アーメンコーナーのトラブル

「アーメンコーナーのトラブル」は、トーマス・チャーマーズ・ハーボーによる19世紀後半または20世紀初期の詩である。^[1] 1960年、アーチー・キャンベルは、この詩を少し改変し、語りをつけたカントリー ゴスペルソングにした。この曲は、元の詩に出てくる賛美歌「ロック・オブ・エイジズ」を引用している。キャンベルのバージョンは、ビルボード カントリーミュージックトップ25で24位に達した。 ^{[2] [3]}

年老いたアイアー兄弟は、「おしゃれな会衆」のいる「おしゃれな教会」で、最も声高に敬虔な信者たちが集まる「アーメンコーナー」にいつも座っていました。しかし、

牧師は、老人に歌うのをやめるように伝えるために代表団を派遣する権限を与えました。老人の心は張り裂けそうになりました。他の教会員はすぐに彼のことを忘れてしまいましたが、老人は今、別の場所で優しく歌っています。

Wikipedia の記事に掲載されている人々によるこの歌の録音には以下のものがあります。

• 1960年 – アーチー・キャンベル^[4]
• 1961年 –ジム・リーブス^[5]
• 1966年 – ポーター・ワゴナーとワゴンマスターズのアルバム『グランド・オール・ゴスペル』 ^[6]
• 1966 –ウィンク・マーティンデール
• 1967年 –テックス・リッター、アルバム『Just Beyond the Moon』 ^[7]
• 1993年 –ビル・アンダーソン、アルバム『カントリー・ミュージック・ヘブン』 ^[8]
• 1998年 –ジミー・ディーン、アルバム『Inspirational Songs』 ^[9]
• 1999年 – ポーター・ワゴナーとブラックウッド・ブラザーズのアルバム『ザ・グランド・オールド・ゴスペル』 ^[10]
• 2003年 – ポーター・ワゴナー、アルバム22 Grand Old Gospel 2004 ^[11]
• 2003年 –ジョージ・ハミルトンIV、アルバム『オン・ア・ブルー・リッジ・サンデー』 ^[12]
• 2006年 –ジェイムス・ブラックウッドとライト・クラスト・ダウボーイズ、アルバム『 Keep Lookin' Up』 ^[13]
• 2007年 –ハンク・トンプソンとポーター・ワゴナー、アルバム『100 Years of Hit Recordings』 ^[14]
• ゴーディ・タップ、アルバム『ザ・グッド・ライフ』