先史時代の惑星への旅

先史時代の惑星への旅
ヨーロッパのDVDカバー
監督	パベル・クルシャンツェフ・ カーティス・ハリントン
著者	アレクサンドル・カザンツェフ・ カーティス・ハリントン
制作：	ジョージ・エドワーズ ロジャー ・コーマン ステファニー ・ロスマン
主演	バジル・ラスボーン ・フェイス・ドメルグ ・ウラジミール・エメリャノフ ・ゲオルギー・ ジジョノフ・ゲンナディ・ヴェルノフ ・ゲオルギー・タイヒ・ ユーリ・サランツェフ
撮影	アルカディ・クリモフ・ヴィリス ・ラペニエクス
編集者	レオ・H・シュリーブ
音楽：	ロナルド・スタイン
制作 会社	フィルムグループ
配布元	アメリカン・インターナショナル・テレビ
発売日	1965年8月1日 ( 1965-08-01 )
実行時間	78分
国	ソビエト連邦 アメリカ合衆国
言語	英語

『惑星大冒険』は1965年のSF映画で、ソ連のSF映画『嵐の惑星』をロジャー・コーマン監督が脚色した2つのバージョンのうちの1つである。脚本はアレクサンドル・カザンツェフ（自身の小説に基づく）、監督はパベル・クルシャンツェフ。カーティス・ハリントンは、原作の主要部分の編集と吹き替えを監督し、ベイジル・ラスボーンやフェイス・ドメルグが登場する新たな主要シーンを監督した。この新作は、アメリカン・インターナショナル・テレビジョンによって直接テレビに配給された。

この映画は基本的にソ連版のストーリーラインに沿っており、ラスボーン氏とドメルグ氏が、主要なアクションシーンの宇宙ステーション監視役でソ連の俳優 2 名の代わりに出演している。残りの出演者は、英語に吹き替えられたソ連の俳優たちである。

この再話では、2020年、月は植民地化されています。2億マイルの旅の後、最初のグループの男たちが金星に着陸し、そこで彼らは霧に包まれた先史時代の世界を発見します。そこで乗組員はさまざまな怪物のような生き物や巨大な植物に襲われます。

• ハートマン教授役のバジル・ラスボーン
• マーシャ・エヴァンス博士役のフェイス・ドメルグ
• ウラジミール・エメリャノフ（誤クレジット） ブレンダン・ロックハート司令官役
• ゲオルギー・ジジョノフ（「クルト・ボーデン」と誤ってクレジットされている）がハンス・ウォルターズ役を務める
• アンドレ・フェルノー役のゲンナディ・ヴェルノフ（「ロバート・シャンタル」と誤ってクレジットされている）
• ゲオルギー・テイヒ（誤クレジット）がカーン役
• シャーマン役のユーリ・サランツェフ（誤ってクレジット）
• ボリス・プルドコフスキー^{[注 1]} (クレジットなし) ロボット・ジョン役

ロジャー・コーマンは『惑星の嵐』（ソ連映画『プラネタ・バール』）の権利を購入し、 『メヒテ・ナヴストレチュ』（夢がかなう）の映像と、ソ連のSF映画『ネボ・ゾヴィヨット』 （太陽系外伝）の映像を使用した。^[要出典] 『惑星の嵐』と『クィーン・オブ・ブラッド』の両方を制作した。

アメリカ製のシーンは、ハリントン監督の別のSF映画『血の女王』と同時に撮影された。この映画はソ連のSF映画のストーリーと映像を元に作られた。ベイジル・ラスボーン監督とフェイス・ドメルグ監督は、同じ衣装を着て『血の女王』で使用されたのと同じセットで半日でシーンを撮影した。^[1]

ハリントンは後にこう回想している。「金星を周回する数人の人物に関するものだった。だから、ソ連の俳優の代わりにフェイス・ドメルグを金星を周回させた。ロシア人のシーンはすべて英語に吹き替えた。彼女は月面基地にいるはずのベイジル・ラスボーンと連絡を取っていた。私が撮影したのはそれだけだ。彼女が金星を周回する宇宙船に乗っている間、1日か2日撮影した。残りはすべて吹き替えだった」^[2]

ハリントンは『クィーン・オブ・ブラッド』は自分の名前を残す価値があると考えていたが、 『先史惑星への冒険』ではヨハン・セバスチャン・バッハに由来する「ジョン・セバスチャン」としてクレジットされている。

ステファニー・ロスマンは、同映画と『クィーン・オブ・ブラッド』に携わった。「カーティスはとても親切で、彼の仕事ぶりを見るのは楽しかったですし、彼が現場でどのように機能し、制作がどう進むかを見て、いろいろと学びました」とロスマンは語った。「彼は私をそこにいさせてくれて、私も彼から学べたことに感謝していました。」^[3]

ソ連のSF映画を回顧した回顧展で、イギリス人監督アレックス・コックスは『先史惑星への旅』を「映画の共食い行為」と呼んだ。 ^[4] クリーチャー・フィーチャー誌は、この映画に5つ星のうち2つを与え、エルマーの糊でつなぎ合わせたようなものだと述べた。^[5]オールムービー誌の評論家ポール・ガイタは、この映画を「想像力豊かで非常に視覚的」で「印象的な特殊効果」を備えた「単純なSFアドベンチャー」と評した。^[6]

• 先史時代の女性の惑星への旅は、ロジャー・コーマンがプラネタ・バーの素材を脚色したもう1つの映画である。
• 1965年のアメリカ映画のリスト
• 恐竜が登場する映画一覧

Wikiquote には、 Voyage to the Prehistoric Planet に関連する引用があります。

• IMDbの「先史時代の惑星への旅」
• 「先史時代の惑星への旅」はインターネットアーカイブで無料で閲覧およびダウンロードできます。