封印中

秘密保持とは、機密情報や秘密情報を公的記録とせずに裁判所に提出することを可能にする手続きである。^[1]一般に、裁判所は資料を秘密にしておくことを許可しなければならない。^[2]

秘密文書を「封印」して公的記録から分離して提出することで、少なくとも情報の所有者の同意による肯定的な決定、または裁判所の命令による公開の決定が出るまでは、訴訟当事者は秘密を侵害することなく司法制度を利用できるようになります。^[2]

文書が封印されて提出される場合、裁判所書記官が文書を別々に提出するよう明確に指示する必要があります。これは、各ページの下部に「封印されて提出」という文字を押印することで最もよく行われます。提出者は、文書が「封印されて」提出される必要があることを裁判所書記官に指示する必要があります。裁判所は、多くの場合、地方規則でこれらの提出に関する特定の要件を定めています。^[3]

通常、記録は裁判所の許可なしに封印されて提出されるべきではありません。^[3]しかし、連邦民事訴訟規則5.2では、編集された提出書類を作成する人は、編集されていないコピーも封印されて提出することが許可されています。^[4]