バーニー・バートン

チャールズ・バーナード「バーニー」バートンは、マーベル・コミック社が出版するアメリカン・コミックに登場するキャラクターです。ロイ・トーマスとジーン・コランによって創造されたこのキャラクターは、 1969年5月の『アベンジャーズ』第64号で初登場しました。^{[ 1 ] [ 2 ]}バーニー・バートンは、スーパーヒーローのクリント・バートン／ホークアイの兄であり、繰り返し登場する敵対者です。^{[ 3 ] [ 4 ]}

バーニー・バートンは、ライターのロイ・トーマスとアーティストのジーン・コランによって創造され、1969年5月の『アベンジャーズ』第64号で初登場した。その後、マーク・グルーンワルドによる1983年のホークアイシリーズに登場した。トム・デファルコによる1987年のソロ・アベンジャーズシリーズにも登場した。ファビアン・ニシーザによる2003年のホークアイシリーズにも登場した。ブライアン・マイケル・ベンディスによる2009年のダーク・アベンジャーズシリーズにも登場した。その後、ジム・マッキャンによる2011年のホークアイ：ブラインドスポットシリーズではトリックショットというコードネームで登場した。 ^{[ 5 ]}ブライアン・マイケル・ベンディスによる2010年のアベンジャーズシリーズにも登場した。

バーニー・バートンはアイオワ州ウェーバリーで生まれた。彼は幼い頃、虐待癖のあるアルコール依存症の父親が車の運転を誤り、木に衝突した事故で両親を亡くした。^{[ 6 ] [ 7 ]}バーニーと弟のクリント・バートンは孤児院に送られた。^{[ 8 ]}二人はそこで6年間過ごした後、逃げ出してカーソン・カーニバル・オブ・トラベリング・ワンダーに雑用係として加わった。^{[ 9 ]}カーニバルの人気剣術芸人であるソードマンは、クリントを新しい助手として選んだ。[ 10 ^]無視されていると感じたバーニーは嫉妬と恨みを抱くようになった。後にクリントがソードマンの横領計画を知ったことでソードマンに重傷を負わされたとき、バーニーは兄が師匠に忠誠を尽くさなかったと非難した。^{[ 11 ] [ 12 ]}カーニバルにうんざりしたバーニーは、軍隊に入隊することを決意した。彼はクリントに一緒に来て新しい生活を始めようと提案した。クリントはその申し出を断った。バーニーは弟に、申し出はまだ有効であり、気が変わったら待つと伝えた。翌朝、バーニーはバスターミナルに立ち、弟が気が変わることを願いながら待っていた。クリントが現れなかったので、悲しみに暮れたバーニーはバスに乗り、古い生活を後にした。バスが出発しようとした時、クリントが気が変わって到着した。しかし、彼は遅すぎた。^{[ 13 ]}

バーニーは後にFBI捜査官になった。^{[ 14 ] [ 15 ]}彼の最初の任務は、マルコという犯罪者のボディーガードとして潜入捜査することだった。^{[ 16 ]}彼が知らないうちに、クリントと彼の新しい師匠トリックショットは犯罪者の邸宅を強盗しようとした。バーニーはクリントに矢で射られた。クリントは自分が何をしたかを知ると、兄のそばを離れることを拒否し、トリックショットに反旗を翻した。トリックショットはクリントに矢で傷を負わせて去った。^{[ 17 ]}

彼の次の潜入任務は、ギャングのふりをすることだった。エッグヘッドが彼に近づき、資金と引き換えに彼の悪の宇宙ステーションに場所を提供すると申し出た。バーニーがその申し出を断ると、エッグヘッド（実際には本物のエッグヘッドが送り込んだロボット）が彼を襲った。ボディガードが殺されたバーニーは、スーパーヴィランを止めるためにアベンジャーズ（ゴライアスの正体を使っている彼の兄弟もメンバーだった）に助けを求めた。バーニーとアベンジャーズは、悪の宇宙ステーション内でエッグヘッドと彼のロボット兵士と戦った。戦いの最中、バーニーはエッグヘッドの致命的な光線プロジェクターを破壊するために命を犠牲にした。^{[ 18 ] [ 19 ]}葬儀の後、クリントはFBI捜査官アラン・スコフィールドからバーニーの二重生活を明らかにする手紙を受け取った。^{[ 20 ]}その手紙には、バーニーがクリントの二重生活を知っていたことも記されていた。^{[ 16 ]}

ホークアイとアベンジャーズには知られていないが、バーニーの遺体はエッグヘッドに盗まれていた。エッグヘッドはバーニーがまだかすかな生命反応を示していることに気づき、彼を治療室に入れた。^{[ 21 ]}その後、エッグヘッドはアベンジャーズとの戦いでホークアイに誤って殺され、バーニーは治療室に吊るされ忘れ去られたままになった。^{[ 22 ]}彼は後にヘルムート・ゼモに発見された。ホークアイに個人的な恨みを抱いていたゼモは、バーニーを操って兄に反逆させた。^{[ 21 ] [ 23 ]}バーニーと彼の新しい「恩人」は、ホークアイの元師匠トリックショット（癌が再発していた）を雇い、兄と同じくらい弓矢の達人になるように訓練させた。訓練が完了すると、トリックショットはひどく殴られ、癌は悪化した。バーニーはその後、ホークアイへのメッセージとして、瀕死のトリックショットをアベンジャーズタワーに連れて行った。 ^{[ 11 ]}その後、かつての師匠の死を調査していたホークアイは、弟に待ち伏せされた。^{[ 24 ]}自らを新たな「トリックショット」と名乗るバーニーは、ホークアイを制圧し、バロン・ジーモに引き渡した。^{[ 21 ]}ジーモは兄弟に死闘をさせた。ホークアイは（3人目の浪人との以前の負傷で失明していたにもかかわらず）戦いでバーニーを打ち負かした。ゼモはテレポートで去る前に、バーニーの犯罪資金を「勝者」ホークアイに渡した後、弟を自分に敵対させたとしてヒーローを嘲笑した。拘束されたバーニーは、弟の視力を救うために骨髄移植に同意したが、それは将来ホークアイと再び戦うためだけだった。^{[ 25 ] [ 26 ]}

ノーマン・オズボーンは後に、病院のベッドでバーニーの死を偽装し、バーニーをダークアベンジャーズの第二期メンバーに誘った。^{[ 27 ] [ 28 ]}新チームは当初は成功を収めたものの、モッキンバードの能力を過小評価したため、最終的にモッキンバードとの戦いで敗北した。モッキンバードはスーパーソルジャー血清とインフィニティフォーミュラによって強化されていた。^{[ 29 ]}逮捕後、バーニーと他のヴィランたち（スーペリアとゴルゴンを除く）は、サンダーボルツ計画に参加する代わりに減刑を提示された。^{[ 30 ]}バーニーはダークアベンジャーズが監視者から逃れて解散するまでチームに留まった。^{[ 31 ]}

グループ解散後しばらくして、ホームレスで身なりも乱れたバーニーは、どうやら和解したらしいクリントの新しいアパートに引っ越して一緒に暮らすようになる。^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]}

『オールニュー・オールディファレント・マーベル』では、バーニーがクリントの財産を盗み、クリントの元隣人であるシモーヌと家庭を築くために私有島に移住したことが明らかになった。^{[ 35 ]}こうしたことがあったにもかかわらず、二人の兄弟は良好な関係を保っている。彼はクリントとケイト・ビショップがプロジェクト・コミュニオンの子供たちをヒドラとS.H.I.E.L.D.から救出するのを手伝った。 ^{[ 36 ]}

バーニー・バートンは、高度な訓練を受けた元FBI捜査官であり、射撃の名手、並外れた運動能力、驚異的な反射神経を持つ熟練した格闘家である。^{[ 37 ]}彼は後に、ホークアイを訓練したのと同じバック・チザムによって、驚異的な精度を示す高度な弓術の達人となるよう訓練された。^{[ 38 ]}トリックショットとして、バーニーは爆発矢やボラ矢などのトリック矢を含む、さまざまな鋭利な矢を使用する。

• バーニー・バートン、『マーベル・ユニバース・ハンドブック付録』
• comicvine.comのバーニー・バートン