トレース（漫画）

『トレース』（韓国語： 트레이스）は、漫画家コ・ヨンフンがペンネーム「Nasty Cat」で執筆・イラストを担当した韓国のウェブトゥーンシリーズである。 ^{[1] [2]}妬み、嫉妬、利己心など、人間の暗い側面が作品に表れている。作者は、韓国のアイデンティティを持ったヒーローの世界を創りたいと語った。 ^[3]

この作品は、2006年に開催された第1回SICAF国際デジタル漫画コンテストで最優秀賞とネットユーザーチョイス賞を受賞し、賞金1000万ウォンを獲得した。審査員は、この作品がネットユーザーの推薦作品の中で最高点を獲得しただけでなく、ウェブ漫画の技法の特性、芸術的特徴といった必須基準を完全に満たしていたため、グランプリに選ぶのは容易だったと述べた。^[3]

2007年4月以来、このマンガは多くのヒットウェブトゥーンの発祥の地とされる韓国の大手インターネットポータルサイトの1つであるDaumに掲載されている。 ^{[1] [4]}

物語の舞台は現代の韓国。約30年前、正体不明の生物がどこからともなく現れ、人類を襲った。彼らは行く先々で大規模な破壊を引き起こした。この怪物は「トラブル」と呼ばれ、世界を混乱に陥れた。「トラブル」の初登場とともに、超自然的な能力を持って生まれた、または獲得した人間が数人現れた。これらのミュータントは「トレース」と呼ばれ、トラブルと戦える唯一の存在である。トレースは奇人変人と見なされ、一部の者が自分の利益のために能力を悪用したため、コミュニティから一般的に敬遠されている。^{[1] [5]}

ストーリーは 2 人の主人公を中心に展開します。1 人は「トレース」として生まれ、自分の能力を隠そうとする高校生のサ・ガングォンです。もう 1 人は 30 代前半に「トレース」の能力を獲得したキム・ユンソンです。能力を獲得して間もなく、実験目的で妻と娘が連れ去られました。

手放すべきもの

この章では、ガン・グォンとテウンの物語が語られます。ガン・グォンは子供の頃にテウンの家族に引き取られ、自分が「痕跡」であるという事実を隠しています。彼は夜眠らず、家族であるテウンと彼女の父親を守るために「トラブル」を探しに出かけます。予期せぬ出来事が学校で彼の正体を暴き、ガン・グォンは痕跡として報告され、一時的に学校を離れることを余儀なくされます。彼は自分の能力では単なる人間として生きることは不可能だと悟りました。

乞食

このストーリーは、中年の男性、キム・ユンソンを中心に展開します。彼が望んでいたのは、トレースやトラブルから離れて、家族と平和に暮らすことだけでした。彼は自分が「トレース」能力を獲得したことに気づき、それを隠そうとしましたが、政府に発見され、家族は連れ去られてしまいました。彼は、家族が収容されていると思われる施設に入るのを手伝ってくれる他のトレースのグループに加わります。

薔薇

このストーリーは、指で物を撃つ能力を持つ少年、モリエノア・ジンの物語を中心に展開します。彼は暗殺者で、モリエと共謀していました。ある日、少女 (ジャンミ) が彼の家の外に立って、モリエノア・ジンと彼女を守るために取引をしました。期限が迫ると、ジンは愛を恐れて彼女を逃がしてしまいます。彼はそれを保つことができないと悟り、ジャンミを愛するようになります。

反乱

このストーリーは、キム・ユンソンとピエロの両者によって結成されたさまざまなトレース派閥の集まりで幕を開けます。ソンが能力を高めるために謎のトレースに会いに行った後、物乞いグループと呼ばれるトレースのクルーに新旧の顔ぶれが加わります。彼らはすぐに、韓国中に配置された多数の実験室を攻撃し、トップクラスの科学者を捕らえながら、政府支援の謎のトレースグループ、ハンジョなど、彼らに対抗して送られたさまざまな他のトレース派閥の継続的な阻止活動と戦います。

最後の日 パート1

最後の日 パート2

アウトロとその後

サ・ガン・グォン

サ・ガングォンは氷を操る能力を持つトレースである。彼は生まれたときからその力を持っていたが、それを制御できなかったため、誤って自分の両親を襲ってしまった。トレースを治す方法も解決策もなかったため、両親は彼を火を呼ぶことができる老いた乞食のトレースの隣の路上に捨てた。彼は不確定な期間さまよい歩き、ゴミ漁りとして生活し、感情を失った。彼は最初のトラブルと戦ったが、それを倒せないと悟った後、それが消えるまで氷の中に身を包んだ。彼は公園で気絶し、ハン・テウンに発見された。彼女は彼を家に連れて帰り、父親に彼を飼ってもいいかと尋ねた。その後、テウンはガングォンを自分の所有物と呼んだ。彼女と父親だけからなる彼女の家族が彼を養子にしたが、ガングォンは両親のように彼を捨てるのではないかと恐れ、トレースとしての自分の正体を隠した。彼は何年もの間、トラブルと戦い続け、スキルを磨き続けました。しかし、怪我をするたびに、彼はクラスメイトからいじめられたのだと思い込ませます。

トラブルが彼のクラスを襲ったとき、ガン・グォンは助けに行こうとするが、トラブルと戦えばトレースの正体がばれてしまうと知っていたテウンが彼を止める。彼女は彼に関わらないように懇願するが、ガン・グォンはトラブルと戦い、それを倒す。その後、彼は政府に3か月間監禁され、その後トレースの学校に入学する。彼の主な目的はトレースの学校を出てできるだけ早く家族の元に戻ることであり、ベガーチームを捕まえれば自由になれると信じている。

ガン・グォンは非常に静かで、ほとんど非社交的です。彼は自分がトレースであることを嫌っており、恥ずかしげもなくハン・テウンと彼女の父親にそれを隠しています。彼はしばしば、自分はトレースではないとつぶやきます。しかし、彼はまた、家族が安全であるように、トラブルと戦って破壊するために自分の力を明確に使用します。彼はいじめられやすく、また、文句も言わずに彼らの殴打にも従います (ハン・テウンの安全のため)。それは彼女を怒らせるだけです。彼は表情がなく、彼女を敵に回すことを楽しんでいるようで、彼女を「戦闘中毒者」または「喧嘩好きのチキン」と呼んでいます。彼は彼女と彼女の父親を家族として非常に保護しています。彼はテウンを特に大切に思っているようです。彼は彼女を妹以上のものとして好んでいることが示唆されています。トレースアカデミーにいる間、彼は彼女に何度も手紙を書き、それぞれの手紙の最後に「会いたい」という言葉を付けています。

ハン・テウン

熱血で激しい性格のハン・テウンは、学校では恐ろしい戦士として有名で、物事を話し合うよりも拳で殴る傾向がある。彼女はよく怒鳴り、特にサ・ガン・グォンが彼女を苛立たせると怒鳴り散らす。子供の頃、彼女の母親は公園で凶暴なトレースに殺され、テウンは母親が亡くなった同じ場所を何度も訪れ、そこで意識がほとんどないサ・ガン・グォンが横たわっているのを見つけた。彼女は彼を家に連れて帰り、自分のものにした。ある時点で、彼女は彼がトレースであることを知り、彼に内緒で彼の正体を守ろうと努力した。

サ・ガングォンが政府に連行されると、ハン・テウンはトレースになって彼のようになると宣言する。彼女は自分の命を犠牲にしてトラブルと何度も戦うが、トレースとして覚醒する。彼女の腕は赤く輝き火花を散らし、人ならざる力と能力を得る。片方の腕を活性化させるには地面のような硬い物体を繰り返し殴る必要があるようだが、拳を合わせるともう片方の腕が発火する。

テウンは怒りっぽく短気な性格だが、サ・ガングォンを激しく守ろうともしている。彼女はサ・ガングォンが反撃するのを防ぎ、彼がうっかりトレースとしての正体を明かさないように守っている。彼女は自分がトレースでないのにサ・ガングォンがトレースであることに憤慨しているようで、正体を隠そうとしたガングォンにも同じ気持ちだと責めている。彼女は頑固で、トラブルと戦えば自分もトレースになってしまうと信じている。トレースになった後は、ガングォンと同じように（フェイスマスクを着けて）トラブルと戦う。テウンはガングォンに恋愛感情を抱いているようで、トラブルから逃げるときにセヨンを抱きかかえてテウンに逃げろと言うガングォンに嫉妬している。

キム・ユンソン

キム・ユンソンは仕事、愛する妻、娘と、完璧な人生を送っていた。しかし、ある日彼がトレースになってからすべてが変わる。法を遵守する国民である彼は、身元を隠すのではなく、トレースとして合法的に登録することにした。その後、彼は家族と離れ離れになり、トレースの家族が連れて行かれるトレース施設に連れて行かれる。家族と連絡が取れなくなった彼は、家族に会うために施設に向かうが、トレースの警備員のグループに止められ、追いかけられ、施設に入ろうとしている同じくトレースのチョン・ヒソプと出会う。彼らはチームを結成し、他のメンバーを募集する。彼らは施設に入ることに成功し、キム・ユンソンは、そこに連れてこられたトレースの家族が実験目的で使われ、殺されていることを発見する。

モリエノア・ジン

子供の頃、ジンは「善人は生き、悪人は死ぬ」という理想を持ち、自分が悪いとみなした人々を殺害する感情のない痕跡だった。偶然モリーを救った後、彼はモリーに殺し屋になるように育てられた。彼は感情的な弱点がないため完璧な殺し屋と言われ、すべての殺し屋が欲しがるモリノーアの最高の称号を簡単に手に入れた。しかし、彼がジャンミ（ローズ）という少女を殺し屋から1か月間守るという奇妙な契約を受けたとき、状況は一変した。ローズは徐々に彼の人生を変え、期限が近づくにつれてジンは彼女に恋をした。ジンは彼女の命を奪って殺し屋を殺すことができたが、彼女はその後すぐに彼の前で自殺した。ローズは彼の犠牲者の子供の1人であることが判明し、彼に愛を与えて彼を失わせることで復讐を誓った。それにもかかわらず、彼女は本当にジンを愛していた。ジンはずっと後になって施設に潜入するために「ピエロチーム」に採用された。

• コ・ヨンフン『トレース 1』ポップトゥーン 2008年4月15日ISBN  978-89-93208-03-0
• コ・ヨンフン『トレース2』ポップトゥーン 2008年5月15日ISBN 89-93208-04-2 
• コ・ヨンフン『トレース3』ポップトゥーン 2008年12月15日ISBN 89-93208-20-4 
• コ・ヨンフン『トレース4』ポップトゥーン 2009年7月10日ISBN 978-89-93208-40-5 

• （韓国語）ダウムの痕跡
• （韓国語）マンガ作家のウェブページ