ヴィランダーズ

ヴィランダーズ
コムーネ
ゲマインデ ヴィランダース コムーネ ディ ヴィランドロ
北東からの眺め
ヴィランダーズの位置
ヴィランダーズ イタリアのヴィランダースの位置 イタリアの地図を表示 ヴィランダーズ ヴィランダース (トレンティーノ アルト アディジェ/ズートティロル) トレンティーノ アルト アディジェ/ズートティロルの地図を表示
座標: 46°38′N 11°32′E / 46.633°N 11.533°E / 46.633; 11.533
国	イタリア
地域	トレンティーノ＝アルト・アディジェ州/南チロル州
州	南チロル（BZ）
フラツィオーニ	聖ステファン（サント・ステファノ）、サン・モリッツ（サン・マウリツィオ）、聖ヴァレンティン（サン・ヴァレンティーノ）
政府
• 市長	ウォルター・バウムガルトナー
エリア [1]
• 合計	44 km 2 (17 平方マイル)
標高	880メートル（2,890フィート）
人口  （2010年11月）[2]
• 合計	1,912
• 密度	43/km 2 (110/平方マイル)
異名	ドイツ語: Villanderser イタリア語: Villandresi
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	39043
ダイヤルコード	0472
Webサイト	公式サイト

ヴィランダース（ドイツ語発音： [fɪˈlandɐs]、イタリア語：ヴィランドロ [vilˈlandro] ）は、北イタリアの南チロル州にある村およびコムーネで、人口は1,875人（2013年12月31日現在）です。クラウゼンの上のアイザック渓谷に位置しています。

ヴィランデルはヴィランデルベルク（ヴィランデル山）に位置し、その頂上にはトーテン湖（死の湖）があります。^{[説明が必要]}村はバルビアン、クラウゼン、ラジェン、リッテン、ザーンタールと隣接しています。

紋章は青と赤の縞模様で、最初の3つの先端は銀色、2番目の先端は銀色の縞模様である。これはヴィランダーズとパーデルの地元の領主の紋章である。この紋章は1966年に授与された。^[3]

ヴィランダースは、1070 年にフィランドレスという名前で初めて公式文書に記載され、1085 年にはフィランダースという名前で、後にフィランダースまたはヴィランダースと呼ばれるようになりました。

ヴィランデルスという名前は、「大きく違う」という意味の「viel anders」に由来するとよく信じられていますが、その由来は今のところはっきりしていません。時には、この名前はローマ以前の起源を持つと考えられています (近隣の村であるヴェルディングス/ヴェルディニュスやフェルトトゥルンス/ヴェルトゥルノと同様)。他の言語学者はローマ起源 (たとえば「villa antrorum」や「valles antri」) を探そうとしましたが、ベルギーのフランドル地方との関連を疑う人もいます。しかし、これらの提案はどれも説得力がありません。伝説によると、ヴィランデルスの一部の人々は、この村は最初「美しい山」を意味する「シェーンベルク」と呼ばれ、地滑りで破壊された後、すべてが「大きく違って」(ドイツ語で「viel anders」) 見えたと信じています。

遠い昔、人々はヴィランデルの陽光降り注ぐ斜面の肥沃なモレーン土壌での生活が快適であることに気づき、そこに定住したと考えられます。^[4]隣接するサーンタール渓谷と、ヴィランデル山やアルプスの草原を含む周囲の山々は、少なくとも中石器時代以降、人間によって探検され、経済的に利用されてきたという証拠があります。^[5]これらの発見と、中石器時代の狩猟者の好む獲物であるアイベックスの理想的な放牧地であるヴィランデルのアルプスの草原の景観の特徴は、当時、草原全体が夏の狩猟場であったことを示唆しています。^[5]ヴィランデルの村とその周辺の地域にあるプルナッカーの考古学ゾーンの発掘中に、紀元前8世紀と7世紀のフリントで作られた石器を含む中石器時代の居住層が発見されました。^[6]

紀元前5000年の新石器時代の初めには、土地の耕作と家畜の飼育が始まっており、南チロルに定住生活を送る人々がいたことを示している。ヴィランデルの低山地帯は、定住生活に好条件を提供した。ヴィランデルのプルナッカー考古学地帯の発見物は、アルプス全土におけるこの時代の最も重要な発見の一つである。^[6]ヴィランデルのアルプス草原での新石器時代の発見物も、高所に人々が住んでいた証拠を提供しているが、アルプス草原が狭義の農業に利用されていたかどうかは推測できない。^[5]

銅器時代と青銅器時代の発見は確かに稀であるが、ブリクセン/ブレッサノーネ、ザウバッハ、バルビアン/バルビアーノの周辺地域での発見は、継続的な居住の歴史があったことを示唆している。採掘はすでに始まっており、採掘された銅はガルダ湖やピアヌラ・パダーナなどの南の地域に売られていた可能性が高い。南アルプスへの地中海の影響は、知性の世界にも見られる。エトルリアのモデルに基づいた書き方が導入され、神々の描写はギリシャやイタリア、またはエトルリアのスタイルに似ていた。^[5]

現在南チロルとして知られている地域におけるローマ時代は、遅くともアウグストゥス帝（紀元前31年 - 紀元後14年）の時代に始まり、紀元後5世紀から6世紀まで続いた。当時のヴィランデルス周辺には継続的に人が住んでいたが、やはり断片的であった。現在までに発見された唯一の遺物はプルナッカーで見つかったものである。ここでは、大きく設備の整ったローマの別荘の遺跡が発見された。^[6]当時、リッテン/レノンとヴィランデルスの間の地域は、トレント/トリデントゥム、ノリクム、ラエティアの国境地帯にあったが、考古学的証拠がないため、これ以上正確には分からない。^[5]

南チロルの他の地域と同様に、ヴィランデルスには中世初期および盛期（およそ西暦500-1350年）の痕跡がほとんど残っていません。しかし、定住が続いたと推測できますが、古代後期から中世盛期にかけて農地が継続的に存在していたという証拠はまだ見つかっていません。^[5]

「ヴィランダースの領主」という称号は、中世チロル地方で最も強力な貴族の一族の 1 つで、ヴィランダースに本拠地を置いていたことを表しています。彼らは裕福な農民で、領主の館のような大きな農家に住み、すぐに領地を拡大して政治的影響力を獲得しようとしました。

ヴィランデルス領主に関する最初の言及は、12世紀前半の教会記録に見られる。^[7]「フォン・ヴィランデルス」（ヴィランデルスの）という呼称は13世紀にますます一般的になり、互いに血縁関係のない様々な家系によって使用された。ヴィランデルス領主の系譜は、ヴィランデルスのエッケハルト1世（1176年 - 1183年）から始まり、その後12の系統に分かれる。^[7]

当初、ヴィランデルの領主たちは、ブリクセンおよびトレント司教のミニスタリアレスとして、また、ボルツァーノ伯領内に独自の司法管轄区を形成していたヴィランデルの宮廷で地位を確立しました。彼らは、戦略的に重要な地点を統制するために要塞化された城の管理を任されました。たとえば、トロストブルクは、マインハルト伯爵からヴィランデルの裁判官、ランドルト・フォン・ヴィランデル・ツー・プラデルに与えられました。ランドルトは、その後、ヴォルケンシュタイン伯爵家の祖先となり、中世の偉大な吟遊詩人、オスヴァルト・フォン・ヴォルケンシュタインの先祖にもなりました。

ヴィランデルス領主の政治的台頭は、チロル伯マインハルト2世（1258年 - 1295年）の統治下で始まった。彼らは裁判官、守護者、聖堂参事会員、助祭などの役職に就き、地方議会で貴族の利益を守った。^[7]マインハルト2世の息子であるオットー、ルートヴィヒ、ハインリヒの治世下で、ヴィランデルス領主はついに地位を固め、さらに高い社会的地位にまで昇り詰めた。彼らの領地はシュテルツィングからボーゼン、プステル渓谷、フィルノス、グレーデン渓谷にまで広がったが、トラミン、ブーヘンシュタイン（リヴィナロンゴ）、フェルトレ、ベッルーノにも城や宮廷を所有していた。ヴィランデルス領主の最も重要な代表は、エンゲルマール・フォン・ヴィランデルスとテーゲン・フォン・ヴィランデルスである。彼らは、主にイタリアでの軍事作戦でこれらすべての領地を維持するための資金を得た。例えば、彼らはヴェローナのスカリジェリ家側でパドヴァと戦った。^[7]

オーストリア・ハプスブルク家、バイエルン・ヴィッテルスバッハ家、ルクセンブルク家の間で起こった峠の地、すなわちチロルをめぐる争いで、エンゲルマール・フォン・フィランデルスは不名誉な役割を果たし、フィランデルス領主の没落を招いた。そのころ知事となったエンゲルマール・フォン・フィランデルスは、この争いで金もうけができると考えた。しかし、政治的才覚の欠如が彼の運命を決定づけた。^[7]初めに、彼はルクセンブルク家とその同盟者であるトレント司教と、反逆罪に近い交渉を行ったが、ルクセンブルク家の敗北が迫ると、態度を一変させた。1347年4月初旬、彼は再びチロルの君主に忠誠を誓った。彼は赦免されたが、知事の職を辞さなければならず、多くの財産を失った。戦争に敗れた後、ルクセンブルク人は再びチロルの貴族を買収して自国に復帰させようとした。ヴィランデルの領主たちは抵抗できず、再び自国の敵との交渉を許した。さらに、1347年10月、エンゲルマール・フォン・ヴィランデルスはトレント司教と条約を締結し、攻撃があった場合には相互に支援することを約束した。^[7]

1347 年秋、バイエルン皇帝ルートヴィヒ 4 世は敵に対する決定的な作戦を指揮し、トレント司教を破り、元総督エンゲルマール フォン ヴィランデルスに復讐しました。エンゲルマール フォン ヴィランデルスは大逆罪で告発され、有罪判決を受けて死刑を宣告されました。その後、エンゲルマール フォン ヴィランデルスは兄の城の前で斬首されました。その結果、フォン ヴィランデルス家は財産の大半を失いました。エッケハルト フォン ヴィランデルス トロストブルクは一族の中で唯一政治的影響力を取り戻しましたが、かつては強大だったヴィランデルス領主の家系が 1547 年に断絶するのを防ぐことはできませんでした。

2011年の国勢調査によると、人口の98.46%がドイツ語を、1.15%がイタリア語を、0.38%がラディン語を第一言語として話しています。^[8]

ヴィランデルは、イザルコ渓谷で最も人気のある休暇の目的地の 1 つです。^[要出典]周辺は、渓谷や高山の草原など、ハイキングに利用されています。ヴィランデルは、一般に公開されている鉱山でも知られています。中世には、鉱山はチロルで最も重要な鉱山の 1 つでした。特に 16 世紀には、鉱山はヴィランデルとクラウゼンの生活に大きな影響を与えました。

墓の反対側を向いて錬鉄製の十字架が立っている聖ステファン教区教会の近くの墓地もよく知られています。

新しいワインを試飲し、典型的な農家の料理を食べる「トルゲレン」の伝統も広く普及しています。

南チロルの地理的中心もヴィランデルス村にあり、正確にはヴィランデルス山のすぐ下にあるアルプスの草原、ヴィランデル・アルムにあります。^[9]

ウィキメディア・コモンズのヴィランダースに関連するメディア

• （ドイツ語）ホームページ
• （イタリア語）ホームページ
• ヴィランダースの歴史的な鉱山
• インスブルック大学のチロルのアトラスにおけるヴィランダ人