防士ウィリアムズは立っていた梯子から飛び降り、片手で空中梯子を、もう片方の手で落下するトーマスを掴み、道路への落下を防いだ。若者を道路まで運び、安全な場所まで運んだ後、ウィリアムズは梯子を再び登り、他の5人の子供の救助を手伝った。この救助は2人の記者によって目撃され、「ニューヨークで唯一の黒人消防士が燃えるビルから6人を救出」という記事の題材となった。^[14]

ウィリアムズ消防士が勤務に就き、救助のことを隊長に話すと、隊長は、それは職務上のことであり、部署の表彰状として提出することはできないと告げた。別の機会に、彼ともう一人の消防士は、スプリング ストリートとラファイエット ストリートの交差点にあるロフト ビルで火災を発見した。協力して、彼らは燃えているビルから人々を救助することができた。隊長はまたもや推薦状を送付することを拒否したが、救助に参加した消防士は、その詳細を自分の所属するラダー 13 隊長に報告し、隊長は彼が英雄的行為を行ったことを表彰した。

ウィリアムズは1927年に中尉に昇進した際、以前消防士として勤務していた同じ第55消防車隊に配属されたが、新任の警察官は消防士として勤務した場所とは別の消防署に配属されるのが慣例であった。^[要出典]当初の計画では、初の黒人警察官を本部に配属し、デスクワークを与える予定だったが、ウィリアムズ中尉は「私は白人警察官から命令を受けた。白人消防士は有色人種警察官から命令を受けることを学ばなければならない」と強く反対した。ウィリアムズが昇進し第55消防車の警察官に配属された日、消防士のジョン・オトゥールが消防署を出て行き、この行動により彼は直ちに無断欠勤となった。^[要出典]ウィリアムズ中尉が警察官の不正行為を叱責したとき、その消防士は命令に従わなかったとして告訴されなければならなかった。裁判長により重い罰金が科され、裁判の結果は消防署命令書に掲載された。これは、ウィリアムズ中尉が他の士官と同様に命令を発した場合は従わなければならないという公式通知でした。ウェズリー・ウィリアムズは最初の昇進から 7 年後の 1934 年に大尉に昇進しました。

ウィリアムズは15年前に入隊した同じ消防署の中隊長になった。55番消防署での勤務中、ウェズリー・ウィリアムズは「ヘルズ・ハンドレッド・エーカーズ」として知られる地域で何度も危うく命を落としそうになった。^[15]大尉に昇進してから4年後、ウィリアムズは再び昇進し、今度は1938年に大隊長になった。彼はマーサー通りの第3大隊に配属されたため、この地域に留まった。

1936 年から 1939 年にかけては、消防署の拡張の時期でした。1936 年の州議会では、署長以下の部署員全員の勤務時間を 24 時間ごとに 1 回の 8 時間の巡回と週 1 日の休日に制限する法案が採択されました。このシステムは 3 月 1 日に開始され、1939 年末に完了しました。週 84 時間から 48 時間に短縮されたため、かなりの人員増が必要になりました。

1936年に消防署に所属していた4人の黒人消防士は、1937年12月に期限が切れる公務員名簿に載っていた16人の黒人消防士がさらに任命されるのを心待ちにしていた。こうした黒人の先駆者の一人が消防士のウォルター・トーマスだった。彼は1937年12月14日に任命され、西ハーレムの第41はしご車中隊の一員として勤務した。^{[16]トーマスは}ニューヨーク市立大学（CCNY）の夜間部に出席し、1936年に優秀な成績で文学士の学位を取得し、その後1959年にCCNYで修士号を取得した。退職後、彼はニューヨークの公立学校で教師として新たなキャリアを開始した。

彼は後に、自らが「ジム・クロウ・ベッド」と呼んだものを含む自身の経験について次のように書いている。

「いくつかの寮では、このベッドを寮の他の部分から仕切るために仕切りを設置することが提案されました。他の寮では、ベッドはトイレの隣に置かれました。これらの配慮は屈辱的で、黒人のための「場所」を永続させる傾向があっただけでなく、このベッドの状況は黒人の消防士を特定の巡回、特定の休暇に制限し、巡回中の最悪の任務の候補者として常に提示しました。ある中隊では、黒人は白人の消防士が使用するのと同じテーブルを使用することが許されていませんでした。多くの中隊では、黒人はテーブルを使用するように招待されませんでしたが、大胆に使用すれば自分で使用できました。他の中隊では、黒人の消防士は、砂糖、牛乳、バター、コーヒー、紅茶、塩、コショウ、マスタードなどの共通在庫や、他の会社所有の品物である食料品店にお金を寄付することが許されていませんでした。

多くの家では、最も卑しいポーターのような仕事が黒人の消防士に割り当てられていました。これは宿舎の維持に必要な仕事です。トイレ掃除、炉の手入れ、灰の除去など、やりたくない仕事は必ず黒人の消防士に割り当てられました。このパターンは、消防車の配置が決まったときにも踏襲され、黒人は梯子車を運転したり、梯子車の後部の高いところで舵取りをしたりしてはならない、また、ポンプを操作したり、特定の道具を運んだりしてはならない、という暗黙のルールがありました。

はしご車で最も過酷な仕事の 1 つは、消火器 (通称「缶」) の運搬です。缶に詰めると、その重さは 35 ポンド近くになります。男性のブーツ、厚手の作業用コート、ヘルメットの重さを考えると、消火器を 5 段の階段を駆け上がり、煙と熱気に満ちた部屋まで運び、火を消そうとするのは大変な作業です。これは必然的に黒人消防士の任務でした。」

しかし、多くの消防隊には、こうした差別的行為に加担しない白人の消防士や幹部もいた。1937年12月までに黒人消防士は20人、1940年秋までに黒人消防士は50人余りになった。年収3,000ドルの職をめぐっては熾烈な競争があり、最も有能な黒人以外は落選した。大恐慌時代の記憶がまだ新しい若い黒人は、健全な経済であれば専門家になっていただろうが、就職先は消防署や公務員に頼った。当初、新しい黒人消防士のグループが心理的圧制と感情的暴力を受けたとき、ウィリアムズ署長はそれぞれの幹部を訪ね、道徳的説得によって不正を正すために協力を得ようとした。署長は、ポストのない大使という途方もない任務を遂行していた。とるべき行動は、黒人消防士の組織を結成することであることは、極めて明らかだった。

ウィリアムズ署長は「隊員は自ら組織化して自らの戦いに挑まなければならない。当時私は唯一の署長であり、私の役職の重圧が組織の意志を覆い隠すことを望まなかった」と語った。そのため、彼は新しく結成された組織で役職に就くことは決してしないと決めた。ニューヨーク市消防局のバルカン協会は 1940 年に設立された。

協会が消防本部から正式な承認を得た後、そのような組織を作ることは自己隔離であると感じた黒人社会の一部から批判を受けた^[要出典]。多くの点で、点在する消防署で1人か多くても2人の黒人が孤立していたため、既存の不平等や不正に対する闘いは極めて困難だった。しかし協会は、警官を含め全員が黒人の消防署は今後何年もの間、部署の隔離をもたらし、結果として昇進の機会を失うことになるとの見解をとった。

1944 年 12 月、協会は、黒人消防士に対する差別的行為や態度がどれほど広まっているかを判断するために、消防署全体で調査を実施した。人種差別の明確なパターンが確認された後、協会が主導したニューヨーク市議会の都市問題委員会での公聴会が開かれた。この公聴会で、協会は、消防署が黒人消防士に対して意識的かつ意図的に差別し、少なくとも 20 の消防署で黒人消防士をジム・クロウのベッドに配置することを許可していると非難した。その後、微妙な変更が行われ、黒人消防士は、年功と経験によって資格を得て、モーターポンプの操作員、運転手、舵取り手として配置され始めた。方針の変更は行政レベルではなく、個々の中隊長に任されていたため、進展は遅かった。

1946年、フランク・J・クエール・ジュニアが消防局長に任命された。クエールはブルックリンの民主党指導者であり、ブルックリンの郵便局長としての政権時代に郵便局員間の人種的および宗教的グループ問題の解決で直接経験を積んでいた。クエール局長が最初に行ったことの1つは、局組織の長と会い、彼らの委員会と会って問題を話し合うことを申し出ることだった。黒人消防士は、元最高裁判所判事で名誉毀損防止協会の会長でもあるジェイコブ・B・グルメット消防局長の次の政権下で進歩を続けた。ジム・クロウベッドは時代遅れの慣習となり、より多くの黒人消防士が局に任命されるにつれて、バルカン協会の会員数は増え続けた。

1940 年の設立以来、バルカン協会は消防署内と地域社会の両方で積極的な役割を果たしてきました。設立当初は、ハーレム地区で火災予防プログラムを実施し、最も必要とされる場所に火災予防を配置しました^[要出典]。このプログラムは非番のメンバーによって運営され、地域社会の揺るぎない支援に報いる具体的な手段でした。募集キャンペーンは、少数民族を消防署に迎え入れる最初の組織的な試みが開始された 1946 年に始まりました。その他の初期の活動の中には、1946 年 6 月に消防長官クエールに多額の資金援助を提示し、新しい消防署医療クリニックの実験器具を購入したことがありました。

同年、バルカン協会は、ニューヨーク市教育委員会に黒人を任命するための運動に参加した。年月が経ち、より多くの黒人が教育委員会に入職するにつれて、協会は地域社会への関与を増やし、警察の公式友愛組織として認知されることを目指していたニューヨーク市警察「ガーディアンズ」とのつながりを築いた。その他の市民活動には、1947年に集合住宅火災による人命損失防止を目的とした集合住宅法の修正案の提出などがある。さらに、バルカン協会とガーディアンズ協会の間でバスケットボールの試合が組織され、その収益は1948年に1,200ドル、1949年に10,000ドルがハーレムのシドナム病院に寄付された。1950年代を通じて、協会は会員と役員を増やして着実に進歩した^[要出典]。また、NAACPの終身会員となった最初の組織でもあった。

ロバート・O・ロウリーは1941年に消防士に任命され、ハーレムの消防署に配属された。5年後、彼は消防署長に任命された。消防署長の事務所は黒人消防士が受けた最初の本部配属であった。少数民族地域では、火災の原因調査や放火犯の逮捕は、少数民族の消防署長の配属によって大いに促進されることが多かった。^[17]ロウリーは、1940年代後半にこの任務に就いた4人の黒人消防士のうちの1人であった。消防署長としての1年目に、彼はハーレムで30件の窃盗と放火の犯人を逮捕したことで、首席治安判事のエドガー・ブロムバーガーから表彰された。1960年、ロウリーは武装放火犯の逮捕で消防署から特別表彰を受け、1961年にはその優れた記録が認められ、消防捜査局の警部補代理に任命された。この間、ローリーはバルカン協会の活動的な会員であり、1946年から1950年、1953年と1954年、1957年、そして1959年から1963年まで会長を務めた。

1963 年、消防局の副消防長官のポストに欠員が生じました。バルカン協会は、ロバート F. ワグナー ジュニア市長に、消防局の政策決定層に黒人の意見を取り入れるよう請願しました。このような任命に対するコミュニティの支持を市長に知らせるため、当初 20,000 人を超えるニューヨーク市住民の署名が入った請願書が回覧されました。ワグナー市長は、1963 年 11 月 19 日にロバート O. ローリーを副消防長官に任命しました。

1965 年 11 月 25 日水曜日のニューヨーク タイムズの記事では、当時市長に選出されていたジョン V. リンゼイが、市長選挙の前からローリーを消防長官候補として検討していたと述べている。1966 年 1 月 1 日、ロバート O. ローリーは米国の大都市で初の黒人消防長官となった。

2015年、レジーナ・ウィルソンはバルカン協会初の女性会長に選出された。^{[18] [19]} NYFDアカデミーのインストラクターであるウィルソンは16年間の勤務経験があり、ブルックリンのパークスロープにある消防車中隊219に所属していた。彼女はまた、1999年卒の唯一の女性であり、FDNYの1万人の部隊の中で10人のアフリカ系アメリカ人女性のうちの1人だった。彼女はバルカン協会会長のジョン・クームズの後任となり、クームズは彼女の選出を組織にとって歴史的な瞬間と呼んだ。^{[20] [21]}

1965年、バットチーフ・ウェズリー・ウィリアムズにちなんで名付けられたFDNY勇敢勲章が、勲章授与式で初めて授与された^{[22] [23]}。受賞者：

• ジョージ・J・ジャブロンスキー、1965年
• ジョセフ・H・ゲイツ、1966年
• マイケル・メイ、1967年
• ウィリアム・J・ターセリーノ、1968年
• エドワード・J・フスコ、1969年
• リチャード・C・ドノヴァン、1970年
• チェスター・P・チェケット、1971年
• リチャード・J・リットマイヤー、1972年
• ハロルド・N・テイラー、1973年
• チャールズ・F・マグラス2世、1974年
• トーマス・F・ケリー II、1975年
• ジョージ・W・ヒア・ジュニア、1976年
• ハリソン・マッケイ、1977年
• アルバート・A・イングレーゼ、1978年
• トーマス・J・ポッター、1979年
• ラルフ・L・オリバー・ジュニア、1980年
• ジェームズ・J・コーコラン、1981年
• ジェームズ・F・スターク、1982年
• エドワード・P・モリアーティ、1983年
• ジョン・R・マカリスター、1984年
• デニス・W・ウィリアムズ、1985年
• リチャード・P・カーンズ、1986年
• シェルドン・ジョージ 1992
• カール・G・ヘイブンズ、1991年
• ジェームズ・D・スミス、2012年
• マイケル・ペローネ、2014年

授与されたその他の賞:

• ダレル・S・デニソン、2006年、トーマス・A・ワイリー・メダル
• ブライアン・E・パスカシオ、2007年、アーサー・J・ローファー記念メダル

2002年、バルカン協会はより多くのマイノリティを雇用するために訴訟を起こし、最終的に新しい市長政権が裁判官の判決に対する控訴を却下したため勝訴した。^{[24] [25]}バルカン協会と7人の影響を受けた原告団員^[26]は7年間にわたり、 FDNYの役職へのマイノリティ候補者の任命をめぐって訴訟を起こした。 ^[27]裁判長は彼らに有利な判決を下し、ブルームバーグ政権は控訴した。新しいディブラシオ政権は、この事件での不正を認めずに裁判官の判決を受け入れることを選択^[28]し、その結果9800万ドル^[29]の和解金が支払われた。^[30]

ニューヨーク東部地区裁判所は和解の一環として、ニューヨーク消防局における少数民族の雇用を監視する裁判所任命の監視員としてマーク・S・コーエンを選んだ。 ^{[31]このバルカンとニューヨーク市の勝利は、FDNYへの採用における差別の終焉を告げるものとなった。テスト#6019をめぐる訴訟は、}不均衡な影響の法的理論に基づいて判決が下された。^{[32] [33]}

ニューヨーク市警は過去30年間、多様性を重視した採用を進めてきたが、この点でニューヨーク市警がいかに遅れているかが浮き彫りになった。^[27]現在、ニューヨーク市警の構成は白人52%、ヒスパニック27%、黒人16%である。ニューヨーク市警の最新の統計によると、ニューヨーク市警の構成は白人86%、ヒスパニック9%、黒人5%である。^[34]消防長官ダニエル・ニグロは、勤務先の消防署で「敵対的な職場環境」を作り出したとして、17年間のベテラン消防士の解雇を命じた。^[35]ニグロ長官が就任した際の公約の1つは、多様性をニューヨーク市警での在任期間の特徴とすることだった。^[36]

• スミス、テレンス（1965年11月24日）リンゼイが黒人を最初の消防長官に選出、ニューヨークタイムズ
• アメリカ合衆国およびバルカン協会対ニューヨーク市
• Goldberg, D. (2013-12-17)。「黒人と最も勇敢な人々」：FDNY の黒人消防士。アフリカ系アメリカ人の生活と歴史研究協会。2018-04-01 にオリジナルからアーカイブ。
• ゴールドバーグ、デイビッド（2020年）。黒人消防士とFDNY：ニューヨーク市における雇用、正義、平等を求める闘い。チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-1-4696-6146-9