トリフォサ・ベイツ・バチェラー

トリフォサ・ベイツ・バッチェラー（1876年4月14日 - 1952年）は、トリフォサ・ダンカン・ベイツとして生まれた、アメリカの社交界の名士、クラブウーマン、コンサート歌手でした。彼女はフローレンス・フォスター・ジェンキンスと同じ文脈で語られることが多く、両者とも、才能がないにもかかわらず、富と社会的地位のために歌手として公に容認され、称賛さえされていた人物として批判されがちです。

トリフォサ・ダンカン・ベイツは、セオドア・コーネリアスとエマ・フランシス（ダンカン）・ベイツの一人娘として生まれた。父親は製造業者、経営者、イギリス系共和党政治家であった。彼女は母方の祖母トリフォサ（ラーキン）・ダンカンにちなんで名付けられた。彼女はある程度の資産と家系の家庭に生まれ、フランスとアメリカで私立の教育を受け、 1899年にラドクリフ大学を卒業した。『米国女性伝記百科事典』によると、彼女の一族はボストン地域で著名な人物であり、先祖のジョシュア・ベイツは1853年にボストン市に5万ドル、後に3万冊の蔵書を寄付し、ボストン公共図書館の設立を支援した。読者が本を棚から取り出して返却できるという近代的な図書館のアイデアは彼のもので、ボストン図書館はこれを世界で初めて実現した図書館であり、メインの閲覧室はベイツ・ホールと呼ばれている。

トリフォサは自分の歌声が良いと信じ、友人や親戚に励まされ、最終的にはジョヴァンニ・スガンバティ、ブランシュとマチルド・マルケージ、ジョージ・ヘンシェル卿、B.T.ラング、ヴェーダ、ビンボーニ、ジローデなど、何人かの有名な教師からクラシック歌唱を学んだ。1904年に彼女は裕福な靴製造業者のフランシス・B・バチェラーと結婚し、その後はハイフンでつないだ結婚後の姓の前半に旧姓を残した。夫婦は生まれ故郷のマサチューセッツ州ノース・ブルックフィールドの家を離れ、フランスのパリのアパートに居を構えた。^[1]

彼女の富と社会的地位は、教師、マネージャー、批評家が彼女の実際の歌唱の質の悪さについて抱いていた疑念を覆い隠していたようで、彼女は多くの個人コンサートや慈善コンサートに出演し、時には作曲家のジュール・マスネが伴奏することもあった。彼女はその富のおかげで、1904年と1906年に2度、アメリカのミュージカル・クーリエ誌の表紙を飾ることができた。貴族や王族を追いかける執拗な社交家であったベイツ＝バチェラーは、自身のカトリック信仰によってその妨げとなり、重要なプロテスタント系イングランド宮廷を襲撃することができなかった。この分野での彼女の積極的な追求は、彼女が出版した4冊の回想録と1冊の小説に記録されている。

1941年に彼女は米国に戻り、その後すぐに、ニューヨークのジェンキンスと同じ自費レコードレーベル (メロトーン) で2面を録音した。これらの録音は、音楽学者でレコード収集家のラリー・ホールドリッジのコレクションに眠っていたが、2004年に「The Muse Surmounted」(Homophone 1001) というタイトルのコンパクトディスクで出版された。その小冊子には、ベイツ＝バチェラーの伝記、ジェンキンスや同じスタイルの他の人々の録音と情報、それぞれの写真やその他の情報が掲載されている。この録音は、レコード化されたこの種の歌唱の歴史をまとめたものであり、筆者である音楽学者のグレゴール・ベンコは、ベイツ＝バチェラーはフローレンス・フォスター・ジェンキンスよりもさらに「偉大な」下手な歌手だったという意見を述べている。この編集版のレビューでは、「ベイツ＝バチェラーの音楽への貢献は、ウィリアム・マクゴナガルの詩への貢献に匹敵する」と述べられている。トリフォサは著書の中でシューベルトの歌曲も録音したと述べているが、残念ながらその歌曲は見つかっていない。

• イタリアの宮廷生活の一端を垣間見る; イタリアの幸せな日々 アドラタ、ダブルデイ、ペイジ＆カンパニー、ニューヨーク、1906 年。
• イタリアの城と田舎の座席、ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、ニューヨーク、1911年。
• 『今日のスペイン王室』、ロングマンズ、グリーン＆カンパニー、ニューヨーク、1913年。
• 『女王の魂』ブレンタノ社、ニューヨーク、1943年。
• 太陽と影の中のフランス、ブレンタノズ、ニューヨーク、1944年。

ウィキメディア・コモンズの Tryphosa Bates-Batcheller に関連するメディア