Loading article…
秋田雨雀(秋田雨雀、秋田雨雀、1883年1月30日 - 1962年5月12日)は、日本の作家でエスペランティストである秋田徳三のペンネームでした。彼は子供向けの演劇、本、短編小説で最もよく知られています。
バイオグラフィー
青森県黒石市に生まれ、早稲田大学で英文学を学び、社会主義に興味を持つようになった。1913年、偶然の出会いでヴァシリー・エロシェンコからエスペラント語を学び、すぐにプロレタリア・エスペラント運動の指導者となり、1921年には「ラ・セマント」グループのメンバーとなった。1927年には革命10周年記念式典に出席するためソ連を訪問。1931年1月、秋田を会長として約150名の会員を擁する全国組織「日本プロレト・エスペランティスタ統一(JPEU)」の設立に尽力。エロシェンコの著作を日本語に翻訳し、エスペラント語の教科書を執筆した。[要出典]
日本の軍国主義の台頭は秋田にとって困難をもたらした。1933年秋、彼は数週間拘留され、自身の活動について長い声明文を書かされた。[1]それでも彼は活動を続け、翌年、雑誌「テアトロ」 (エスペラント語で劇場を意味する)を創刊した。この雑誌は現在も存在する。[2]彼は新協同劇団に参加したが、政治的なテーマの演劇を上演することがもはや安全ではなくなったため、その活動は制限された。[3] JPEUは警察によって閉鎖された。[要出典]
戦後は芸能学校を設立し、新日本文学会などの団体で活動し、日本戦闘的無神論者同盟を結成した。[4] 1962年に死去。1979年には故郷に博物館が開館した。[要出典]
選りすぐりの作品
日本語で
- 東の子供(アンソロジー、1921年)
- 太陽と花園(「太陽と花園」アンソロジー、1921年)
- モハン・エスペラント・ドクシュ:メムレルナント・デ・エスペラント(『独習エスペラント』、逢坂健二共著、教科書、1927年)
- 雨雀自伝(『自伝』、1953年)
エスペラント語に翻訳
- Tri dramoj (「三つの演劇」、1927 年、ハイメ・シュズイ、薄要要訳)
- Fonto de sudroj (「シュードラの泉」)
- Danco de skeletoj (「スケルトン ダンス」)
- ノクト・チェ・ランドリモジ。 (「フロンティアの夜」)
- Tiuj, kiuj ĉirkaŭas la ĉerkon (「棺の周りに集まる人々」1925 年頃翻訳、柴田順子)
注記
- ^ 二面性のある正義:帝国日本の政治犯罪者。リチャード・H・ミッチェル著。ハワイ大学出版局、1992年、92ページ。
- ^ 日本百科事典。ルイ・フレデリック著。ケーテ・ロス訳。ハーバード大学出版局、2005年。955ページ。
- ^ カブキの忘れられた戦争:1931-1945。ジェームズ・R・ブランドン著。ハワイ大学出版局、2009年。64ページ。
- ^ 仏教革命の青写真:セノオ・ジロ(1889-1961)の急進的仏教と仏教復興のための青年同盟、ジェームズ・マーク・シールズ著。日本宗教研究、2012年、339ページ。
