トリップワイヤー（小説）

トリップワイヤー

初版（イギリス）
著者	リー・チャイルド
言語	英語
シリーズ	ジャック・リーチャー
リリース番号	3
ジャンル	スリラー小説
出版社	バンタムプレス（英国） パトナム（米国）
発行日	1999年4月15日[1] [2]
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	343
番号	978-0-593-04393-6 [1]
OCLC	39763530
先行	死ぬことを試みる
に続く	盲目で走る

トリップワイヤーは、リー・チャイルドによるジャック・リーチャーシリーズの第3作でアメリカではパトナム社、イギリスではバンタム社から出版された。三人称で書かれている。この小説では、元憲兵のジャック・リーチャーが、ベトナム戦争の退役軍人に関する謎に巻き込まれる。その退役軍人は戦闘中に行方不明になったと報告されていたが、残忍な高利貸しとして復活し、ある秘密を守るために殺人まで犯すことになる。 ^[3]

プロローグでは、ビクター・トルーマン「フック」ホビーが、誰かが彼の「本当に大きな、厳重に守られた秘密」を発見した場合に備えて、慎重に計画した脱出ルートについて説明しています。彼の「早期警告システム」は、発見されたことを警告する、地理的に配置されたトリップワイヤーで構成されています。最初のトリップワイヤーは、米国の自宅から 11,000 マイル離れた場所にあり、2 番目は 6,000 マイル離れた場所にあります。トリップワイヤーが作動した場合の彼の対応は、未解決の問題を解決し、現金化し、資産を移転し、跡形もなく姿を消すことです。30 年以上にわたる静かな成功により、彼はある程度の安心感を得ていました。しかし、フックは両方の警告が同じ日に届くとは思っていませんでした。

一方、ジャック・リーチャーはキーウェストで、昼間はシャベルでプールを掘り、夜は用心棒として働くという二つの仕事を掛け持ちしており、私立探偵のコステロと出会う。コステロは、リーチャーには知らない名前のジェイコブ夫人という依頼人の代理で、偶然にもリーチャーを探している。その後、リーチャーがストリップクラブの用心棒として夜の仕事をしていると、怪しげな二人の男も彼の居場所を尋ねてくる。リーチャーは彼らを尾行しようとし、その過程で歩道で殺されたコステロを発見する。その後、リーチャーはニューヨーク市に飛び、コステロが彼を探していた理由と、そのためになぜ彼が殺されたのかを突き止める。

コステロのオフィスが一見無傷であるのを見つけたリーチャーは、秘書のコンピューターに保存されていない文書が開かれていることに疑いを抱く。ファイルを検索して、リーチャーはジェイコブ夫人の連絡先を入手し、かつての指揮官であり指導者でもあったレオン・ガーバー将軍の葬儀の最中に現場に到着する。ガーバーの成人した娘で弁護士のジョディ・ガーバー・ジェイコブが謎の依頼人であることが判明する。

リーチャーとジョディはコステロの足跡をたどり、彼女の父親の最後のプロジェクトに関する情報を明らかにする。それは、ベトナム戦争中に行方不明になったヘリコプターのパイロットである息子ビクターの行方をホビー一家が調査することだった。彼らは、ホビー一家が、行方不明の兵士の家族との偽の軍事連絡係を装うラッターという詐欺師に、一生分の貯金を渡すように騙されていたことを知る。フックは彼らの調査に気づき、彼らを追い詰めようとする。ラッターに盗んだ金を返させた後、リーチャーとジョディはセントルイスの国立人事記録センターを訪れ、そこからハワイにある兵士の遺体の身元確認を行う法医学研究所へと向かう。

ビクターはヘリコプターが撃墜された後、行方不明と報告された。しかし、ビクターは墜落で死亡し、カール・アレンという別の兵士が上官を殺害した罪で訴追を逃れるために彼の身元を偽っていたことが明らかになる。墜落で重度の火傷を負ったアレンは、捜査官を欺くために自分の認識票を残し、ヘリコプター墜落で失った右手をフックに交換した。新しい身分で、アレンは違法な「金貸し」として財産を築き、その後、銀行から借りられない企業に高利貸しを提供する合法的なビジネスマンとしての地位を確立した。しかし、彼の本当の目的は、脅迫と拷問を使って顧客に条件に同意させ、彼らの資産を掌握することだった。

リーチャーの調査で自分の犯罪が暴露される可能性があるとわかっていたにもかかわらず、アレンは最後の仕事をやり遂げようと決意する。それは、チェスターとマリリン・ストーンが所有する、破産した数百万ドルの会社の乗っ取りである。アレンと部下は夫妻を人質にするが、マリリンは夫が会社を譲渡する前に彼らを足止めする。ジョディはストーンとの取引を処理するために法律事務所からニューヨークに呼び戻されるが、ストーンの弁護士を装った別の私立探偵とともにアレンに捕らえられ、リーチャーが彼女を救出せざるを得なくなる。リーチャーはなんとかアレンと部下を殺害するが、胸に致命傷と思われる銃創を負う。しかし、病院で医師は、手作業でプールを掘る仕事に必要な過酷な肉体労働のために胸筋が厚すぎて、弾丸が胸郭を通過できなかったことを発見する。その後、療養中のリーチャーをホビー一家が訪ね、息子の名誉を回復してくれたことへの感謝を述べる。

• ジャック・リーチャー- 機知に富み、正義を貫く能力で知られる、元憲兵の主人公。
• コステロ - ジョディ・ガーバーに雇われたニューヨークの私立探偵。
• レオン・ガーバー - リーチャーの元指揮官であり父親のような存在。
• ジョディ・ガーバー・ジェイコブ - レオン・ガーバーの娘。
• トム・ホビー - 本物のビクター・ホビーの年老いた父親。
• メアリー・ホビー - 実在のビクター・ホビーの年老いた母親。
• ビクター・ホビー - トムとメアリーの息子。ベトナム戦争中にヘリコプターの墜落事故で亡くなった。
• カール・アレン - ビクター・ホビーの身元を盗んだ元兵士。
• チェスター・ストーン - 財政難に陥った大企業のオーナー兼 CEO。
• マリリン・ストーン - チェスターの妻。
• シェリル - マリリンとともに捕らえられた不動産業者
• ウィリアム・カリー - ストーンズのために働く私立探偵

ジョディ・ガーバー＝ジェイコブ：リーチャーの元上官レオン・ガーバーの成人した娘。15歳の時にリーチャーと出会い恋に落ち、リーチャーには近づけなかった。『トリップワイヤー』では、離婚歴があり、結婚後の姓を使い、企業弁護士として働いており、父親の葬儀の後に彼と再会して恋愛関係になる。彼女とリーチャーは、ニューヨーク市とニューヨーク州北部のレオンの家で一緒に暮らした。レオンは、遺言でリーチャーに養子として残した。『エコー・バーニング』では、ヨーロッパに移住したことが語られている。 『トリップワイヤー』と『ザ・ビジター』（米国では 『ランニング・ブラインド』 ）に登場。

リーチャーが受けた銃創は、リー チャイルドの他の小説でも何度か言及されています。リーチャーが一緒に寝た女性のほとんどは、その「クレーター」に気づき、どうしてそうなったのかを尋ねながら、たいていはそこに小指を置きます。『ワン ショット』では、リーチャーは、それは「狂人」が受けた傷であり、当時彼が救っていた女性を除いて、ほとんどの女性がその傷に興味を持っていると述べて、物語をまとめています。

リー・チャイルドは1997年春に『トリップワイヤー』の執筆を開始しました。 ^[4]この本は1999年6月15日にイギリスで出版され^[1]、アメリカでは同年6月28日に出版されました。^[2]

本書の冒頭がキーウェストを舞台にしている理由は、チャイルドが1996年にそこで休暇を過ごしたためである。^[4]

『トリップワイヤー』の仮題は『The Hook』だったが、パトナムはその題名が「パンチが足りない」と考えたため、この名前は却下された。^{[5]パトナムはまた、} 『The Hook』が人々に『ピーター・パン』を思い起こさせすぎると考えた。^[6]

トリップワイヤーは批評家から好意的なレビューを受け、オーランド・センチネル紙は「最後の一滴まで楽しめるスリラー」と評し、アリゾナ・デイリー・スター紙は「リー・チャイルドは書ける。[...]チャイルドは最初のページで読者をつかみ、最後まで離さない。これはハラハラするサスペンスで、チャイルドはほとんど拍子を外さない」と評した。この本は他の作家からも賞賛され、マイケル・コネリーは「これは緊密に描かれたスリラーで、ページをめくる手が止まらなくなる作品に新たな意味を与えている」と述べた。スティーブン・ホワイトもトリップワイヤーを「スタイリッシュなスリラー」と評した。 ^[7]

• 公式サイト