Loading article…
トリノダ・ネセシタス（ラテン語で「三つの結び目のある義務」[1]）は、アングロサクソン時代の「三重の税金」を指すために使われた用語である。アングロサクソン王の臣民は、橋や道路の修理、城塞の建設と維持、そしてフィルド・ボテ（民兵への奉仕、フィルドとして知られる）の3つの奉仕を義務付けられた。統治者は、これらの奉仕がアングロサクソン王国の生命線であったため、臣民をトリノダ・ネセシタスから免除することはほとんどなかった。 [2] [3]ノルマン征服後、トリノダ・ネセシタスの免除はより一般的になった。[4]
「トリノダ・ネセシタス」という用語は、アングロサクソン時代にはほとんど使用されなかった。唯一知られている使用例は、ウェセックスのケドワラ王から聖ウィルフレッドに与えられたサセックス州パガム近郊の土地の譲渡である。[ 5 ]ウィルフレッドの譲渡では、トリモダ（ラテン語で「三重」）という用語が使用されていた。トリノダ（ラテン語で「三重の結び目」）は、1610年にジョン・セルデンによって導入された誤りである。[5] [6]
アングロサクソンの土地付与では、「トリノダ・ネセシタス」という用語の代わりに、3つの義務を個別に明記することが一般的でした。たとえば、 858年にケントのエゼルベルトがテグンに与えた土地付与には、軍事奉仕、橋の修理、要塞化が明示的に義務として含まれていました。[4]
参照
参考文献
- ^ サウター、アレクサンダー（1968年）。オックスフォードラテン語辞典。オックスフォード大学出版局。ISBN 0-198-64224-5。
- ^ ラピッジ、マイケル、ジョン・ブレア、サイモン・ケインズ、ドナルド・スクラッグ（2000年11月15日）。『ブラックウェル百科事典 オブ・アングロサクソン・イングランド』。ワイリー・ブラックウェル。pp. 456–457。ISBN 0-631-22492-0。
- ^ フランク M ステントン (2001 年 9 月 20 日)。アングロサクソン系イングランド: 新しい表紙で再発行(第 3 版)。オックスフォード大学出版局、米国。 p. 289.ISBN 0-19-280139-2。
- ^ ab ホリスター、C. ウォーレン (1962)。『ノルマン征服前夜のアングロサクソンの軍事制度』オックスフォード大学出版局、60 ページ。
- ^ abスティーブンソン、WH（1914年10 月）。「トリノダ・ネセシタス」。イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー。29 （66）。
- ^ ヒュー・チザム編、 （1911年）。。ブリタニカ百科事典。 Vol. 27（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 286–287ページ。