トランとヘレ(ドイツ語: Tran und Helle)は、第三帝国時代のコメディコンビで、ルートヴィヒ・シュミッツ(トラン)(1884年 - 1954年)とヨーゼフ・「ユップ」・フッセルズ(ヘレ)(1901年 - 1984年)が演じた。
1939年9月から、二人は毎週数本の2~3分の短編映画に出演した。これらの映画は通常、ドイツのニュース番組「Die Deutsche Wochenschau」のニュース映画や、映画館で上映される長編映画の付随番組として放送された。
トランは禿げ頭で単純な性格だが、抜け目がなく陽気な人物で、彼の度重なる違反行為はドイツの戦争努力や安全保障に反するものだった。様々なエピソードで、トランはBBCを聴いたり、溜め込んだキッチュなスクラップメタルを寄付することを拒否したり、闇市場で活動したりした。彼の友人ヘレは、背が高くハンサムで、より思慮深い判断力を持っているように見え、最終的にはラインラント出身の同胞に自分の過ちを気づかせる対照的な存在として登場した。 [ 1 ]ユダヤ人は信用できない人物として描かれていたが、このシリーズにはナチス時代の他のドイツ映画作品に見られるような露骨な反ユダヤ主義はなかった。
トランとヘレの短編映画は1940年の秋に打ち切られたが、これは当局が、騙されたが本質的には人間であるトランに観客が同情するかもしれないと懸念したためかもしれない。トランは時折、ナチス政権に反する考えを口にすることがあった。[ 2 ]シュミッツは1934年3月1日からSSのメンバーであり、1937年5月からはナチ党員であったが、1941年から「不適切な行為」のためドイツ映画界から追放された。この人気コメディアンが西ドイツ映画に再び登場したのは1950年代になってからだった。彼は1954年に心臓発作で亡くなった。[ 3 ]