ホワイトシップ号惨事の犠牲者

1120年11月25日（ファーラー^[1]は12月7日と呼んでいる）のホワイトシップの惨事により、ノルマン人のイングランドの多くの高官が命を落とした。

• トーマス・フィッツスティーブン、キャプテン
• 操舵手（名前不明）、明らかに酔っている
• 漕ぎ手と船員約50名（名前あり）

召使や海兵隊員を含め約250人。このうち140人は騎士または貴族、18人は貴婦人であった。^[2]

• ウィリアム・アデリン、ノルマンディー公、イングランド王ヘンリー1世の唯一の嫡子。ウィリアムは船上で唯一利用できる小型船で救助され、乗組員に妹のマティルダを迎えに帰らせた。小型船は溺れた乗客と乗組員で飲み込まれ、すぐに沈没した。息子の死を聞いて、ヘンリーは二度と笑わなかったと言われている。^[3]
• マティルダ・フィッツロイ、ペルシュ伯爵夫人、ヘンリー王の私生児。アングロサクソン年代記にはマティルダが船に乗っていたとは記されていない。
• リンカーンのリチャード、ヘンリーの非嫡出子。リチャードの婚約者アミスは同行しなかった。

• リチャード・ダヴランシュ、第2代チェスター伯爵
• チェスター伯爵夫人ルシア・マオー（マティルダ）、国王の姪、リチャード・ダヴランシュの妻、スティーブン・オブ・ブロワの妹。彼女は船に乗らなかった。
• オッチュエル・ダヴランシュは、王の息子たちの総督リチャード・ダヴランシュの非嫡出異母兄弟である。
• ジェフリー・リデル、王室裁判官、リチャード・ダヴランシュの義理の兄弟

• ジルベール・デグル、エグメス子爵、リチャード・ダヴランシュの従兄弟
• ジルベールの息子、ジョフロワ・ド・レーグルは岩にしがみついて生き延びたが、その後疲労で亡くなった。
• ギルバートの息子、エンゲヌルフ・ダイグル

• ヘンリー王の家庭の執事、ウィリアム・ビゴッド。
• ギスルフ、王の「不道徳な秘書」^[4]
• ロバート1世、モーデュイット公ウィリアム1世の息子で、国王の侍従。ロバートの兄弟ウィリアム2世は、第8代ウォリック伯ウィリアム・モーデュイットの高祖父である。
• 執事、侍従、献酌官、その他さまざまな役人。
• 武装した海兵隊は、どうやら非常に無秩序で、酒に酔っていて、船上の誰にもほとんど注意を払っていなかったようです。

他にも多くのイングランド貴族が乗船していたが、彼らについてはほとんど知られていない。

• ウォルター・オブ・エヴァーシー
• リチャード・デ・ボストック、ボストック・ホール、チェシャー (1075 生まれ、1120 没)
• ロバート・モーデュイ
• ヒュー・オブ・モリーン

• レ・ザンドリでリチャードを捕らえようとしたポン・エシャンフレーの赤毛のラルフ。ラルフの2番目の妻も船に乗っていた可能性がある。
• イヴォ2世とウィリアム・ド・グランメスニルは、イヴォ・ド・グランメスニルの「2人の美しい息子」と評されている。
• ウィリアム・オブ・ルドラン、ロバート・オブ・ルドランの息子、イーヴォ2世とウィリアム・ド・グランメニルのいとこ

• ヘレフォード大司教ジェフリー
• クタンス司教ロジャーの息子ウィリアムとその兄弟と3人の甥

• テオドリックはヘンリー5世の親戚で、ヘンリーの息子（1105年没）。ヘンリーはおそらく皇帝の妹アグネスの息子である。オルデリック・ヴィタリスは彼をテオドリクス・プエル・ヘンリキ・ネポス・インペラトリス・アレマノルムと同定しており、^[5]これは彼がアグネスの孫であったことを示唆している。ファーラーは彼を、妹アグネスとシュヴァーベン公フレデリックの子としてヘンリー皇帝の甥であるとしている。^[1]

• ベロルドはルーアン出身の肉屋で、旅行者の借金を回収するために船に乗っていたと思われる。

• イングランド王ヘンリー1世。
• マティルダはウィリアム・アデリンの妻であり、ヘンリー1世の義理の娘でした。彼女は別の船に乗りました。
• ティロンの修道士2人（名前は不明）
• 後にイングランド王となるスティーブン・オブ・ブロワと2人の兵士
• リンカーン伯爵ウィリアム・ド・ルーマール
• ソールズベリーのエドワード、ウィルトシャーの高位長官および国王の侍従
• ラベル、侍従ロベール1世・ド・モーデュイの息子（上記参照）
• ラナルフ・ル・メシン、第3代チェスター伯爵、第2代チェスター伯爵リチャードの甥
• ウィリアム・ド・ピルー、国王執事（オルデリック・ヴィタリスは彼が船上で死亡したと主張しているが^[6] 、 1123年には彼がまだ生きていたと思われるので、それはありそうにない）

• チャーチル、ウィンストン S. (1956)。『英語圏の人々の歴史、第 1 巻: ブリテンの誕生』ニューヨーク:ドッド ミード社。
• コルビー、チャールズ・ウィリアム (1913)。『イギリス史資料集: 紀元前55年から紀元後1832年までのイギリス史教科書の補足』。Longmans , Green, & Company – Google Books経由。
• ファラー、ウィリアム（1920年）。ヘンリー一世の旅程概要。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。
• グリーン、ジュディス A. (1989 年 9 月 21 日)。ヘンリー 1 世の統治下のイングランド。ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-37586-3– Google ブックス経由。
• マーシャル、HE（1905年）。「ヘンリー1世：白い船の物語」。私たちの島の物語。ロンドン：TC＆ECジャック。2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• アングロサクソン年代記。サヴェージ、アン訳。ニューヨーク：ドーセット・プレス。1983年。ISBN 978-0-88029-061-6。
• Tanner, JR ; Previté-Orton, CW ; Brooke, ZN編 (1926)。『ケンブリッジ中世史、第5巻：帝国と教皇の争い』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、604ページ。
• ヴィタリス、オルデリクス（1856年）。イングランドとノルマンディーの教会史、第4巻。フォレスター、トーマス訳。ロンドン：ヘンリー・G・ボーン。