楽園のカメ

楽園のカメ

初版
著者	ジェニファー・L・ホルム
言語	英語
ジャンル	児童文学
出版社	ランダムハウス児童書
発行日	2010年12月27日
出版地	アメリカ合衆国
ページ	208 224（ペーパーバック）
受賞歴	2011年ニューベリー賞受賞
番号	9780375836909

『タートル・イン・パラダイス』は、ジェニファー・L・ホルム2010年に書いた児童向け小説。^[1]この本は2011年のニューベリー賞優秀作品賞ゴールデン・カイト賞も受賞しました。主人公のタートルは11歳で、大恐慌時代のフロリダ州キーウェスト。^[要出典]、1935年のレイバー・デイ・ハリケーンについても触れられています。

タートル・カリーは、ニュージャージー州で母親のサディベルと猫のスモーキーと一緒に暮らす11歳の女の子です。サディベルは、母親の新しい雇い主がタートルと猫を家に泊めてくれないことに腹を立てています。タートルは別れを告げて、家族の友人で商人のライル・エジット氏の助手席に乗り込みます。タートルがキーウェストに到着すると、叔母のミネルバ「ミニー」は、タートルが一緒に暮らすようになるという手紙を受け取っていなかったので困惑します。ミニー叔母は、彼女に3人のいとこを紹介します。ビーンズ（一番年上で疎遠ないとこ）、カーミット（リウマチ熱を患っており、生きるために昼寝をしなければならない）、バディ（すぐにパンツの中におしっこをしてしまう）です。ミニー叔母はビーンズをタートルと同じ部屋に強制しますが、ビーンズはいとこに腹を立てます。

少年たちとその友達のポークチョップ、ジェリー、アイラは、おむつかぶれを治す「秘密のレシピ」を使って町の赤ちゃんの世話をしているので、「おむつギャング」と呼ばれています。タートルは新しい環境とそこに住む人々に慣れ始めます。後に彼女は祖母がまだ生きていることを知りますが、祖母はキーウェストに住む人々を嫌い、人々も彼女を嫌っています。タートルは祖母の愛を勝ち取るために最善を尽くし、成功します。

夏が終わりに近づくと、タートルと少年たちはキーズ諸島のどこかに海賊の宝が埋まっているという噂を耳にする。宝があれば自分たちの生活が良くなると信じて、タートルと仲間たちは宝探しを始めるが、不意を突かれてキーズ諸島にハリケーンが襲来し、小屋に避難せざるを得なくなる。ハリケーンが過ぎ去ると、彼らは見つけた宝を持って家に帰る。そこでタートルは母親と狡猾な詐欺師のアーチー・ミークスに出会う。見つけた宝を分け合い、新しい生活を夢見て、タートルと母親はニュージャージーに戻ろうとするが、アーチーが宝を盗んでキューバへ向かったことを知る。この挫折にもかかわらず、タートルは自分と家族が楽園で幸せを見つけられると信じるようになる。

人生は映画とはまったく違う。タートルはハリウッドのような結末を期待してはいけないことを十分知っている。何しろ、1935 年、大恐慌の時代だ。仕事もお金も、時には夢さえも乏しい。だからタートルがフロリダ州キーウェストの、会ったこともない親戚のもとに送られたときも、彼女は涙さえ流さなかった。フロリダは暑くて奇妙で、雑多な男の子のいとこや家族の秘密、さらには埋蔵された宝物でいっぱいだ! 何が起こったのか分からないうちに、タートルは人生をかけて築き上げてきた殻から抜け出し、ハリウッドの大ヒット映画よりもエキサイティングな世界を発見する。

Turtle in Paradiseは、5.2 x 0.5 x 7.6 インチの小型本です。この小型本は、9 歳から 12 歳の子供向けです。この本の学年は 3 歳から 7 歳です。この本の Lexile は 610L です。6 か月間の売上ランキングは 96,734 です。

リード・エルゼビアは2010年のPublishers Weeklyで、「この傑出した歴史小説の機知に富んだ11歳の語り手タートルは、率直な人物です。『誰もが子供はネコ・ウエハースのようにかわいいと思っていますが、私は長生きしているので真実は知っています。子供は腐っているのです。』」と述べています。ロマンチックで非現実的な母親は、恋に落ちたり、恋が冷めたりを繰り返し、家事手伝いの仕事に就き、子供を持つことが許されないため、タートルを大恐慌時代のキーウェストに住む疎遠の家族の元に送り出す」^[2]ホーン・ブック・マガジンによると、「1935年、語り手のタートルはキーウェストに住むよう送られる。彼女は冷静な性格と機転の利く性格で、従兄弟の男の子たちと仲良くなる。タートルの声は辛辣で世慣れしている。彼女の語りには当時のことが随所に引用されているが、現代の読者は共感するのに苦労せず、展開の早いストーリー展開で最後まで興味をそそられるだろう」^[3]