トラヴィス・クレイトン

トラビス・クレイトン（2001年2月17日生まれ）^[1]は、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）のバッファロー・ビルズに所属するイングランドのプロアメリカンフットボールの オフェンシブタックルである。彼はイングランドでラグビーユニオンをプレーし、国際選手育成プログラム（IPPP）の一環としてNFLに加入し、 2024年のNFLドラフトの第7ラウンドでビルズに指名された。

クレイトンはイングランドのハンプシャー州ベイジングストークで育った。^[2]彼はサッカー、ボート、ボクシングなど、さまざまなスポーツをしていたが、後にラグビーユニオンに集中した。^{[3] [4]}彼はフラムアカデミーの一員としてサッカーをし、後にレディング、サウサンプトン、チェルシーで活躍した。 [4]彼は後にイングランドのラグビーユニオンシステムの第8層のチームであるベイジングストークRFCに入団した。 [ ^{4 ]}

クレイトンは2019年に初めてアメフトに挑戦し、ロンドンで新設されたNFLアカデミーで過ごしたが、すぐにプログラムを辞めた。^[5] 4年後、彼はもう一度このスポーツに挑戦することを決意した。^{[5]彼はアカデミーに再入会し、そこで成功した後、2024年1月に}ナショナルフットボールリーグのインターナショナルプレーヤーパスウェイプログラム（IPPP）の16人の参加者の1人に選ばれた。これは国際的な選手にリーグでプレーする機会を増やすことを目的としている。^{[6] [7]}

クレイトンはIMGアカデミーでトレーニングしながら10週間このスポーツを学んだ。^{[4] [10]}彼はプロデイで身長6フィート7インチ（2.01メートル）、体重301ポンド（137キログラム、21.5ストーン）、腕長7フィート（2.1メートル）の体格で、40ヤード走を4.81秒で走り、称賛を受けた。^{[11] [5]彼の40ヤード走のタイムは、} NFLスカウティングコンバインにおけるどのオフェンシブラインマンよりも優れていた。^{[5]彼はいくつかのチームのトライアウトに招待され、}フィラデルフィアイーグルスのスターターとなったオーストラリアのラグビーリーグ選手、ジョーダン・マイラタと比較された。^{[4] [5]}ルイス・リース・ザミットなどの他のIPPP参加者とは異なり、クレイトンは高校卒業から4年以内であったため、2024年のNFLドラフトの対象となった。 ^[12]これまでアメリカンフットボールの試合に出場したことはなかったが、ドラフト第7ラウンド（全体221位）でバッファロー・ビルズに指名され、マイラタに続いてIPPP参加者として2人目のドラフト指名を受けた。^{[11] [12]} 2024年8月27日に負傷者リストに登録された。^[13]

• バッファロー・ビルズの経歴