分類 ツェルタラン語派は、ツェルタル語とツォツィル語の2つの言語から構成されています。チョラン語は、東部チョラン語派と西部チョラン語派の2つの系統に分かれており、それぞれが2つの言語から構成されています。[ 1 ] チョルティ語 とチョルティ語 は東部チョラン語の2つの言語であり、チョル語 とチョンタル語 は西部チョラン語の2つの言語です。[ 2 ]
2017年現在、チョラン語族をチョラン・ツェルタラン語族、西マヤ語族、コアマヤ語族に含める分類が最も広く受け入れられている。 [ 1 ] ただし、西マヤ語族がチョラン・ツェルタラン語族と大カンホバラン語族から構成されていることは一般的に認められているものの、これは完全に確認されたことはない。[ 3 ] さらに、以前は一部の言語学者がワステカ語族、チョラン・ツェルタラン語族、ユカタン語族をまとめて分類していたが、これは現在では誤りであると考えられている。[ 3 ] [ 注1 ]
どちらの系統も口蓋垂破裂音の欠如を特徴としている。音素/pʼ/ は 、ツォツィル語、ツェルタル語、チョル語、チョンタル語 (ツェルタル語と西チョル語の系統) に存在する。チョル語は、原マヤ語の口蓋化した歯茎音を保持している。[ 4 ]
歴史 チョラン・ツェルトラン語話者は、今から約 3,000 年前の西マヤ語の多様化の後、最初にマヤ低地 に定住したと考えられている。[ 9 ] そこで、チョラン・ツェルトラン語は紀元前 200 年頃にチョラン語とツェルトラン語に分かれたと考えられている。[ 10 ] 西暦 3 世紀までに、チョラン語話者は、マヤ語と非マヤ語の間で大きな言語拡散が見られた低地を中心とした、言語接触が活発な地域の一部を形成した。[ 11 ] 同時期に、彼らの言語はマヤ象形文字の表記 を支配するようになった。[ 12 ] [ 注 2 ] チョラン語は紀元 600 年頃に東チョラン語と西チョラン語に分かれ、西チョラン語が紀元 800 年頃に最初に多様化し、東チョラン語が紀元 1500 年頃に最後に多様化した。[ 13 ] スペイン人との接触の頃には、チョラン語話者はユカタン半島の付け根の三日月形の地域に広がっており、カンペチェ湾からホンジュラス湾まで広がっていた。西部の低地にはチョンタル語話者、南西部の低地にはチョル語話者、南部の低地にはチョルティ語話者、北東部の高地にはチョルティ語話者がいた。[ 14 ] ペテンのスペインによる征服は 、2017年現在、現存していないマヤ語の2つのうちの1つであるチョルティ語の消滅をもたらした。[ 15 ] 現在、チョル語はメキシコのチアパス州、タバスコ州、カンペチェ州で、チョルティ語はグアテマラのチキムラ州とサカパ州で、チョンタル語はタバスコ州で話されている。[ 注 3 ]
注釈と参考文献
↑ このグループ分けは、ワステカ語がチョラン・ツェルタラン語やユカタン語といくつかの音韻変化を共有していることから提案されたものだが、これは現在では言語接触 によるものであり、共有された革新によるものではないと考えられている( Aissen、England & Zavala Maldonado 2017 、p. 45)。 ↑ 古典マヤ象形文字の言語は、現在ではチョラン諸語のうちの1つ、2つ、またはすべての祖先とみなされている。つまり、碑文 または古典マヤ 語は現在、(i) プロト・チョラン語またはチョラン語であり、したがってすべてのチョラン諸語の祖先、(ii) プロト・東チョラン語または東チョラン語であり、したがってチョルティ語とチョルティ語の祖先、(iii) プロト・西チョラン語または西チョラン語であり、したがってチョル語とチョンタル語の祖先、または (iv) チョラン諸語のうちのちょうど1つの原言語であり、したがってそのような言語の1つの祖先、のいずれかであると特定されている。Kettunen & Helmke 2020 、p.13 およびAissen 、England & Zavala Maldonado 2017 、pp.123、129–130、170 はオプション (ii) を支持している。碑文マヤ語は、祖語で はなく絶滅した 言語として挙げられることがあることに注意してください。これは、ラテン語が現代ロマンス語の共通祖語ではなく絶滅した言語と見なされることがあるのと同様です( Aissen、England & Zavala Maldonado 2017 、pp.44–45)。 ↑ 2012年現在、チョラン語族は話者数でマヤ語族の中で2番目に小さい言語であり、話者数が30万人未満の言語はチョラン語族とワステカ語族のみである( Becquey 2012 、第1段落)。さらに、現存する3つのチョラン語族のうち、ユネスコによって絶滅危惧言語とみなされなかったのはチョル語のみである( Becquey 2012 、第1段落)。
短い引用 1 2 Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 、p. 44。↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 123, 246.1 2 Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 、p. 45。↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 、p. 611。↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 54, 65–66, 72–73.↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 54, 66–67, 73.↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 54, 73, 117–119.↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 44–45, 52–53, 73.↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 66–67.↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 、p. 64。↑ Aissen, England & Zavala Maldonado 2017 , pp. 44–45.
引用文献一覧 Aissen J、England NC、Zavala Maldonado R 編 (2017)。マヤ語 。Routledge Language Family Series。ロンドンおよびニューヨーク:Routledge。ISBN 9781315192345 。LCCN 2016049735。 ベッキー C (2012 年 12 月 5 日) 「国境を越えた人々はコランを生み出しますか?」。アンソロポロジーのアトリエ 。37 (37)。土井 : 10.4000/ateliers.9181 。 ベッキー C (2014)。Diasystème、diachronie: Études comparées dans les langues cholanes (論文)。アムステルダム: Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap。ISBN 978-94-6093-159-8 。 Kettunen H、Helmke C (2020) [Wayeb により 2003 年に初版発行]。マヤ象形文字入門 (第 17 版改訂 版)。Wayeb。2023年 6 月 20 日時点のオリジナルよりアーカイブ。