ビクトリア・リーズ

ビクトリア・リーズ
	リーズのヴィクトリアクォーターの現代的なアーケードと、ブライアンクラーク卿によるステンドグラスの天蓋
位置	リーズ市内中心部、リーズ、イングランド
座標	北緯53°47′53″ 西経1°32′17″ / 北緯53.79806° 西経1.53806° / 53.79806; -1.53806
開発者	ハマーソン
所有者	レディカルホールディングス
店舗数・サービス数	80
アンカーテナント数	3
総店舗面積	1,100,000平方フィート（102,193 m 2）
階数	3
駐車場	800台
Webサイト	詳しくはこちら

ビクトリアリーズは、リーズ中心部のショッピング街およびレジャーエリアで、1990 年に建設されたビクトリアクォーター (復元された 19 世紀および現代のショッピングアーケードのアーケード複合施設) と、2016 年のビクトリアゲート開発で構成されています。リーズ市内中心部の再開発での役割と、ヨーロッパ最大のステンドグラス作品^{[1]の委託を含む復元および再利用プログラムで有名なこのプロジェクトは、アーティストの}ブライアンクラークによって設計され^[2]、新たに歩行者専用となったクイーンビクトリアストリートを覆うもので、1990 年の計画により、連結されたアーケードの屋根付き商業地区が作られました。2016 年、ビクトリアクォーターは新しく建設されたビクトリアゲートコンプレックスと合併し、イングランド北部最大の高級小売およびレジャー施設となりました。この地区には、カジノや、ハーヴェイニコルズ、ジョンルイスアンドパートナーズなどの大手ストアがあります。

ビクトリアクォーター

グレードII* に指定されているヴィクトリアクォーターは、相互につながった屋根付きのショッピングスペースのネットワークで、一般に「北のナイツブリッジ」として知られる高級ショッピング地区を形成しています。^[3]既存のヴィクトリア朝およびエドワード朝のアーケードを修復し、隣接するクイーンヴィクトリアストリートを歩行者専用道路にしガラス張りにして現代的なアーケードを造るという大規模な再開発プログラムで作られました。^[4]当時イギリス最大のパブリックアート作品であり、世界最大の世俗的なステンドグラス作品であったものが、芸術家のブライアンクラークによって設計されました。^[5]^[6]^[7]ブリッグゲートとヴィッカーレーンの間の3ブロック、カウンティアーケード、クロスアーケード、クイーンビクトリアストリート、キングエドワードストリートをカバーするデレクレイサム＆カンパニーの再開発は、1990年9月にビクトリアクォーターとしてオープンしました。^[8]このプロジェクトは成功した文脈的な都市再生の手本として広く引用されており、1991年には計画全体がリーズ建築賞（ステンドグラスの天蓋は別途賞を受賞）とシビックトラスト賞の両方を受賞しました。2013年にはビクトリアクォーターが市の再開発への貢献により、再びリーズ建築賞を受賞しました。

初期の歴史

カウンティ・アーケードとクロス・アーケードはリーズ・エステート・カンパニーによって建設され、同社は劇場建築家のフランク・マッチャムに設計を依頼した^[9] 。これは同社によるブリッグゲートの東側とヴィカー・レーンの西側^[10]の再開発の一環であり、市の技師は1896年にリーズ市議会に、これらの道路の拡幅を勧告していた^{[11] 。マッチャムが新しく建設したエンパイア・シアターの周囲にアーケードが建設され、}ミラノのガレリアをモデルにした公共施設の中心となることが意図されていた。^[12]リーズの19世紀末アーケードの中で「最大かつ最も精巧で、^[12]最も新しい」アーケードは、1898年に着工され1904年に完成しました。地元のバーマントフト陶器工場の大量のファイアンス焼きで飾られたガラス張りの樽型屋根、多数のモザイク、そして大理石をふんだんに使った造りが特徴的でした。マッチャムの開発にはエンパイア劇場も含まれていましたが、3つの建物はすべて同じスタイルで、3階建てでピンクと淡黄褐色のテラコッタで「フリー・バロック様式」に装飾されていました。^[13] 1961年、エンパイア劇場は取り壊され、現代風のアーケードが建てられました。

再開発

老朽化していたカウンティアーケードとクロスアーケードは、1989年から1996年にかけてデレク・レイサム＆カンパニーによって段階的に修復され、クイーンヴィクトリア通りはイギリス人アーティストのブライアン・クラークによるステンドグラスの天蓋で全面がガラス張りになった。^[13]^[14]これは、マッチャムによる元々の歴史的建造物の間にある、自立型のステンレス鋼とガラスの2階建て構造で、クイーンヴィクトリア通りの2つの高さを繋いでいる。再開発では、エンパイアシアターに代わって建てられた1960年代のアーケードが取り壊され、代わりにハーヴェイ・ニコルズの支店が建てられた。この支店は、現在ではロンドン以外で世界的に展開している高級店の最初の支店として、1996年にオープンした。^[13]^[8]

ステンドグラス

設置当時、英国最大のパブリックアート作品と言われた749平方メートルのステンドグラスの屋根は、クイーン・ヴィクトリア・ストリートの全長125メートル^{[15]にわたっており、開発計画の一部として画家の}ブライアン・クラークによって1988年から1990年にかけて設計されました。建築家レイサム・アンド・カンパニーは、以前にもこのアーティストと協力し、 1987年に完成したバクストンのキャベンディッシュ・アーケード^[16]の修復工事を行っており、これも同様に、記念碑的なアート作品との融合による公共のショッピングスペースの創出を通じて、歴史的建造物の複合施設の修復と再利用を伴っていました。^[17]リーズの天蓋は、吹きガラスのアンティーク（または「アンティーク」）と不透明ガラスで作られ、エナメル加工、再焼成、酸エッチング、モザイク技法による組み立てが施され、ドイツでクラークの監督の下で製作され、その後6か月かけてリーズに設置されました。アーケードの天蓋は、英国およびヨーロッパで最大のステンドグラス作品です。^[18]その配色は、フランク・マッチャムの装飾ガラスのデザインで使用した色彩パレットをアーティストが研究し、適応させたものです。^[a]抽象的な格子模様の天蓋は、そのデザインにおいて、繊維産業の中心地としてのリーズの伝統を参照していると言われています。この作品は、1991年にリーズ建築賞を受賞しました。

ビクトリアゲート

ヴィクトリアゲートは、リーズマーケットに隣接する未開発の敷地に建設されました。1 億 6,500 万ポンドをかけて建設されたこの屋根付きショッピングセンターは、2016 年 10 月 20 日にオープンしました。^[19]イーストゲート、ジョージストリート、ヘアウッドストリートに面したこのショッピングセンターは、大規模な立体駐車場、ジョンルイスアンドパートナーズの店舗、U 字型の屋根付き歩行者エリア (ショップ、レストラン、カフェが入っています) で構成されています。この開発には、文化遺産のテンプル騎士団の建物を含む公共スペースであるテンプル騎士団広場が組み込まれています。

歴史

イーストゲート・クォーターズとして知られる開発は、リーズ市中心部の東に位置し、1970年代から放置されていた敷地に対するいくつかの計画がキャンセルされた後、2004年に発表されました。2004年のイーストゲートマスタープランはテリー・ファレルによって作成され、概略計画許可は2007年に取得されました。その年、マスタープランの建物の設計のために数人の建築家が任命され、テンプラー・アーケードにはジャーデ・パートナーシップとベノイ、ヘアウッド・クォーターにはトーマス・ヘザーウィック、ジョン・ルイス・ストアにはACME、イーストゲート沿いの建物にはマッカスランが任命されました。この計画は2008年後半に保留されました。^[20] 2010年にハマーソンは改訂マスタープランの作業が開始されたことを発表し、2011年3月にはACMEによって開発されたイーストゲート・クォーターズの概略計画申請書がリーズ市議会に提出されました。^[21] 2011年7月13日、ハマーソン計画を進めるための計画許可が与えられた。^[22]

ギャラリー

ビクトリアゲート駐車場（左）とジョン・ルイス（右）
ビクトリア地区のクイーン・ビクトリア・ストリート・アーケードの全長に渡って広がるステンドグラスの天蓋の詳細
ビクトリアクォーターのステンドグラスの天井
ビクトリアゲートのオープン日
ブループラーク、カウンティアーケード、リーズ (2017 年 12 月 1 日)

注記

^ 「私はマッチャム自身がデザインした装飾ガラスを見ました。私はサンプルをスキャンして色彩成分に分解し、それから自分のパレットをマッチャム自身のものに縮小しました。」クラーク、ケネス・パウエルのエッセイ「建築芸術家」より引用。^[16]

参考文献

^ 「ビクトリア・クォーター」。イングランド観光局。2015年9月21日。 2018年12月24日閲覧。
^ ミッチェル、エミリー (1996 年 11 月 28 日)。「光と色あれ」。タイム誌。タイム。
^ Glancey, Jonathan (2007年1月6日). 「すべてのエリアへのアクセス：リーズのビクトリア・クォーター」.ガーディアン. Guardian News & Media Limited . 2020年6月12日閲覧。
^ コールマン、ピーター（2006年8月4日）。ショッピング環境：進化、計画、デザイン。建築出版社。pp.187-188。ISBN 978-0750660013。
^ ギネスブック、1993年。ギネス出版。1992年、p.200。ISBN 9780851129785。
^ Latham, Derek (2016) [2000; Donhead Publishing Ltd]. Creative Reuse of Buildings: Volume One . Abingdon; New York: Routledge: Taylor & Francis. pp. 115–120. ISBN 9781317741800。
^ ブラウン、サラ（1992年）。ステンドグラス：イラスト付き歴史。クレセントブックス。p.170。ISBN 9780517069677。
^ ab 「リーズ：ビクトリア・クォーターで20周年を祝う」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2010年9月9日。 2018年6月25日閲覧。
^ Waller, Phillip (2000)。「商業の神殿：ショッピングと銀行の革命」イギリスの都市景観。イギリス：オックスフォード大学出版局。157 ページ。ISBN 9780191547294。
^ フレイザー、デレク（1980年）。近代リーズの歴史。イギリス：マンチェスター大学出版局。p.195。ISBN 9780719007477。
^ マッキース、マーガレット（1986年）。ショッピングアーケードの歴史と保存。イギリス：マンセル出版社。p.115。ISBN 9780720117578。
^ ab Dobraszczyk, Paul (2017).ヴィクトリア朝イギリスの鉄、装飾、建築：神話と近代性、過剰と魅惑。テイラー＆フランシス。ISBN 9781351562089。
^ abc ラスモール、スーザン（2005年）。ペブスナー建築ガイド：リーズ。イェール大学出版局。pp. 24–5, 38, 159–61, 225。ISBN 0-300-10736-6。
^ ワッグ、スティーブン、ブラムハム、ピーター、スピンク、ダグラス、ジャネット（2009年12月）。「Cranes Over the City: The Centre of Leeds, 1980–2008; Leeds – Becoming the Postmodern City」。ブラムハム、ピーター（編）『Sport, Leisure and Culture in the Postmodern City』。アッシュゲート。ISBN 978-0754672746。
^ 建築におけるガラス：現代建築ガラスの性能ガイド：ピルキントン。デビッド・ボタン、ブライアン・パイ、ピルキントン・ガラス社。オックスフォード、イギリス：バターワース・アーキテクチャー。1993年。ISBN 0-7506-0590-1. OCLC 25964268.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ ab Powell, Kenneth (1994). 「Architectural Artist」. Hodges, Nicola (ed.). Brian Clarke: Architectural Artist . Academy Editions: art and design monographs. イギリス: Academy Group Ltd. p. 15. ISBN 9781854903433。
^ ハリソン、マーティン (1994)。「扱いにくさから生まれる雄弁」。ニコラ・ホッジス (編)。ブライアン・クラーク: 建築アーティスト。アカデミー・エディション: アートおよびデザイン・モノグラフ。イギリス: アカデミー・グループ社。pp. 10–11。ISBN 9781854903433。
^ ハリソン、アンガス（2019年9月27日）。「英国ショッピングの変化する様相」。ザ・フェイス。第4巻第1号。 2019年9月28日閲覧。
^ 「ついにリーズ・ビクトリア・ゲート・ショッピングセンターがオープン」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2016年10月20日。 2018年6月25日閲覧。
^ 「8億ポンドのイーストゲート・クォーター工事が延期」ヨークシャー・イブニング・ポスト。リーズ、ウェスト・ヨークシャー：ジョンストン・プレス・デジタル・パブリッシング。2009年2月9日。 2010年10月22日閲覧。
^ 「New Eastgate Quarter Planning application submitted」. Estates Gazette . 2011年4月29日閲覧。
^ 「リーズの6億ポンドのイーストゲート計画にゴーサイン」。ビルダー＆エンジニア。Excel Publishing。2011年7月12日。 2016年11月29日閲覧。

外部リンク

公式ウェブサイト

[19] 「私はマッチャム自身がデザインした装飾ガラスを見ました。私はサンプルをスキャンして色彩成分に分解し、それから自分のパレットをマッチャム自身のものに縮小しました。」クラーク、ケネス・パウエルのエッセイ「建築芸術家」より引用。^[16]

[1] 「ビクトリア・クォーター」。イングランド観光局。2015年9月21日。 2018年12月24日閲覧。

[2] ミッチェル、エミリー (1996 年 11 月 28 日)。「光と色あれ」。タイム誌。タイム。

[3] Glancey, Jonathan (2007年1月6日). 「すべてのエリアへのアクセス：リーズのビクトリア・クォーター」.ガーディアン. Guardian News & Media Limited . 2020年6月12日閲覧。

[Coleman_Shopping_Environments-4] コールマン、ピーター（2006年8月4日）。ショッピング環境：進化、計画、デザイン。建築出版社。pp.187-188。ISBN 978-0750660013。

[5] ギネスブック、1993年。ギネス出版。1992年、p.200。ISBN 9780851129785。

[6] Latham, Derek (2016) [2000; Donhead Publishing Ltd]. Creative Reuse of Buildings: Volume One . Abingdon; New York: Routledge: Taylor & Francis. pp. 115–120. ISBN 9781317741800。

[7] ブラウン、サラ（1992年）。ステンドグラス：イラスト付き歴史。クレセントブックス。p.170。ISBN 9780517069677。

[YEP2010-8] 「リーズ：ビクトリア・クォーターで20周年を祝う」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2010年9月9日。 2018年6月25日閲覧。

[9] Waller, Phillip (2000)。「商業の神殿：ショッピングと銀行の革命」イギリスの都市景観。イギリス：オックスフォード大学出版局。157 ページ。ISBN 9780191547294。

[10] フレイザー、デレク（1980年）。近代リーズの歴史。イギリス：マンチェスター大学出版局。p.195。ISBN 9780719007477。

[11] マッキース、マーガレット（1986年）。ショッピングアーケードの歴史と保存。イギリス：マンセル出版社。p.115。ISBN 9780720117578。

[Iron,_Ornament_and_architecture-12] Dobraszczyk, Paul (2017).ヴィクトリア朝イギリスの鉄、装飾、建築：神話と近代性、過剰と魅惑。テイラー＆フランシス。ISBN 9781351562089。

[Wrathmall-13] ラスモール、スーザン（2005年）。ペブスナー建築ガイド：リーズ。イェール大学出版局。pp. 24–5, 38, 159–61, 225。ISBN 0-300-10736-6。

[14] ワッグ、スティーブン、ブラムハム、ピーター、スピンク、ダグラス、ジャネット（2009年12月）。「Cranes Over the City: The Centre of Leeds, 1980–2008; Leeds – Becoming the Postmodern City」。ブラムハム、ピーター（編）『Sport, Leisure and Culture in the Postmodern City』。アッシュゲート。ISBN 978-0754672746。

[15] 建築におけるガラス：現代建築ガラスの性能ガイド：ピルキントン。デビッド・ボタン、ブライアン・パイ、ピルキントン・ガラス社。オックスフォード、イギリス：バターワース・アーキテクチャー。1993年。ISBN 0-7506-0590-1. OCLC 25964268.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[Powell_Architectural_Artist-16] Powell, Kenneth (1994). 「Architectural Artist」. Hodges, Nicola (ed.). Brian Clarke: Architectural Artist . Academy Editions: art and design monographs. イギリス: Academy Group Ltd. p. 15. ISBN 9781854903433。

[17] ハリソン、マーティン (1994)。「扱いにくさから生まれる雄弁」。ニコラ・ホッジス (編)。ブライアン・クラーク: 建築アーティスト。アカデミー・エディション: アートおよびデザイン・モノグラフ。イギリス: アカデミー・グループ社。pp. 10–11。ISBN 9781854903433。

[18] ハリソン、アンガス（2019年9月27日）。「英国ショッピングの変化する様相」。ザ・フェイス。第4巻第1号。 2019年9月28日閲覧。

[YEP2016-20] 「ついにリーズ・ビクトリア・ゲート・ショッピングセンターがオープン」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2016年10月20日。 2018年6月25日閲覧。

[YEP2009-21] 「8億ポンドのイーストゲート・クォーター工事が延期」ヨークシャー・イブニング・ポスト。リーズ、ウェスト・ヨークシャー：ジョンストン・プレス・デジタル・パブリッシング。2009年2月9日。 2010年10月22日閲覧。

[22] 「New Eastgate Quarter Planning application submitted」. Estates Gazette . 2011年4月29日閲覧。

[23] 「リーズの6億ポンドのイーストゲート計画にゴーサイン」。ビルダー＆エンジニア。Excel Publishing。2011年7月12日。 2016年11月29日閲覧。

ビクトリア クォーター