トラクター（バンド）

トラクターは、ギタリスト兼ボーカリストのジム・ミルンとドラマーのスティーブ・クレイトンによって1971年にランカシャー州ロッチデールで結成されたイギリスのロックバンドです。2人は1966年以来、ビートグループ「ザ・ウェイ・ウィー・リブ」のメンバーでした。彼らはジョン・ピールとジュリアン・コープから高く評価されていることでも有名ですが、2007年時点でまだ演奏を続けていたことから、その長寿でも知られています。バンドは当初、学校の友人であるサウンドエンジニアのジョン・ブライアリーによってプロデュースされました。

初期の頃、契約のない有望なバンドの主なマーケティング手段はデモテープを送ることだった。それに応じて、ジョン・ブライアリーはCBSグループのエレクトラ・レコードにテープを送った。CBS UKのオペレーション・マネージャーだったクライヴ・セルウッドはテープを聞いて気に入った。彼とパートナーのDJジョン・ピールはバンドを自分たちのレーベル、ダンデライオン・レコードと契約した。ピールはDJになる前にロッチデールの綿糸工場で働いていたこともあり、ロッチデールに愛着を持っていた。クライヴ・セルウッドはバンドと契約するためにロッチデールに来た。^[1]

グループはロンドンのスポット スタジオに予約され、2 日間でセッションを終え、1971 年 1 月にバンドのデビュー アルバム「A Candle for Judith」が The Way We Live 名義でリリースされました。クレイトンの当時の恋人で後に妻となった女性にちなんで名付けられたこのアルバムは、すぐに批評家から「技術面でも感情面でも申し分ない」と称賛されました。1971年にロンドンの タイム アウト誌にアル クラークが書いた記事です。

その一方で、ピールはバンドのためにレコーディング機材とステレオPAシステムを購入した。また、バンドに名前を変えるよう説得した。サフォークのピール・エーカーズのキッチンの窓から外を眺めていた彼は、自宅に隣接する畑にトラクターが停まっているのを見つけ、それをバンド名として勧めた。トラクターがザ・ウェイ・ウィー・リヴから改名した後の最初のリリースは、ダンデライオンからリリースされた7インチ・マキシ・シングル「ストーニー・グローリー」「マリー」「アズ・ユー・セイ」だった。彼らはまた、ダンデライオンの別のバンド、ボーのアルバム「クリエイション」(1971年)のバックコーラスも務めた。このレコーディングはすべて、ロッチデールのエデンフィールド・ロードにあるテラスハウスの屋根裏と寝室のスタジオで行われた。ジョン・ピールは、自身のレコードレーベル「ダンデライオン・レコード」にちなんで、このスタジオをロッチデールのダンデライオン・スタジオと名付けた。

デュオの最初のフルアルバムは1972年にリリースされました。1973年1月までに、アルバムは肯定的なレビューを獲得していました。サウンドエンジニアのジョン・ブライアリーは最終的に元ザ・ウェイ・ウィー・リヴのシンガー、アラン・バージェスに交代し、後にバンドのマネージャーとなるクリス・ヒューイット、ミルン、クレイトンと共に、グループはランカシャー州ヘイウッドのマーケットストリート、ドーソンストリートにスタジオの建設を開始し、トラクターサウンドスタジオと名付けました。これもジョン・ピールが部分的に資金を提供しました。このスタジオは、バンドとクリス・ヒューイットが2006年12月にスタジオを再訪した際に、ロッチデール、ヘイウッド、ジョン・ピールに関するBBCの映画に登場しました。2009年9月、トラクターサウンドスタジオの場所は、トラクターのメンバーとジョン・ピールへの証としてブループレートで祝われました。除幕式にはスティーブ・クレイトン、ピーター・フック（ジョイ・ディヴィジョン／ニュー・オーダー）、マイク・ハック牧師、クリス・ヒューイットが出席。銘板は建物の正面に取り付けられている。ダンデライオンの3枚目のアルバムは、1990年代に『ワースト・エネミーズ』としてリリースされる予定だったが、オックスフォードシャーのチッピング・ノートン・レコーディング・スタジオとヘイウッドのトラクター・サウンド・スタジオ の両方で録音された。

トラクターは最終的にダンデライオンレーベルを離れ、1973年にはダンデライオンレーベルは事実上17年間運営を停止した。これは、1973年にダンデライオンがしばらく活動を停止したことに関するジョン・ピールの記事で確認されている。

その後、トラクターはヘイウッドスタジオでレゲエ風のシングル「Roll the Dice」を録音し、ジョナサン・キングのUKレコードレーベルからリリースした。

1976年の夏、ミルンとクレイトン、そしてマネージャーのクリス・ヒューイットはベーシストのデイブ・アディソンを採用し、スタジオ・エンジニアのジョン・ブライアリー（当時はカーゴ・レコーディング・スタジオのオーナーで、ドレイク・ストリートの自宅を拠点としていた）と再びチームを組んだ。彼らは別のシングル「No More Rock 'n' Roll」/「Northern City」を録音し、これはロッチデールのカーゴ・レコードから発売され、新設されたNMEインディ・シングル・チャート入りを果たした。この曲は1977年のパンク・コンピレーションLP「Streets」にも収録された。^[2]「No More Rock'n'Roll」シングルは、バンドが深く関わっていた1970年代のイングランド北西部の音楽フェスティバル、1977年のディープリー・ヴェイル・フェスティバルに合わせてリリースされた。この時点で、トラクター・ミュージックPAカンパニーとミュージックショップがカーゴ・スタジオの敷地内にロッチデールのケニオン・ストリートに移転した。 1970 年代から 1990 年代にかけて、この通り全体が音楽複合施設となり、ジョイ ディヴィジョンなどの多くの有名バンドがここで機材を購入し、トラクター ミュージックから PA を借りてカーゴ スタジオでレコーディングを行いました。2009 年には、ロッチデールのトラクターの建物に、カーゴ スタジオ、トラクター ミュージック、スイート シックスティーン スタジオとして使用されたことを記念して青い銘板が設置されました。

1980 年、ミルン、クレイトン、アディソンの 3 人がスタジオに入り、今度は盲目のミュージシャンであるトニー・クラブツリーがキーボードとギターを担当しました。彼らは別のシングル「Average Man's Hero」/「Big Big Boy」を録音しました。これはバンド自身が運営するレーベルである Roach Records からリリースされました。バンドは 2001 年にジム・ミルンとスティーブ・クレイトンの 2 人組のオリジナル メンバーでライブ コンサートとレコーディングを再開しました。

2004年になっても、ジュリアン・コープはトラクターとその最初のアルバムに好意的な評価を与えていた。^[3]

バンドは1991年から数多くのレーベルからCDをリリースし、1996年に独自の会社Ozit Morpheus Recordsを設立し、現在では彼らの全バックカタログを再発行している。Tractorは2001年にライブ活動を再開し（ジム・ミルンとスティーブ・クレイトンのオリジナル・デュオのみ）、グラストンベリー・フェスティバルとカンタベリー・フェスティバルの両方で定期的に演奏するフェスティバルバンドとなった。2004年、TractorはITVのドキュメンタリーTruly, Madly, Deeply Valeに参加し、音楽を提供した。これは2007年7月に拡張DVD Deeply Vale Festivalsとしてリリースされた。BBCテレビも2007年1月にTractorの短編ドキュメンタリーを放映した。 ^[4] Tractorは2007年と2008年をスタジオで過ごし、ピータールーの虐殺に関するアルバムの新しい拡張バージョンの追加素材をレコーディングし、最終的には2011年8月にリリースされた。新しいダブルLP Townhead Millは2012年後半にリリースされた。

クレイトンは2008年に最初の小説『The Art Of Being Dead 』を出版した。 ^[5]

2019年、カレッジバンクの7棟のアパートのうち4棟の取り壊し計画に抗議するため、バンドは1972年のLPの全曲に加え「ウォッチング・ホワイト・スターズ」、「ノーザン・シティ」、「ミスター・レボリューション・マン」を収録したビニールLP『シュブンキン・オーバー・ロッチデール・カレッジバンク』をリリースした。 ^[6]

• ジュディスのためのキャンドル（「The Way We Live」として）[1971] LPとCD
• トラクター[1972] LP と CD のアルバム
• オリジナル マスターズアルバム CD AKA Tractor には、The Way We Live - オリジナル マスターズ 1992 アルバム CD が含まれています。
• ワースト・エネミーズ1996 コンピレーション アルバム CD
• ダンデライオン時代以前、最中、その後、ディープリー・ヴェイルとその先まで1998 年のアルバム CD
• スティーブのハンガリー小説- 1999 LP ダブルアルバム
• ジョン・ピールがスタジオとPA CDを買ってくれた（2006年）
• ピータールー - トラクターを含む様々なアーティストの CD 2011 年 8 月 16 日
• タウンヘッド・ミルからの道ダブルLP、無料CD付き 2012年10月
• スティーブ・クレイトンのアートダブル LP 2013 年夏
• ロッチデール大学銀行LP に対する修文金 2019
• ザ・ウェイ・ウィ・ライブ - キャンドル・フォー・ジュディス 50周年記念2LP 2021年5月

• 「キング・ディック II」 – Dandelion EP のThe Way We Live名義(ピクチャーレーベル)
• 「ストーニー・グローリー」/「マリー」/「アズ・ユー・セイ」 – ダンデライオン マキシシングル
• 「Roll The Dice」 – UKレコード
• 「ノー・モア・ロックンロール」 – カーゴ・レコード
• 「No More Rock'n'Roll」 – ジム・ミルンとトラクター、スティーヴ・クレイトンなし、ポリドール
• 「平均的な男のヒーロー」 – ローチ・レコード

• これから先も楽しいことが待っている– ダンデライオンサンプラー アルバム(1972)
• 「A Bolt From the Black」 – トラクター、ジミー・ペイジ、サムソン、ウォーホースをフィーチャリング
• ストリーツ– ベガーズ・バンケットサンプラーアルバム(1977)
• ハードロック– オランダのサンプラー
• それはロッチデールで始まったCDアルバム 2008 Ozit Morpheus Records CD 247

• 「Beyond Deeply Vale」 – オジット・モーフィアス/エンツ DVD ooo4
• 「ディープリー・ヴェール・フェスティバル」 – オジット・モーフィアス DVD ooo5
• 「ジョン・ピールのダンデライオン・レコード」 – オジット・モーフィアス DVD 0007

• トラクター
• ジュリアン・コープの回想
• BBCドキュメンタリー
• Allmusic Guide エントリー
• スティーブ・クレイトン氏へのインタビュー