フランシスコの二人の息子

フランシスコの二人の息子
ブラジルのポスター
監督	ブレノ・シルヴェイラ
著者	パトリシア・アンドラーデ・カロリーナ ・コッチョ
主演	マルシオ・キーリング チアゴ・メンドンサ・ アンジェロ・アントニオ
編集者	ビセンテ・クブルスリー
音楽：	カエターノ・ヴェローゾ(歌) グト・グラサ・メロ (スコア)
配布元	コンスピラソン映画 グローボ映画 コロンビアトライスター
リリース日	2005年8月19日（ブラジル） ( 2005-08-19 ) 2006年7月13日（米国） ( 2006-07-13 )
実行時間	132分
国	ブラジル
言語	ポルトガル語
予算	590万レアル

『フランシスコの二人の息子』 (ポルトガル語: Dois Filhos de Francisco ) は、ミュージシャンのゼゼ・ディ・カマルゴとルチアーノの人生を描いた2005 年のブラジルのドラマ映画で、ブレノ・シルヴェイラ監督によって制作されました。

この映画は、過去20年間でブラジルで最も成功した映画の1つであり、2005年の興行収入で最高を記録した。この映画は、世界中で1,300万ドル相当の収益を上げ、ブラジルでは総額800万ドルの収益を上げ、ブラジル映画の記録となった。^{[1]この映画は、}第78回アカデミー賞の外国語映画賞のブラジル代表作品に選ばれたが、ノミネートはされなかった。

2008 年まで、ドイス フィリョス デ フランシスコはブラジル映画で 2 番目に多い観客とみなされていました (1976 年の映画『ドナ フロールと二人の夫』に次ぐ)。 2009年、トニー・ラモスとグロリア・ピレス主演の大ヒット作『 セ・ユー・フォセ・ヴォセ2』が、ドイス・フィリョス・デ・フランシスコに代わってブラジル映画の中で2番目に観客数の多い作品となった。

フランシスコ・カマルゴはゴイアス州ピレノポリス出身の農家で、9人の子供のうち2人をセルタネージョ・デュオにするという、実現不可能と思われる夢を抱いている。当初、彼は長男ミロスマルに希望を託し、11歳になった時に小さなアコーディオンを与えた。ミロスマルとギターを弾く弟のエミバルは、彼らが住む村（ピレノポリス地区のカペラ・ド・リオ・ド・ペイシェ）で成功していたが、1970年代に住んでいた土地を失ったため、家族はゴイアニアに移住するしかなかった。

ミロスマーとエミバルは地元のバスターミナルで演奏を始め、家計を助けるためにお金を稼ごうとします。そこで二人はマネージャーのミランダと出会い、二人の両親を説得してカマルゴ＆カマルギーニョという名前で2週間ツアーに連れ出してもらうのですが、4ヶ月後には戻ってきません。フランシスコはミランダに子供たちを再びツアーに連れて行くことを禁じます。しかししばらくしてミランダの心変わりが見られ、フランシスコはより責任ある新しいツアーに同意します。兄弟は再び成功し、全国の大観衆の前で演奏します。しかし、自動車事故でエミバルが亡くなり、二人のキャリアは早々に終わりを迎えます。

音楽家としてのキャリアをあきらめかけた後、ミロスマールは再び歌手になることを決意し、今度はゼゼ・ディ・カマルゴという芸名を使い、サンパウロに移ります。彼はソロアルバムを録音しますが、成功しません。結婚して2人の娘がいるゼゼは、生計を立てるのに苦労し、他のデュオに自分の曲を歌わせるのが精一杯でした。その後、一緒に歌いたいと望む兄のウェルソンを見つけ、ルチアーノという芸名を名乗ります。彼らはアルバムを録音し、父親の助けを借りて、彼らの曲「エ・オ・アモール」をトップチャートに載せ、デュオの成功を確固たるものにしました。

• ゼゼ・ディ・カマルゴ役のマルシオ・キーリング
• ルチアーノ・カマルゴ役のチアゴ・メンドンサ
• アンジェロ・アントニオ：セウ・フランシスコ・カマルゴ
• ディラ・パエス：D・ヘレナ・カマルゴ
• パロマ・ドゥアルテ（ジルー役）
• ミランダ役のホセ・デュモン
• ダーブリオ・モレイラ：ゼゼ・ディ・カマルゴ（子供時代）
• ウィゴール・リマ、ルチアーノ（子供）役
• エミヴァル役のマルコス・エンリケ
• マリア・フロール（ソランジュ役）
• クレイデ役のナタリア・ラーゲ
• ゼ・ド・フォール役のジャクソン・アントゥネス
• レオナルド役のペドロ
• レアンドロ役のチアゴ

『フランシスコの二人の息子』は、映画レビュー集約サイトRotten Tomatoesで5件のレビューに基づいて80%の支持率を獲得し、平均評価は6.7/10となっている。^[2]

• ハバナ映画祭

最優秀作品賞観客賞 – ブレノ・シルヴェイラ（受賞）

• ヤングアーティスト賞

国際長編映画部門最優秀演技賞 – 若手主演男優賞 – マルコス・エンリケ (受賞、同点)

国際長編映画部門最優秀演技賞 – 若手主演男優賞 – ダブリオ・モレイラ（受賞、同点）

最優秀国際ファミリー長編映画賞（ノミネート）

• 第78回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞ブラジル作品リスト

• IMDbのフランシスコの二人の息子
• ロッテントマトの『フランシスコの二人の息子』