Loading article…
ユダヤ人の死別儀式では、弔問の石を置くという行為が重要な意味を持つ。ユダヤ人の墓を訪れた人々は、故人を偲んだり、敬意を表したりするために小さな石を置く。この習慣は埋葬のミツワー（戒律）に参加する方法である。石を置くときは左手を使うのが慣習である。[1]
歴史
墓石が使われるようになる前の聖書の時代には、墓を石で飾る習慣がありました。[2] [1]サフェドの旧墓地にある最も古い墓は岩を積み重ねたもので、目立つ岩には碑文が刻まれています。[1]
ユダヤ教では、墓参りの後に花を供える習慣はありません。花を買うために使うはずだったお金を慈善団体に寄付する方が適切だと考えられています。[3]また、切り花はやがて枯れてしまいますが、石は長持ちし、枯れることはありません。[4]
かつては墓石の割れ目にメモを入れるのが伝統だったかもしれない。この伝統はエルサレムの嘆きの壁にメモを入れる習慣と関係があるのかもしれない。かつては故人に宛てた手紙が書かれ、石で押さえられていたのかもしれない。その石は紙が吹き飛ばされた後も残されていただろう。[3]
この伝統はユダヤ人の喪の慣習以外でも注目されており、ロバート・マクファーレンは古代アイルランドの安置石の窪みに会葬者によって置かれた石の存在を指摘している。[2]
解釈
この習慣の起源については様々な説明がなされている: [1]
- ユダヤ教では、石は神の比喩としてトーラで頻繁に使われる。
- 祭司たちが墓に近づいたときに死体の穢れの影響を受けないようにするため
- 墓に石を敷き詰めてミツワーを守る
- 敬意を表し、最近墓参りをしたことを他の人に知らせるため。[5]
- ヘブライ語で小石を意味する言葉は「tz'ror」ですが、この言葉はヘブライ語で「絆」という意味も持っています。[6]
参照
参考文献
- ^ abcd 「石を置く」。Shiva.com。2020年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- ^ ab ジュリー・ベイツ（2017年4月19日）。ベケットの救済術。ケンブリッジ大学出版局。215ページ。ISBN 978-1-107-16704-9. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- ^ ab バーバラ・バインダー・カデン、ブルース・カデン (1997)。ユダヤ人のライフサイクルの指導：伝統と活動。Behrman House, Inc. p. 107。ISBN 978-0-86705-040-0. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月22日閲覧。
- ^ クラム、ジュリー（2021年8月10日）。伝説のモリス姉妹：家族フィクションの真実の物語。ニューヨーク：リバーヘッドブックス。p.93。ISBN 978-0735216426. 2022年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月7日閲覧。
- ^ シュルピン、イェフダ。「なぜユダヤ人は墓石に小石を置くのか？」チャバド。チャバド・ルバビッチ・メディアセンター。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
- ^ 「ユダヤ人の記念碑の石 - 象徴的な実践（モーガンとバジルによるゲスト投稿）」。オンライン学術コミュニティ。エレガントなテーマ。2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月7日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのユダヤ人の墓石の小石に関するメディア