ヴィンチェンティオ・サビオロ

フェンシングの名手 ヴィンチェンティオ・サビオロ（1598/9年没）は、イタリアで生まれ育ちながら、英語で出版された最初のフェンシングに関する本の1冊を著しました。

サビオロはパドヴァで生まれた。^[1]彼がロンドンに到着した日付は不明で、リチャード・ジョーンズが彼の「名誉の書」を出版する許可を得た1589年に初めてイギリスにいたことが記録されている。^[2] 1591年にジョン・フロリオはサビオロのフェンシングスクールを「井戸のある小さな通りにある...赤いリヨンの看板のところ」と記している。^[3]イギリスの紳士でフェンシング作家のジョージ・シルバーは、それが後にベル・サベージまたはラ・ベル・ソバージュと呼ばれるようになった場所から「弓の射程圏内」にあると記している。当時は「サベージの宿屋、別名ベル・オン・ザ・フープ」（ヘンリー・C・シェリー著「オールド・ロンドンの宿屋と酒場」、1909年）で、ラドゲート・ヒルにあった。サビオロの宿敵はジョージ・シルバーで、1599年にイタリアのレイピア剣術の侵略から伝統的なイギリスの剣術を守るために自身の本を書き、その過程でサビオロとそのシステムを激しく攻撃した。^[4]シルバーは、サビオロの仲間のジェロニモがチーズという名のイギリス人との剣闘で殺されたことを詳しく述べているが、サビオロの死の詳細は省略している（1599年に自身の本が出版された時には彼はすでに死んでいたとだけ述べている）。^[5]これは、サビオロが別の剣士の手で殺されたのではないことを示唆している。

16世紀を通じて、ハンドブックの人気が高まった。1595年、ジョン・ウルフはヴィンチェンチオ・サビオロの著書を2冊の本にまとめた。1冊目はレイピアとダガーの使い方を、2冊目はロンドンでの名誉と名誉ある口論について書いたものだった。この作品の最初の部分は、サビオロと架空の生徒との会話として書かれた（16世紀のハンドブックではよくある構成）。この部分は、サビオロの時代のレイピアとダガーのフェンシングの技術を教えることを目的にしている。サビオロは突進を教えず、むしろ当時のスペインのレイピア剣士のように相手の周りを円を描くように動くことを推奨した。^[6] 2冊目の「名誉と名誉ある口論」では決闘のエチケットを扱っている。その内容の多くは、1558年に書かれたジローラモ・ムツィオの作品から引用されている。^[7]

サビオロのシステムは英語で書かれているにもかかわらず、歴史的なレイピア剣術を再現する人たちの間では、サルヴァトール・ファブリス、ニコレット・ジガンティ、リドルフォ・カポ・フェロなどの他のシステム（イタリアのレイピア剣術システムなど）ほど人気が​​ありませんでした。サビオロのシステムの初期の提唱者は、オーストラリアのストッカータ防衛学校のスティーブン・ハンドであり、 1990年代後半にサビオロの最初の本の注釈付き転写を定期刊行物「Hammerterz Forum」^[8]で出版し、2002年にはサビオロのシステムに対する文化的影響について概説した論文を発表しました。サビオロのシステムの他の著名な実践者には、米国シアトルのアカデミア・デラ・スパダのセシル・ロンジーノ、英国ロンドンとブライトンの1595クラブのクリス・チャットフィールド、オーストラリアのブリスベン・ソードズのヘンリー・ウォーカーとジェームズ・ランなどがいます。

• ジャレッド・カービー（編）、紳士のための決闘ガイド：名誉と名誉ある争い、フロントライン・ブックス（2014年）、ISBN  978-1848325272。
• ARMA の Saviolo の注釈付きバージョン。
• 注釈なしバージョンで、使用されている用語の一部を説明する記事が添付されています。
• ロンドンのサビオロに関する記事
• サビオロの https://web.archive.org/web/20060108152646/http://www.swordhistory.com/home.html からの事実に基づく物語
• 「1595」、サビオロのテクニックを学ぶ英国のフェンシングクラブ
• ストッカータ防衛学校、サビオロのシステムを学ぶオーストラリアのフェンシングクラブ
• サビオロのシステムを研究している米国のフェンシングクラブ、アカデミア・デッラ・スパダ
• 1595クラブのクリス・チャットフィールドとグレイ・モリスによるサビオロのテクニックのデモンストレーション
• ストッカータ防衛学校のスティーブン・ハンドによる、シルバーのサビオロに関するコメントを議論するビデオ
• サビオロのレイピア対シルバーのバックソード、ストッカータ防衛学校のスティーブンとルイスのハンド