悲劇の週（アルゼンチン）

悲劇の週

1917年から1923年の革命の一部
悲劇の週の混乱
日付	1919年1月
位置	ブエノスアイレス、アルゼンチン
別名	悲劇の週
参加者	アルゼンチン連邦警察、軍隊、アルゼンチン愛国連盟
死亡者（数	141-700

悲劇の週（スペイン語：Semana Trágica ）は、血の週としても知られ、^{[1] [2]} 1919年1月7日から14日にかけてアルゼンチンのブエノスアイレスで発生した一連の暴動と虐殺である。無政府主義者と共産主義者が主導した蜂起は、最終的にアルゼンチン連邦警察、軍隊、アルゼンチン愛国同盟によって鎮圧された。死者数の推定値は様々であるが、通常は数百人で、そのほとんどは政府軍の手にかかった労働者である。

1902年から1909年まで、国際的に有名なイタリア人アナキストであるイタリア移民ピエトロ・ゴリによって設立されたアルゼンチン地域労働組合^{（FORA） [3]は、雇用者と}反労働法制の両方に対して長いゼネスト運動を展開した。1904年5月、労働者と警察の衝突で2人が死亡、15人が負傷した。1908年1月17日、ブエノスアイレスの列車にアナキストが仕掛けた爆弾により、コンスティトゥシオン駅近くで35歳のサルバドール・ステラが死亡、他の乗客数名が負傷した。^[4] 10年後には、警察の取り締まりと労働者の闘争心はそれぞれさらに高まった。最終的に1909年メーデーには、大規模な集会がブエノスアイレスを行進したが警察に解散させられ、12人が死亡、100人が負傷した。^[5]当時、この暴動はアナキストらが引き起こしたと報じられた。^[6 ]アルゼンチン大統領ホセ・フィゲロア・アルコルタは1908年2月28日、ブエノスアイレスで車を運転中にアナキストらの爆弾が投げつけられ、間一髪で命を救った。 ^[7]政府当局者は、1909年11月15日、ブエノスアイレスのカヤオ通りを運転していた市の警察署長ラモン・ファルコンと補佐官アルベルト・ラルティガウを手持ち爆弾で殺害した。1909年10月16日、ロサリオ市のスペイン領事館で爆弾が爆発し、アナキスト1名が負傷し、建物が損壊した。^[8]ファルコンの暗殺の結果、1909年後半に自称「愛国学生」組織（フベントゥッド・オートノミスタ）が結成された。 ^[9] 1910年5月25日、ブエノスアイレスで行われたアルゼンチン建国100周年記念式典を妨害しようと、無政府主義者が何も知らない少年に爆弾を渡して大聖堂に持ち込ませた。爆弾は予定より早く爆発し、少年は死亡、もう1人は両腕を失った。^[10] 1910年6月28日、コロン劇場で別の爆弾が爆発し、20人の観客が負傷した。その結果、上院と下院は死を引き起こした無政府主義者に死刑を科す法案を可決した。^[11] 1916年7月9日、銃を所持した自称無政府主義者がビクトリノ・デ・ラ・プラザ大統領の暗殺を企てた。この攻撃はアルゼンチン独立100周年記念式典中に行われた軍の閲兵中に行われた。^[12]1918年2月9日、アルゼンチン全土で暴力的なストライキが発生し、アナキストが列車を破壊し、線路を破壊し、小麦を積んだ客車を燃やした後、正規軍が被災地に急行した。^[13]

この紛争は、ブエノスアイレス郊外にあるアルゼンチン系英国人経営の金属工場、バセナ金属工場でのストライキとして始まった。ストライキは当初注目されなかったが、1月3日、ピケを張っていた労働者が金属を積んだ荷馬車をバセナ工場まで護送していた警官3人に発砲し、負傷させた。1月4日、致命傷を負った警察下士官（ビセンテ・チャベス）が負傷により死亡した。1月7日には、これとは無関係の出来事が起こった。ブエノスアイレス港の海事労働者が、労働時間と賃金の改善を求めてゼネストに投票したのである。同日、バセナ金属工場では、ストライキ参加者を包囲していた警察が、​​組合幹部との交渉のために到着した警察署長エルピディオ・ゴンザレスの車をひっくり返して放火した労働者らと銃撃戦となり、武装労働者らは警察署長を警護する分遣隊の指揮官アントニオ・マロッタ陸軍少尉を射殺した。^{[14]この衝突で労働者5人が死亡、20人が負傷した。この行動で、}愛国的マニフェスタシオン・パトリオティカ（愛国的マニフェスタシオン）自警団の学生パスクアル・アレギも死亡した。^[15]

その夜、過激派労働者がプエイレドン通りに集まり、陸軍軍曹ラモン・ディアスを射殺した。^[16]近くのコリエンテス通りでは、ライフル小隊の指揮官であるアグスティン・ロンゾーニ少尉が、以前の損失に対する復讐を求める労働者に囲まれ攻撃され、罪のない男性民間人とともに射殺された。アルゼンチン軍のライフル小隊は、ラバジェ通りで、家の中から隠れて発砲する武装集団に待ち伏せされた。^[17]陸軍軍曹ボニファシオ・マンソの指揮下にある夜間パトロールも、コンスティトゥシオン・マルモル農場の近くで待ち伏せされた。その間、第7歩兵連隊の1個中隊は、ブエノスアイレスでデモ隊を食い止めるため、ヴィッカース機関銃を使用せざるを得なかった。^[18]夜間の戦闘で完全に包囲された屋根の上で抵抗していた警察部隊の救出にも、ライフル銃を持った一隊が駆けつけざるを得なかった。^[17]暗闇の中、重傷者や負傷者を近くの病院に搬送する救急隊員や救急車の運転手は、暴徒化した群衆から身を守るために拳銃を持たざるを得なかった。^[19]夜明けとともに、第3歩兵連隊は、数千人の大群衆が建物と、暴力的な抗議活動への参加を拒否した内部に閉じ込められた400人の労働者を焼き払うのを防ぐため、ヴァセナ工場の周囲に展開せざるを得なかった。^[20]

数日後、ヴィッカース機関銃分遣隊を含む第4歩兵連隊のライフル小隊の増援が、制圧寸前だった第28警察署の防衛に派遣された。1919年1月、ブエノスアイレスでの戦闘とその後の掃討作戦には、アルゼンチン軍の将校と兵士合わせて3万人が参加した。^[21]

1月10日金曜日、第8騎兵連隊のルイス・デマルキ二等兵がオンス・デ・セプティエンブレ鉄道駅の防衛中に銃撃され死亡した。^[22]

1月10日から11日の夜、数千人のストライキ参加者が警察署8か所を襲撃し、武器庫とブエノスアイレス中心部の警察本部ビルを占拠しようとした際、テオフィロ・ラミレス伍長とアンヘル・ジュスティ捜査官の2人の警察官が警察署の防衛中に死亡したと報告された。^{[23] [24]}一方、30人の武装集団が夜陰に乗じてカンポ・デ・マヨ陸軍兵舎の第8歩兵連隊の武器庫を襲撃しようとしたが、攻撃者はオラシオ・オルステイン中尉の指揮するライフル小隊の防衛軍によって撤退を余​​儀なくされた。^[17]

1月11日、バラカス郊外のストライキ参加者は地元警察署を占拠しようとしたが、4時間にわたる銃撃戦の末に撤退を余儀なくされ、ライフルで武装した消防士と第4歩兵連隊の増援部隊が到着したときには数人が死亡した。^[17]

イポリト・イリゴージェン大統領は市に戒厳令を敷き、ルイス・デレピアーネ将軍を暴動鎮圧部隊の司令官に任命し^[25] 、その後騒乱は沈静化した。第5および第12陸軍騎兵連隊が1月12日に到着し、300人の海兵隊員と山岳砲兵連隊もブエノスアイレスに入った。^[26] 1919年1月13日の朝、一団の無政府主義者が地元警察署から武器と弾薬を奪おうとしたが、巡洋艦ARAサン・マルティンの海軍歩兵分遣隊の銃撃を受けて撤退を余​​儀なくされた。^[27]さらに600人の海軍歩兵の増援が、ダルセナ・ノルテに停泊していた巡洋艦ARAベルグラーノ、ARAガリバルディ、ARAブエノスアイレスから到着した。^[17]アルゼンチンの将来の大統領となる若き陸軍中尉フアン・ドミンゴ・ペロンがヴィッカース機関銃分遣隊の指揮官を務めたかどうかについては、歴史家の間でも議論がある。^[28]

左派系新聞「ヴァングアルディア」は、悲劇の週に700人以上が死亡し、2,000人が負傷したと主張した。^[29]左派系新聞「ラ・プロテスタ」は、45,000人が逮捕されたと主張した。^{[30]アルゼンチン}連邦警察（AGPFA）の報告書によると、実際の逮捕者数は3,579人だった。^[31]

パトリシア・マルチャック教授は、実際に殺された労働者の数は100人以上と推定している。 ^[32]ラ・ナシオン紙は、蜂起で殺された労働者の数は100人ほど、負傷者は400人と報じた。第9警察署のオクタビオ・A・ピネロ警察署長は公式報告書で、蜂起で141人が死亡し、521人が負傷したと主張している。^[33]

アメリカ大使館は合計1,500人が殺害され、「そのほとんどはロシア人で、一般的にはユダヤ人」であり、多くの女性が強姦されたと報告した。^[34]

1927年12月24日、アナキストらがブエノスアイレスの米国銀行支店2か所に爆弾を仕掛け、銀行員と顧客20名以上が負傷した。^[35] 1928年5月23日、ブエノスアイレスのイタリア領事館が爆破され、アナキストの爆破で7名が死亡、50名近くが負傷した。^[36] 1929年12月24日、44歳のイタリア生まれのアナキスト、グアルテリオ・マリネッリがアルゼンチン大統領イポリト・イリゴイエン（1919年の金属労働者のストライキを軍に鎮圧するよう命じた）を暗殺しようとして死亡したが、警官2名を負傷させた。^{[37] 1930年9月6日、}ホセ・フェリックス・ウリブル将軍率いる軍事クーデターでイリゴイエンは失脚した。ウリブル政権はアナキストや共産主義者の出版物を閉鎖し、アナキストが理想を広めることを不可能とは言わないまでも困難にした。^[38]ウリブルはアナキストに加わったスペイン人とイタリア人の労働者の大量追放を命じ、政治、経済、社会情勢の変化は「この運動、特に労働運動におけるその表出の衰退を招いた」。^[39]しかし、1931年1月20日、ブエノスアイレス鉄道網の3つの戦略的な場所でアナキストの爆弾が3発爆発し、3人が死亡、17人が負傷した。 ^[40] 1931年1月29日、鉄道爆破事件の首謀者であるセヴェリーノ・ディ・ジョヴァンニはブエノスアイレスのダウンタウンで待ち伏せされ、警察との銃撃戦で捕まり、警官2人と5歳の少女1人を殺害した後、自ら銃を向けた。^[41]

• パタゴニア反逆者
• アルゼンチン地域労働者連盟
• アルゼンチンにおける警察の暴力事件一覧

• ゴディオ、フリオ(1985)。1919 年のセマナ悲劇。アルゼンチン、ブエノスアイレス：ヒスパメリカ。(スペイン語で)
• ピーニャ、フェリペ(2006)。アルゼンチンの歴史: De la ley Sáenz Peña a los albores del peronismo。ブエノスアイレス: 社説プラネタ。(スペイン語で)
• シラー、ハーマン (2005)。人気の瞬間。ブエノスアイレス: Ediciones Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos。(スペイン語で)
• ガラッソ、ノルベルト(2006)。ペロン: Formación, ascenso y caída (1893-1955) (スペイン語)。ブエノスアイレス：コリウエ。ISBN 950-581-399-6。
• ヘバート、ジョン・レイモンド (1972)。『1919年1月のブエノスアイレスの悲劇の週：背景、出来事、その後』ワシントン D.C.：ジョージタウン大学。