ヴェルテ・オル・バーリヤ

ヴェルテ・オル・バーリヤ
劇場公開ポスター
監督	アク・アクバル
著者	K.ギリーシュ・クマール
脚本	K.ギリーシュ・クマール
ストーリー	K.ギリーシュ・クマール
制作：	サラフディーン
主演	ジャヤラム ・ゴピカ ニベタ・トーマス・ イノセント
撮影	シャジ・クマール
編集者	ランジャン・アブラハム
音楽：	シャム・ダルマン
制作 会社	シネマコッタカ
配布元	ピラミッドサイミラ
発売日	2008年8月11日（インド） ( 2008-08-11 )
実行時間	142分
国	インド
言語	マラヤーラム語
予算	1.45億ルピー（17万ドル）
興行収入	1億5千万ルピー（180万米ドル）

Veruthe Oru Bharya（訳： 無益な妻）は、2008年にインドのマラヤーラム語で制作されたドラマ映画で、 K・ギリーシュ・クマールが脚本を書き、アク・アクバルが監督を務めた。この映画では、ジャヤラム、ゴーピカ、ニヴェタ・トーマスが主役を務めて^{いる。 [1]}この映画は興行的に成功した。 ^{[2] [3]}映画は、一方では家事に奮闘する妻であり母であるゴーピカ、他方では支配的な夫（ジャヤラム）であるビンドゥの苦悩について描いている。この映画はインドの家族連れの観客に広く受け入れられ、ほとんどの視聴者は家庭内の女性の苦境に共感した。 ^[4]この映画が成功したことで、それ以前には興行的に失敗していた俳優ジャヤラムのマラヤーラム映画界における主導的な地位が再浮上した。

スグナンは、家族をまとめる妻ビンドゥをいつも軽視する夫です。スグナンは、妻に家事だけを頼みます。つまり、料理を作ったり、服にアイロンをかけたり、家を掃除したりすることです。ビンドゥは、これらすべて、そしてそれ以上のことをして、長い一日を疲れ果てて過ごしますが、夫から感謝の言葉や褒め言葉は一度もありません。妻が休みなく続けている仕事を認めることさえしません。このため、夫婦喧嘩になることはよくありますが、従順なインド人妻と同じように、ビンドゥはしばらくは我慢します。

スグナンはビンドゥの家族に対しても無関心（そしておそらく敵対的）である。彼女の父親は何度も彼に近づこうとしているのに。ビンドゥは彼の態度に腹を立てている。彼は彼女の父親の家への電気供給を止めた。なぜなら彼らは彼女の兄ラメシャンの結婚式の間、送電網から電気を引いていたからである。ビンドゥはそれを誤解している。

その後、スグナンの友人とその妻たちとコダイカナルを旅行中、スグナンはビンドゥが列車に乗るなどの通常の観光アクティビティを楽しむことを「許可」しませんでした。スグナンが旅行を終え、全員が家に帰ると、部屋を予約していたホテルで、ビンドゥと娘のアンジャナについて悪口を言った2人の男とスグナンが喧嘩をしました。ビンドゥの母親が亡くなったときのスグナンの無関心な態度は、スグナンが夫の人生においてまったく無関係な存在になるほどで​​した。スグナンが激怒してスグナンを平手打ちすると、スグナンは最終決定を下し、自宅に戻りました。

サンディープという少年がアンジャナをドライブに誘うが、ジープが故障してしまう。数人のチンピラがこの不運な少女に偶然出会い、痴漢行為をしようとする。スグナンがそこに到着し、彼女を救う。彼はチンピラと戦うが、襲われる。その後、警察が到着し、彼らを救出する。徐々に、スグナンは娘を守ることを考えて気が狂った男になっていく。彼は電話線を切断し、友人を含むすべての人に非常に悪い態度をとる。その間、ビンドゥは彼女に電話をかけようとするが、電話は鳴らなかった。彼女の父親は、アンジャナを彼女の家に連れてくるように彼女に言う。彼女はアンジャナの学校に行き、彼女が2週間学校に来ていないことを知る。彼女はスグナンの友人に尋ね、彼らは事件がスグナンの家で起こったことを明らかにする。彼らは家にスグナンがいなかったので、数日間彼のサインをし、後に捕まった。ビンドゥはスグナンの友人と一緒に彼らの家に行く。しかし、スグナンが彼らを見ると、彼らはアンジャナを襲おうとしたサンディープと悪党たちだと分かります。家の中での取っ組み合いで、スグナンは棒でアンジャナの頭を殴ります。

状況に驚いたスグナンとビンドゥは再会し、その後ずっと幸せに暮らしました。

この映画は主にトドゥプザのさまざまな場所で撮影されました。

音楽はシャム・ダルマンが作曲した。「Manjil Kulikkum」という歌は、リリースされるとマラヤーリ語の聴衆の間で人気を博した。

この映画は興行的に成功し、劇場で150日間上映された。^{[7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] 1.45億}ルピーの制作費で、配給会社の収益は6千万ルピーだった。^[14]

この役でニヴェタ・トーマスはその年、ケーララ州映画賞最優秀子役賞を受賞した。^[15]

• Bharya Athra Pora、2013 インド映画、主に続編

• IMDbの Veruthe Oru Bharya