一時的な町の悲劇（アルコア・アワー）

「仮町の悲劇」は、レジナルド・ローズが脚本を書いたドラマである。もともとは米国のシドニー・ルメット監督のアルコア・アワー^{のために制作され[1]}、人種の描写と、生放送中にロイド・ブリッジスがアドリブで汚い言葉を言ったことでメディアの注目を集めた。ブリッジスは1957年のエミー賞最優秀男優賞にノミネートされたが、受賞は逃した^{[2] 。}

1959年、同じ脚本がマイケル・ペイト主演のオーストラリアのアンソロジードラマ番組『シェル・プレゼンツ』の第3話として制作された。

ある小さな町で、移民労働者の一団が航空機工場で働き、トレーラー パークで暮らしている。15 歳のドッティ フィッシャーが襲われたと主張すると、フランク ドラン率いる一団の男たちが犯人を突き止めようとする。彼らは少年ラファエル インファンテを捕らえ、リンチすると脅す。アレック ベッグスという寛容な男だけが、暴徒に立ち向かい、彼らを阻止しようとする。

1956 年の Alcoa Hour 制作の場合:

• エドワード・ビンズ（アンダーソン役）
• アレック・ベッグス役のロイド・ブリッジス
• ラファエル・カンポス：ラファエル・インファンテ
• ロバート・ドライデン（サンキー役）
• ロバート・エムハート（マット・フィッシャー役）
• ピート・グメニー（レイノルズ役）
• ミッキー・ドラン役のドナルド・ハロン
• ベティ・ルー・ケイム（ドッティ・フィッシャー役）
• ウィル・クルヴァ（フリオ・インファンテ役）
• ヴィヴィアン・ネイサン（グレース・ベッグス役）
• ミルトン・セルザー（パイク役）
• クリフォード・テイタム・ジュニア（バディ・ベッグス役）
• ジャック・ウォーデン（フランク・ドラン役）
• ドロレス・インファンテ役のジェーン・ホワイト

この米国制作のドラマは、俳優ロイド・ブリッジスの感情的な演技で1956年2月に報道され、ブリッジスはアドリブ中にうっかり汚い言葉を口にしてしまった。^{[3] [4]}口の滑りと人種差別的な内容が一部で苦情を招いたが、大部分の世間の反応は好意的だった。このエピソードはロバート・E・シャーウッド・テレビジョン賞を受賞したが、ブリッジスの失言は聖職者の一部からも擁護された。^{[3] [5] [6]}このエピソードでは、罪のないプエルトリコ人が暴徒に性的犯罪の標的にされ、名誉毀損防止連盟は「異民族間の関係を扱った年間最優秀ドラマ番組」に挙げた。

• IMDbの「仮町の悲劇」