アップ（イナの歌）

"上"
ソロバージョンカバー
Innaのシングル
リリース	2021年10月21日
ジャンル	ポップ
長さ	2:30​​
ラベル	ワーナー グローバル
作詞家	エレナ・アレクサンドラ・アポストレアヌ セバスチャン・バラック マルセル・ボテザン アレックス・コトイ ミネリ
プロデューサー	バラック ボテザン コトイ
インナシングル年表
「パパ」 （2021） 『アップ』 （2021） 「たれ」 （2022年）
代替カバー
ショーン・ポール版のカバーアート。ルーマニアの音楽ストアではイナとポールの別のショットが使用されている[1]

「Up 」はルーマニアの歌手イナが録音した曲です。グローバルレコードは2021年10月21日にルーマニアのラジオ局にこの曲を送りました。ジャマイカのラッパー、ショーン・ポールとのこのトラックの別バージョンは2021年12月17日に発表されました。「Up」はイナ、セバスチャン・バラック、マルセル・ボテザン、アレックス・コトイ、ミネリによって書かれ、バラック、ボテザン、コトイがプロデュースを担当しました。ポールは自身のバージョンで追加の作詞とプロデュースのクレジットを受けました。「Up」はダンスホールの影響を受けたポップソングで、歌詞は癒しの愛を表現しています。

商業的には、「Up」はルーマニアで成功し、イナの5番目のナンバーワンヒットとなった。さらに、ブルガリア、ロシア、ポーランド、独立国家共同体（CIS）、ウクライナのチャートでトップを獲得した。ポーランドレコード産業協会（ZPAV）は、ポーランドでこの曲にプラチナ認定を与えた。この曲のショーン・ポールバージョンのミュージックビデオは、2021年12月17日にイナのYouTubeチャンネルにアップロードされた。ボグダン・パウンが監督したこのビデオでは、パーティーにいるイナが描かれ、ポールのショットも散りばめられている。さらなるプロモーションのため、「Up」はスーパースター・ルーマニアで生演奏された。

「Up」はセバスチャン・バラック、マルセル・ボテザン、アレックス・コトイがプロデュースし、エレナ・アレクサンドラ・アポストレアヌ（イナ）とミネッリと共に作詞作曲した。^[2] Global Recordsは、2021年10月21日にこのシングルをルーマニアでラジオ放送した。 ^[3]その翌日、ワーナーミュージックポーランドによって様々な地域で、ルーマニアではグローバルによってデジタルダウンロードとストリーミングでリリースされた。 ^{[4] [5]}ショーン・ポールの詩をフィーチャーしたこの曲の別バージョンは、2021年12月17日に前述の2つのレーベルから同様にリリースされた。^[6]ポールはイナと共に共同リードアーティストとしてクレジットされており、追加の作詞とプロデュースもクレジットされている。^[7]この曲のソロバージョンのリミックスがいくつかリリースされており、そのうちの1つはルーマニアのハウスマフィアによるもので、目立つハウスビートをフィーチャーしている。イナは以前、「Paris to London」（2021）で彼らとコラボレーションしていた。^[8]

音楽的には、「Up」はダンスホールの影響を受けたポップソングで、^{[9] [10]}イナがアーバン・アイランズのアンナ・ケイ・カーが「過去の傷や失望を乗り越え、再び心を開くこと」について歌っているほか、アデヴァルルのマリア・アレクサンドル・モルトゥが指摘したように「人生のすべてが逆方向に進んでいるように見えるときに、彼女を元気づけてくれる愛」についても歌っている。^{[9] [11]}ローリングストーン誌のインド版ライター、アヌラグ・タガトとデイヴィッド・ブリットによると、「リズムはルーマニアとカリブの伝統音楽の両方に敬意を表している」とのこと。^[12]歌詞には「昔々、願い事をした女の子がいました / 愛を見つけて、ついに気持ちを切り替えるために / するとあなたが現れて、また傷を治してくれました / 私はそれがうれしい、ついに気持ちを切り替えることができるのです」などがある。^[13]この曲のリフレイン「僕が落ち込んでいる時は君が僕を元気づけてくれる、up-pp up-pp up-pp / そして僕が傷ついた時は君は僕に多くは必要ないことを知っている / 君のその魔法のタッチを使って」は、タイトルの単語の改変により、ソーシャルネットワーキングサービスTikTokで「Up」がバイラル使用されるきっかけとなった。 ^{[9] [14]}カーによると、ラップのヴァースを含むこのトラックのバージョンでは、ポールは「恋愛のチャンスについて楽観的」である。^[9]

モートゥは「Up」をイナのカタログの中で最もキャッチーなリリースの1つとして賞賛し、さらに「楽しさと良い気分の賛歌であり、その新鮮なサウンドにより、即座にエネルギーと楽観的な状態を与える」と述べた。^[11]カーはショーン・ポールの出演を「スムーズ」と賞賛した。^[9]タガットとブリットはポールのバージョンをシングルの「陽気な再想像」とみなした。^[12] 「Up」はリリース後、複数の国でShazamで人気を博し、 ^{[15]ルーマニアの}Airplay 100チャートの最終号で2021年11月28日までの週に最高51位に達しました^{。 [16]}この曲は最終的に、 2021年12月28日にルーマニアのフォノグラム制作者Uniunea Producătorilor de Fonograme din România（UPFR）が発表したエアプレイチャートでトップの座に達し、「Hot」（2008年）、「Amazing」（2009年）、「Diggy Down」（2015年）、「Bebe」（2020年）に続いて、ルーマニアで1位を獲得したイナの5番目のシングルとなりました。^[17]「Up」はさらにブルガリア、^[18]ロシア、^[19]ポーランド、^[20]独立国家共同体（CIS）、^[21]ウクライナでも1位を獲得しました。^[22]ポーランドでは、このシングルはポーランドレコード産業協会（ZPAV）からプラチナ認定を受けた。 ^[23] 2022年2月19日、ビルボードはルーマニアのストリーミングとデジタルダウンロードベースのチャートであるRomania Songsを開設し、ショーン・ポールバージョンの「Up」は15位にランクインした。^{[24] 2022年の}ルーマニア音楽賞では、シングルのショーン・ポールバージョンが最優秀ダンス賞にノミネートされた。^[25]

「Up」の歌詞ビデオは2021年10月29日にイナのYouTubeチャンネルにアップロードされ、 ^{[26] NGM Creativeのボグダン・パウンが監督を務めた。アレクサンドル・ムレシャンが}撮影監督を務め、メイクはアンカ・ブルドゥール、ヘアはアドニス・エナチェ、衣装はRDStylingが担当した。^[11]モルトゥは、シングルのカバーアートと同じ設定で主に登場したイナのビジュアルスタイリングを称賛した。^{[11] [26]}前述の同じチームは、2021年12月17日にイナのYouTubeアカウントで公開されたショーン・ポールバージョンの「Up」のミュージックビデオの制作にも携わった。 ^{[15] [ 27]}このビデオは1日も経たないうちに120万回以上再生された。^{[9] [28]}

ミュージックビデオは、パーティーに興じる人々でいっぱいの部屋に、トップが透明な黒いボディスーツを着たイナが歩いて入ってくるシーンで始まる。彼女はそこにいて、カーによると「みんなが立ち上がってパーティーを始め、バーの上で踊るなど、オーバードライブ状態になる」と言い、エキセントリックなダンスムーブを披露する。ポールはネオンの光が差し込む舞台の前で、全身黒の装いで自分のパートを披露する。さらに、イナが特大の肩パッドと赤いメガネをかけた赤い衣装を着ているショットが散りばめられ、スクリーンには「Que nadie te limite me decía」（「誰にも制限させないで、と彼は言った」）や「Más de este amor ya no puede, puede ser」（「これ以上の愛はもう無理、無理」）という文章が映し出され、彼女が椅子に座って遠くを見つめているシーンも映し出される。彼女の後ろには他の女性たちがいる。^{[9] [27]}「Up」のソロバージョンの別ビデオは2022年2月25日にリリースされました。 ^[29]この曲をさらに宣伝するために、イナは2021年12月17日に行われた歌唱コンテストSuperStarRomâniaの第1シーズンの決勝戦で「De dragul tău」（2021）とともにこの曲をライブで披露しました。 ^[30]

• 公式バージョン^[A]

1. 「アップ」 — 2:30
2. 「アップ」（ショーン・ポールと共演） — 2:28
3. 「アップ（カシアン・リミックス）」 — 2:07
4. 「アップ」^[B] — 2:00
5. 「アップ (メルト・ハカン & オヌール・ベティン・リミックス)」 — 2:34
6. 「アップ（ロバート・クリスティアン・リミックス）」 — 2:12
7. 「アップ (アレム・オズグク & アルマン・アイディン リミックス)」 — 2:16

• 主要音楽市場でチャート入りしたルーマニアのアーティストの音楽リスト
• ルーマニアで2020年代に最も放送されたメディアフォレストの曲のリスト