ヴィグディス・ヒョルス

ヴィグディス・ヒョルス
2012年のヒョルト
生まれる	( 1959-07-19 )1959年7月19日(65歳)ノルウェー、 オスロ
職業	小説家
言語	ノルウェー語
期間	1986年～現在
ジャンル	文学小説
子供たち	3

ヴィグディス・ヨース（1959年7月19日生まれ）は、ノルウェーの小説家であり、Long Live the Post Horn（2012年）とWill and Testamentの英訳で最もよく知られている。彼女は、最近英訳されたWill and Testamentで、2019年の全米図書賞翻訳文学部門の最終候補に選ばれた。 ^[1]数年後の2023年、彼女の小説Is Mother Dead（2020年）は、2022年に翻訳され、国際ブッカー賞の最終候補に選ばれた。

ヒョルトはオスロで育ち、哲学、文学、政治学を学んだ。1983年に最初の小説となる児童書『Pelle-Ragnar i den gule gården』を出版し、ノルウェー文化協会のデビュー賞を受賞した。^[2]大人向けの最初の本は『Drama med Hilde』（1987年）である。『Om bare 』 （2001年）は専門家から彼女の最も重要な小説であり、小説集であると考えられている。^[3]

ヨースは重要な文学的影響としてダグ・ソルスタッド、ベルトルト・ブレヒト、ルイ＝フェルディナン・セリーヌを挙げている。 ^[4]ヒョルスには 3 人の子供がおり、アスカーに住んでいます。^[5]

• ノルウェーの家。翻訳：バースランド、シャーロット。ロンドン：ノービック・プレス。2017年。ISBN 9781909408319。
• 遺言書。翻訳：バースルンド、シャーロット。Verso。2019年。ISBN 9781788733106。^{[6] [7] [8] [9] [10] [11]}
• ポストホーン万歳！翻訳：バースルンド、シャーロット。Verso。2020年。ISBN 9781788733137。^[12]
• 母は死んだのか？翻訳：バースルンド、シャーロット。ヴェルソ。2022年。ISBN 9781839764318。
• もしも。訳：バースルンド、シャーロット。Verso。2024年。ISBN 9781839768880。

特に記載のない限り、元々はノルウェー語です。

• ジェノム・スコゲン[森を抜けて]。 1986年。
• Med hånden på hjertet [ Cross My Heart ]。 1989年。
• Fransk åpning [フレンチ・オープニング]。 1992年。
• Død保安官[死んだ保安官]。 1995年。
• ヴィグディス・ジョルス。アリルド・リンネバーグ (1995)。Ubehaget i kuluturen [文化的不快感]。
• タック、ガンスケブラ[とても素敵です、ありがとう]。 1998年。
• En erotisk forfaters bekjennelser [エロティック作家の告白]。 1999年。
• [お母さんが間違っているの]を読んでください。 2000年。
• オム・ベア[もしも]。2001年。
• [生きていることの長所と短所]まで読み進めてください。 2005年。
• ホイールチェンジ。 2006年。
• Tredje 人 entall [三人称単数]。 2008年。
• メグ[トーク・トゥ・ミー]までおやつ。 2010年。
• Leve posthornet! [ポストホーン万歳！ ]。2012年。
• Et Norsk hus [ノルウェーの家]。 2015年。
• Arv og miljø [遺言と遺言]。 2016年。
• レレリンネンスは「先生の歌」を歌いました。 2018年。
• ヘンリック・フォーク. 2019年.
• えーっと、 [お母さんは死んだの?] ]。 2020年。

• 出版社Cappelenの伝記とカタログ
• Dagbladetの Vigdis Hjorth に関する事実。