ヴェルケーデ

コーニンクレッカ・フェルケーデNV
	Verkade のロゴ、1994 年以前
会社種別	ナアムローズ・ヴェノオツチャップ
設立	ザーンダム、オランダ(1886 年 5 月 2 日)
創設者	エリクス・ヴェルカデ
本部	ザーンダム、オランダ
製品	チョコレート、ラスク、クッキー
所有者	プラディス
従業員数	550
Webサイト	verkade.nl

ロイヤル・ヴェルケーデ（オランダ語：Koninklijke Verkade）は、トルコの複合企業が所有するオランダの製造会社です。ザーンダムに本社を置き、オランダで最も古い家族経営の企業の一つです。2014年11月、同社はユルドゥズ・ホールディングスが所有する世界的なビスケット、チョコレート、菓子会社であるプラディスに買収されました。^{[1] 1886年に}エリクス・ヴェルケーデによって設立され、主にパンとラスクを製造していましたが、^[2]クッキー、お菓子、特にチョコレートの生産に拡大しました。^[3]

歴史

同社は当初、ザーンダムの小麦粉製粉所にちなんで「De Ruyter」と名付けられました。1994年まで、同社のロゴには「ruiter」（「馬乗り」）が描かれていましたが、同社とその製品に現代的な印象を与える新しいデザインのロゴに取って代わられました。騎手は今でもVerkadeのラスクに描かれており、現在は競合会社のアルメロのBolletje工場でVerkadeのレシピを使って作られています。^[4]同社は1950年に社名に「王室」のマークを付ける権利を取得し、ザーンダムで約450人の従業員を雇用しています。^[5] Verkade家の最後の一族であるエリクスの曾孫のエリックとアーノルドは1992年に同社を去りました。^[2]

商業的成功はマーケティングによってももたらされた。1906年に同社は製品に写真入りのカードを発行し、アルバムにまとめるようになった。^{[6]エリクスの孫である} コ・ヴェルカデはこの戦略に尽力し、^[7]ジャック・P・ティッセが書いたアルバムが特に人気を博した。^[6]第二次世界大戦前にはオランダ国民の間でこのアルバムは一種の収集狂いを生み出し、27枚のアルバムが作られ、合計320万枚が配布された。[7] 別の資料には、30年間で28枚のアルバムと3億6200万枚のカードが配布されたと記載されている。^[8^]

ヴェルカデの女性たち

同社の初期の労働力の大半は、会社の制服を着て出勤する若い女性で構成されていた。これらの「フェルカデ・ガールズ」（De meisjes van VerkadeまたはVerkadevrouwen、または会社の以前の名前にちなんでRuytermeisjesとも呼ばれる）は、ベアトリクス女王がザーンス美術館のフェルカデ・パビリオン（フェルカデ家が所有する企業アートを展示）をオープンしたときなど、儀式のために時折復活した。^[9]ザーンストリーク（おおよそザーン川沿いの地域）は地域の産業の中心地であり、ホニグ [nl]、ヒレ、アルベルト・ハインなど、その地域の多くの工場で女性労働者が雇用されていた。^[6]

これらの工場労働者の歴史は、 1997年にRuytermeisjesとVerkadevrouwenで出版され、口承史家のイネケ・ホゲマとイボンヌ・ファン・デル・パトが女性たちとその境遇について述べている。^{[10]彼女たちの多くは}アムステルダムの貧しい地域（1911年以降）から来ており、ほとんどの女性が楽しい社交について語っていた。「私たちはいつも歌っていました」と一人は言った。仕事中もおしゃべりが許されていた。地域や階級による明確な違いが見られた。アムステルダム（特に労働者階級の地区であるヨルダーン）の少女たちは、ザーンダムの少女たちに比べて非常に率直で、下品でさえあるとみなされていた。^[11]少女たちの中には、アムステルダムとザーンダムの間で列車の車掌の服を脱がせたという噂もあった。^[12]ヴェルケードにとって、女性労働者を雇うことの利点は2つあった。女性はより繊細な手を持ち、クッキーやラスクのような脆い材料の包装が得意だと考えられていたことと、男性よりも賃金が低かったことである。父権主義の伝統において、会社は教育を受けていないことが多い若い女性に対してある種の責任を感じていたようで、勤務時間後には料理や裁縫のクラスを提供していた。^[6]女性たちは結婚するとたいてい仕事を辞め（実際、会社の方針で解雇されることが多かった。30歳以上の未婚女性は昇進するか職を失うかのどちらかだった^[6]）、昔の仕事や同僚のことを懐かしく思い出すことが多かった。^[11]

第二次世界大戦後、フェルケードは労働力不足に陥り、方針を大幅に変更して既婚女性や年配女性を雇用するようになった。^[6]アムステルダムの公共交通機関に「女の子たち、フェルケードで働きに来てください。お母さんも連れてきてください」という広告を出し始めた。1961年には託児所を開設したが、これはオランダ企業としては最初の試みだった。^[11]^[13] 1960年代から1970年代にかけて、フェルケードはオランダの労働市場に参入してきた移民労働者の流入からも恩恵を受け、こうした労働者の妻を雇用し始めた。フェルケードの終焉は1970年代から1980年代に訪れ、以前は繊細な女性の指で行われていた作業が機械で行われるようになった。^[6]

ザーンス博物館には、この少女たちのためのセクションがある。このセクションは、オランダ最大の派遣会社の一つであるPDZが6万ユーロを投じて後援している。PDZは、1960年代からVerkadeの労働力に女性を派遣する主な会社の一つだった。^[14]今日のVerkademeisjesは、2005年に結成された歌手/女優のグループで、元々のVerkadeの少女たちが残した注目すべき伝統の一つである、明るい歌を歌うことを復活させた。^[15]オランダの作家でソングライターのウィレム・ウィルミンクは、自身のコレクションの一つに「他の歌によるVerkademeisjeの概要」と名付けた。^[16]

参考文献

^ “Yildiz HoldingがUnited Biscuitsを買収”. Yıldız Holding . 2014年11月3日. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月4日閲覧。
^ ab 「『Co』 Verkade (102) オーバーレデン」 (オランダ語)。 Elsevier Voedingsmiddelen Industrie 。2010 年5 月 10 日に取得。
^ “Telg Verkade-family overleden”. Beursduivel.be。 2008 年 6 月 26 日。2010 年5 月 10 日に取得。
^ レイカーフェルド、ピーター・ヴァン (1994 年 2 月 22 日)。「『Paplepeligheid』のヴェルカーデ問題」。トラウ(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。
^ 「Het Bedrijf Verkade」（オランダ語）。ヴェルカーデ。2010 年5 月 10 日に取得。
^ abcdefg Nijs、Nijs;イールコ・ビューカース (2003)。 Geschiedenis van Holland (オランダ語)。 Vol. 1. ユトレヒト: ヴェローレン。 p. 230.ISBN 9065506845。
^ ab Voormolen、Sander (2008 年 6 月 27 日)。「Jacobus Verkade (1906-2008): koekjes en chocola マーケティングのパイオニア」。NRC ハンデルスブラッド(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。
^ ランス、ヨス・ファン・デル;ヘルマン・ヴィイシェ (2003)。Lage landen, hoge sprongen: Nederland in de Twintigste eeuw (オランダ語)。インメルク。 190ページ。ISBN 978-90-6611-109-7。
^ “Koningin bijt zich huge in koekjes van Verkade”.ブラバンツ・ダグブラッド（オランダ語）。 2009 年 3 月 11 日。2010 年5 月 10 日に取得。
^ ホゲマ、イネケ;イネケ・ホゲマ (1997)。 Ruytermeisjes en Verkadevrouwen: Een eeuw vrouwenarbeid bij de Zaanse zoetwarenfabrikant (オランダ語)。スクリプタム。ISBN 978-90-5594-078-3。
^ abc サルム、ハリエット (1997 年 2 月 28 日)。「de sfeer in de koekfabriek は hartstikke leuk でした。」トラウ(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。
^ ブロック、エルス;マティルデ・フォーゲラール (1985)。 Uit de schaduw van de mannen: vrouwenverzet 1930-1940 (オランダ語)。アムステルダム：サラ。ISBN 978-90-6328-136-6。
^ シャイク、アン・ヴァン (1998)。 Honderd jaar vrouwen in overheidsdienst (オランダ語)。ヘット・スピンハウス。 p. 46.ISBN 978-90-5589-115-3。
^ “PDZ スポンサー「meisjes van Verkade」”. Noordhollands Dagblad (オランダ語)。 2009 年 2 月 4 日。2010 年5 月 10 日に取得。
^ “Verkademeisjes zingen voor de koningin”. Noordhollands Dagblad (オランダ語)。 2009 年 3 月 8 日。2010 年5 月 10 日に取得。
^ ウィルミンク、ウィレム (1964). Brief van een Verkademeisje en andere liedjes (オランダ語)。アムステルダム: De Arbeiderspers。

外部リンク

企業ウェブサイト

[1] “Yildiz HoldingがUnited Biscuitsを買収”. Yıldız Holding . 2014年11月3日. 2014年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月4日閲覧。

[co-2] 「『Co』 Verkade (102) オーバーレデン」 (オランダ語)。 Elsevier Voedingsmiddelen Industrie 。2010 年5 月 10 日に取得。

[3] “Telg Verkade-family overleden”. Beursduivel.be。 2008 年 6 月 26 日。2010 年5 月 10 日に取得。

[4] レイカーフェルド、ピーター・ヴァン (1994 年 2 月 22 日)。「『Paplepeligheid』のヴェルカーデ問題」。トラウ(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。

[5] 「Het Bedrijf Verkade」（オランダ語）。ヴェルカーデ。2010 年5 月 10 日に取得。

[nijs-6] Nijs、Nijs;イールコ・ビューカース (2003)。 Geschiedenis van Holland (オランダ語)。 Vol. 1. ユトレヒト: ヴェローレン。 p. 230.ISBN 9065506845。

[nrc-7] Voormolen、Sander (2008 年 6 月 27 日)。「Jacobus Verkade (1906-2008): koekjes en chocola マーケティングのパイオニア」。NRC ハンデルスブラッド(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。

[8] ランス、ヨス・ファン・デル;ヘルマン・ヴィイシェ (2003)。Lage landen, hoge sprongen: Nederland in de Twintigste eeuw (オランダ語)。インメルク。 190ページ。ISBN 978-90-6611-109-7。

[9] “Koningin bijt zich huge in koekjes van Verkade”.ブラバンツ・ダグブラッド（オランダ語）。 2009 年 3 月 11 日。2010 年5 月 10 日に取得。

[10] ホゲマ、イネケ;イネケ・ホゲマ (1997)。 Ruytermeisjes en Verkadevrouwen: Een eeuw vrouwenarbeid bij de Zaanse zoetwarenfabrikant (オランダ語)。スクリプタム。ISBN 978-90-5594-078-3。

[sfeer-11] サルム、ハリエット (1997 年 2 月 28 日)。「de sfeer in de koekfabriek は hartstikke leuk でした。」トラウ(オランダ語) 。2010 年5 月 11 日に取得。

[12] ブロック、エルス;マティルデ・フォーゲラール (1985)。 Uit de schaduw van de mannen: vrouwenverzet 1930-1940 (オランダ語)。アムステルダム：サラ。ISBN 978-90-6328-136-6。

[13] シャイク、アン・ヴァン (1998)。 Honderd jaar vrouwen in overheidsdienst (オランダ語)。ヘット・スピンハウス。 p. 46.ISBN 978-90-5589-115-3。

[14] “PDZ スポンサー「meisjes van Verkade」”. Noordhollands Dagblad (オランダ語)。 2009 年 2 月 4 日。2010 年5 月 10 日に取得。

[15] “Verkademeisjes zingen voor de koningin”. Noordhollands Dagblad (オランダ語)。 2009 年 3 月 8 日。2010 年5 月 10 日に取得。

[16] ウィルミンク、ウィレム (1964). Brief van een Verkademeisje en andere liedjes (オランダ語)。アムステルダム: De Arbeiderspers。