ヴィオレタ ヴィオレタ

ヴィオレタ ヴィオレタ
スタジオアルバム​ カイザース管弦楽団
リリース	2011年と2012年 ( 2011年 および 2012年)
記録済み	2010年2月 – 2012年5月
スタジオ	Duper Studio （ベルゲン、ノルウェー）
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	39:12（第1巻）、38:31（第2巻）、61:36（第3巻）、139:19（合計）
プロデューサー	ヨルゲン・トレーン、イングヴェ・サトル、ヤノヴェ・オッテセン
カイザース管弦楽団の年表
悪魔の化身 (2009) ヴィオレッタ ヴィオレッタ (2011)

ヴィオレタ ヴィオレタは、ノルウェーの オルタナティブロックバンド、カイザースオーケストラによるスタジオアルバムシリーズで、6枚目、7枚目、8枚目のスタジオアルバムで構成されています。アルバム三部作は2011年から2012年にかけてリリースされました。 ^[1]

第1巻は2011年1月31日に発売され、^[2]発売初週にノルウェーの公式アルバムチャートVG-listaで1位を獲得した。第2巻は2011年11月11日に、第3巻は2012年11月2日に発売された。

2007年、カイザース・オーケストラの共同創設者で主要ソングライターのヤノヴェ・オッテセンは大きな創作意欲に恵まれ、10日間毎日2曲から3曲を作曲した。この膨大な素材を基に、オッテセンは同じテーマに基づいたアルバム3部作を構想した。オッテセンは石油樽を持って自宅の地下室にあるスタジオにこもり、3部作に収録する予定の曲の「必要最低限​​の」デモを録音した。^[2]カイザース・オーケストラの次のスタジオアルバムに関する基本情報は2009年に提供され、2011年のリリースを引用していた。その後、バンドはスタジオツアーを発表した。これはノルウェーで4回のコンサートを行うツアーで、その収益は新しいアルバムの資金に充てられる。コンサート参加者には、シリーズの最初のアルバムの限定版を郵送する手紙が配布された。アルバムのタイトルとフォーマットは、2009年のオッテセンの集中的な作曲セッションの結果、スタジオツアーの初公演の2010年2月10日に発表された。NRKとのインタビューで、各アルバムには12曲という彼らの標準を破り、10曲が収録されると述べられた。アルバムの限定版にもっと曲が収録されるかと尋ねられたとき、彼らはそれを否定し、三部作ではアルバム1枚あたり10曲のままとした。

3枚組アルバムの最初のアルバムのレコーディングは、2010年2月28日にベルゲンのデュパー・スタジオで始まった。ヨルゲン・トレーン、イングヴェ・セトレ、オッテセンがプロデューサーを務めた。3月11日、オッテセンは12日間で12曲をレコーディングし、三部作の最初のアルバムが完成したことを明らかにした。^[3]弦楽器やオーケストラなどの追加楽器のレコーディングは後日予定されていた。2010年6月7日、公式サイトで第1巻の完成と、8月に最初のシングル、2011年1月初旬に2枚目のシングル（2010年10月に変更）がリリースされることが確認された。^{[4]最初のシングルのリリース後に}VGが行ったインタビューによると、三部作の最初の2枚のアルバムはすでにレコーディングされており、最初のアルバムは2週間しかかからなかったと説明されている。^[5]参加ゲストミュージシャンには、スタヴァンゲル交響楽団と14歳の少女（ヤノヴェの妻の妹、リュッケ・ソフィー・ミラス）がいる。^[6]アフテンブラーデット紙 のインタビューで、彼らは2011年12月に第2巻のツアーの前に三部作の第3弾を録音する予定であることが明らかになった。^[7] 彼らは12月に第3巻の前半のみを録音し、第2巻のツアーを終えた2012年5月に録音を完了した。彼らはスタヴァンゲル交響楽団を再び呼び戻し、三部作の最終アルバムの不可欠な部分として彼らを活用した。

ヴィオレタ ヴィオレタ 第1巻
スタジオアルバム​ カイザース管弦楽団
リリース	2011年1月31日
記録済み	2010年2月～3月
スタジオ	Duper Studio （ベルゲン、ノルウェー）
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	39 : 12
プロデューサー	ヨルゲン・トレーン、イングヴェ・サトル、ヤノヴェ・オッテセン
カイザース管弦楽団の年表
悪魔の化身 (2009) ヴィオレタ ヴィオレタ Vol. I (2011) ヴィオレッタ ヴィオレッタ Vol. II (2011)
Violeta Violeta Volume Iからのシングル
「フィレモン・アーサーと糞」 「ヒェルテクヌーザー」 「オルジェレのen、メグのen」

三部作の第1巻からの最初のシングル「Philemon Arthur & the Dung」は、2010年8月24日にデジタルでリリースされました。10月には、このシングルはノルウェーのラジオ局NRK P3の「Aリスト」に移動されました。これは、同局の最優先プレイリストであり、この曲はより頻繁に放送され、露出されるようになりました。2枚目のシングル「Hjerteknuser」のリリースを促進するため、Kaizers Orchestraは、この曲の公式の楽譜と歌詞を無料でダウンロードできるようにし、契約していないミュージシャンが自分のバージョンを録音できるようにしました。 ^[8]優勝者のMoiは、2010年10月27日にノルウェーのラジオで発表され、Kaizers Orchestraの独自のレコードレーベルから「Hjerteknuser」のカバーがリリースされ、2011年に彼らと一緒にツアーする機会が与えられました。同じ放送中に、Kaizers Orchestraの曲のオリジナルバージョンが世界初公開されました。^[9]コンクールの2位と3位の受賞者にも、それぞれのバージョンをリリースする許可が与えられた。カイザース・オーケストラの「Hjerteknuser」のミュージックビデオでは、ノルウェーの女優アネ・ダール・トルプが、ヴィオレッタ・ヴィオレッタの歌詞の「世界」の登場人物の一人であるベアトリスを演じている。

3枚目のシングル「En for orgelet, en for meg」では、ドイツ（Prinz Pi）、スウェーデン（Timbuktu）、オランダ（Blaxtar）のゲストラッパーとコラボレーションし、各国でリリースされるバージョンを制作した。^[10]アルバムバージョンの曲は、1枚目のアルバムを予約注文するとデジタルダウンロードで入手できる。アルバムのさらなるプロモーションのため、オッテセンとグループのベーシストのオイヴィン・ストールスンドは、ヨーロッパの小さな会場を巡るツアーに乗り出し、アコースティックデュオとして演奏した。^[11]アルバム発売までの残り10日間で、バンドはサポートツアーのプリプロダクション期間中に録音された、ポンプオルガン奏者のヘルゲ・リサが出演するビデオをアップロードした。ギタリストのゲイル・ザールも、アルバムの制作に関するドキュメンタリーをYouTubeにアップロードした。

作詞・作曲：Janove Ottesen。

ヴィオレタ ヴィオレタ 第2巻
スタジオアルバム​ カイザース管弦楽団
リリース	2011年11月11日（NO）/ 2012年1月20日（国際）
記録済み	2010
スタジオ	Duper Studio （ベルゲン、ノルウェー）
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	38 : 31
プロデューサー	ヨルゲン・トレーン、イングヴェ・サトル、ヤノヴェ・オッテセン
カイザース管弦楽団の年表
ヴィオレッタ ヴィオレッタ Vol. I (2011) ヴィオレタ ヴィオレタ Vol.2 (2011) オスロ・スペクトラムでのライブ （2011）
ヴィオレタ ヴィオレタ Vol. IIからのシングル
「Tusen dråper regn」 「夢を見てください、ヴィオレッタ」

3月1日、 Vol. Iのヨーロッパツアー開始前に、バンドは2011年8月11日のØya Festivalで初めてVol. IIを全曲演奏することを発表した。このイベントはイベントの翌日にオンラインでストリーミング配信された。Vol . IIからの最初のシングル「Tusen dråper regn」は、2011年5月31日にラジオ番組P3Morgenで初公開された。シングルのリリース前後に行われたラジオインタビューで、Geir Zahlがアルバムの2つの自作曲でリードボーカルを務めることが確認された。アルバムの2番目のシングル「Drøm videre Violeta」は2011年9月23日にリリースされ、リリースから1週間以内にP1とP3でAリストに入った。

2011年11月1日から、バンドはファンにアルバム、Live i Oslo Spektrum、そして舞台ミュージカル「Sonny」の発売までの11日間のカウントダウンに参加するよう呼びかけた。彼らはファンに、発売までの日数を示す写真をFacebookページにアップロードするよう促し、バンドは毎日ファンがアップロードした異なる写真をプロフィール写真として選んだ。彼らはまた、Vol. IIのツアー中にグッズブースで販売するポスターのデザインをファンが考案するコンテストも開催した。アルバムをサポートするツアーは主にノルウェーのコンサート会場で構成され、ツアー開始時にヨーロッパで数公演を行ったのみだった。プロモーションツアーの真っ最中だった5月に彼らはスタジオに戻り、Vol. IIIのレコーディングを終え、その後、Vol. IIの継続的なサポートとして夏のフェスティバルを開始した。

特に記載のない限り、すべての曲はJanove Ottesenによって作曲されました。

ヴィオレタ ヴィオレタ 第3巻
スタジオアルバム​ カイザース管弦楽団
リリース	2012年11月2日
記録済み	2011年12月 – 2012年5月
スタジオ	Duper Studio （ベルゲン、ノルウェー）
ジャンル	シンフォニックロック、オルタナティブ
長さ	61 : 36
プロデューサー	ヨルゲン・トレーン、イングヴェ・サトル、ヤノヴェ・オッテセン
カイザース管弦楽団の年表
オスロ・スペクトラムでのライブ （2011） ヴィオレタ ヴィオレタ Volume III (2012)
ヴィオレタ ヴィオレタ Volume IIIからのシングル
「システ・ダンス」

9月までは、プロモーションはほとんど行われていなかった。ヤノーヴェはファンサイトでバンドの将来についてインタビューを受け、最初のシングルのタイトルなど、アルバムの詳細をいくつか明かした。また、この機会を利用して、Vol. III のリリースとそれに続くツアーの後、バンドは他のプロジェクトに取り組むために不確定な期間を取ると説明した。これは終わりではなく、長い休止期間に過ぎないことを彼は明らかにした。

2012年9月7日、YouTubeにオーメンと少女（ヴィオレッタ）が森の中にいる謎のビデオが投稿された（後に「アルドリ ウォッカ、ヴィオレッタ」のビデオからのものだったことが判明）。ビデオに添えられた唯一のテキストは「私たちはカイザーウイルスを広めるためにここにいます。あなたは感染しますが、治療法はありません」だった。翌日、「カイザーウイルス」のウェブサイトが発見された。ウイルスが形を成して間もなく、バンドはファンにカイザーウイルスを広めるのに最も適している理由を投稿するよう求め、1週間後に1人の人物が選ばれ、カイザーウイルスのスマートフォンアプリがリリースされた。このアプリは、他の「感染」した個人に近づくことでさまざまな「ウイルス」を拡散した。1つのウイルスが十分に広まると、彼らは次のウイルスをリリースし、ファンによる新アルバムの宣伝に大きく依存した。ウイルスは順に、「Aldri Vodka, Violeta」（歌）、「Siste Dans Intro」（歌）、「Siste Dans」（歌）、「Aldri Vodka、Violeta」（ミュージックビデオ）、「Behind the Scenes at Budapest」（ドキュメンタリービデオ）、「Forloveren」（歌）、「Det Polaroide liv」（歌）、 「Perfekt i en drøm」（歌）。

注記がない限り、すべての曲は Janove Ottesen によって作曲されました。

• ハルディ・ローニング: ヴァイオリン(vol. I; 1、2、3、7、10)、(vol. II; 4)
• マリ・ペルセン：ヴァイオリン（第 1 巻、第 2 巻、第 3 巻、第 7 巻、第 10 巻）、（第 2 巻、第 4 巻）
• キャロライン・ヴィク・ヘッゲ: ヴィオラ(vol. I; 1、2、3、7、10)、(vol. II; 4)
• マティアス・J・モンセン: チェロ(vol. I; 1、2、3、7、10)、(vol. II; 4)
• Lykke Sofie Myrås: ボーカル(vol. I; 5、9)
• アナンド・チェッティ：カウベル（第 1 巻、4）、合唱（第 1 巻、1）
• オイヴィンド・グルン: チューバ(vol. I; 3,9)、トロンボーン(vol. I; 3)
• ケティル・メステル: サックス(vol. I; 8, 9)、(vol. II; 2)、(vol. III; 1)
• イヴェール・サンドイ: 合唱団(vol. I; 1)、マリンバ(vol. I; 7)、パーカッション(vol. II; 5, 8)、(vol. III; 8)、スネアドラム(vol. III; 10)
• ヨルゲン・トレーン: MS20 (vol. I; 7)、ビアフルート(vol. I; 5)、(vol. II;2)、手拍子(vol. II; 5)、シンセ(vol. III; 6)
• Yngve Leidulv Sætre: ピアノ「plingplong」(vol. I; 7)、バッキング ボーカル(vol. I; 6)、シンセ(vol. III; 6)、手拍子(vol. III; 6)
• テレシア・セートレ・アールスコグ、レベッカ・セートレ・アールスコグ、ヤール・ソルハイム、マリア・K・ソルハイム: 合唱と手拍子(vol. I; 1)
• オヴェ・アンドレ・ボーランド、トルルス・スヴェリ・リエ、ヨアヒム・ペデルセン、トミー・ワンズ・トルステンセン: スネアドラム(vol. II; 3)
• ブライン・ウンドムスクーレの子供たち: 合唱団(vol. II; 5)
• スティアン・ヤコブセン: Claps (vol. III; 6)
• ヨルゲン・サンドヴィク: シタール(vol. III; 7)
• スタヴァンゲル交響楽団:
  • 監督：トロン・コルスガード(vol. I; 6、9)、(vol. II; 10)
  • 監督：ニック・デイヴィス（第3巻、第1、第4、第5、第7、第8、第9、第10巻）
  • アーレンド・スコムスヴォル監督(vol. III; 2、3)
• オーケストラソリスト:
  • ロイ・ホルタン: ピッコロ・トランペット(vol. III; 3)
  • ヴィダル・アウストヴィク: フルート(vol. III; 7)
  • ズザナ・ペストコワ: ハープ(vol. III; 4)