Loading article…
 第19号の表紙 | |
| エディタ | ホセイン・タウフィグ |
|---|---|
| カテゴリー | 風刺雑誌 |
| 頻度 | 毎週 |
| 創設者 | ホセイン・タウフィグ |
| 設立 | 1923 |
| 最終号 | 1971 |
| 国 | |
| 拠点 | テヘラン |
| 言語 | ペルシャ語 |
タウフィグ（ペルシア語： توفیق ）は、タウフィクとも呼ばれ、1923年から1971年までイランのテヘランで発行されていた週刊風刺雑誌である。パフラヴィー朝の批判者の間でも知られていた。 [1]
この雑誌は3つの段階を経た。1923年から1939年までは創刊編集者のホセイン・タウフィグの下でより国家主義的な内容となり、1941年から1953年までは息子のモハメド・アリ・タウフィグの下でより政治批判的、政府批判的な内容となり、その後の雑誌はハッサン、ホセイン、アッバスのタウフィグ兄弟の下で純粋な風刺に焦点を当てたものとなった。[2]
歴史
トーフィグは1923年に創刊され、4ページの週刊誌であった。[2] [3]しかし、創刊日を1922年とする報告もある。[4] [5]この雑誌の本部はテヘランにあった。[3]創刊者はイラン人ジャーナリストのホセイン・トーフィグで、彼は1939年に亡くなるまでこの雑誌を編集した。[3]彼の編集期間中、この雑誌は1932年から1938年まで発行が中止された。[3]
彼の後を継いだ息子のモハメド・アリ・トウフィグが編集者となり、1941年に出版を再開した。[3] [6] 1949年、アブドルホセイン・ハジール首相 を嘲笑する漫画が頻繁に掲載されたため、雑誌は発禁となった。 [7]モハメド・アリ・トウフィグは1953年までトウフィグの編集長を務めたが、モハメド・モサデク首相の政権が打倒された後、イラン当局によって再び雑誌が廃刊となった。[3] [6]
1958年3月20日にFokāhi（ペルシャ語でユーモラス）という題名で再開された。[3]その後、元の題名で出版されるようになり、ホセイン・タウフィグの甥3人（ハッサン、ホセイン、アッバス・タウフィグ）によって編集された。[2] [3]頻繁に標的にされた一人は首相のアミール・アッバス・ホベイダであり[5]、彼は1971年に検閲機関によって同誌の閉鎖に尽力した。[8]
コンテンツ、寄稿者、政治的立場
トーフィグは存続期間中、政治的立場を変えてきた。同紙はイランの下層・中流階級の人々の政治的見解をターゲットにし、その見解を表現した。[4]寄稿者はリベラル派と世俗派の作家や芸術家であった。[4]主な寄稿者には、アボルカセム・ハラト、アッバース・フォラット、イラジ・ペゼシュクザド、パルヴィズ・ハティビ、マヌーチェフル・マジュビ、オムラン・サラーヒ、マヌーチェフル・エヘテラミ、キオウマルス・サベリ・フーマニ、カンビズ・デランバクシュ、ナセル・パクシールなどがいる。[6] ハディ・コルサンディは高校生の時に寄稿した同雑誌でジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。[9]
この雑誌は創刊から5年後にイラン政府が出版を許可して初めて政治風刺画を掲載した。[3]これらの漫画は主に、検閲を避けるためにひそかにパフラヴィー王朝の人々を攻撃した。 [4] 1938年からは政府による厳しい検閲のため、この雑誌は政治風刺の代わりに文学的な内容を掲載するようになった。[3] 1941年にレザー・シャーが退位した後も、トウフィグは1971年に廃刊になるまで政治風刺画や政治風刺画を掲載し続けた。 [3]これらの風刺画では、シャー、モハンマド・レザー・パフラヴィー、首相、閣僚らが、その非効率性と無能さを批判された。[7]
遺産
1985年にシカゴ大学が開始したシカゴペルシャマイクロフィルムプロジェクトでは、Towfighの号がアーカイブ化されました。[10]
トウフィグ表紙
-
1967 年の表紙 (Salnameh Tawfiq) -
1968年11月21日付の表紙。トーフィグのマスコット「カカ・トーフィグ」に抱かれたホベイダ首相を風刺している。 -
1968年1月14日付の表紙には、イランのオリンピック金メダリスト、ゴラムレザ・タクティが死去した後、会葬者に向かって「私のために泣くのではなく、あなたたち自身のために泣いてください」と語る姿が掲載されている。
参考文献
- ^ گلونی (2018 年 8 月 22 日)。 「سخنرانی سید فرید قاسمی در بزرگداشت حسن توفیق」。golvani.ir (ペルシア語) 。2022 年12 月 6 日に取得。
- ^ abc Abbas Milani (2008)。著名なペルシア人： 1941 -1979年の現代イランを築いた男女、第1巻と第2巻。ニューヨーク、NY：シラキュース大学出版局。pp. 406–409。ISBN 978-0-8156-0907-0。
- ^ abcdefghijk ハサン ジャバディ (2017). 「Towfiq（タウフィク）新聞」。イラン百科事典。
- ^ abcd Sahar Razavi (2021). 「岩と硬い場所：革命前のイランにおけるジェンダー、風刺、社会的再生産」。中東研究レビュー。55 （1）：72、84。doi ：10.1017/ rms.2021.34。S2CID 247980019 。
- ^ Liora Hendelman - Baavur (2019)。現代イラン女性の創造。二つの革命の間の大衆文化。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。p. 74。doi :10.1017/ 9781108627993。ISBN 9781108627993. S2CID 211433811。
- ^ abc Mahmud Farjami (2014). 「報道の自由の指標としての政治風刺：2000年代のイラン報道における政治風刺のレビュー」イラン研究. 47 (2): 219–220. doi :10.1080/00210862.2013.860325. S2CID 145067513.
- ^ ab Babak Rahimi (2015). 「イランのメディア大衆の風刺文化」International Communication Gazette . 77 (3): 271. doi :10.1177/1748048514568761. S2CID 144012670.
- ^ アッバス・ミラニ (2004)。 「ホヴァイダ、アミール・アッバス」。イラン百科事典。 Vol. XII.
- ^ Hadi Khorsandi (1986 年2月)。「4-DクラスのSadeq Sedaqat」。Index on Censorship。15 (2): 25–28。doi : 10.1080/03064228608534041。S2CID 143127646 。
- ^ローリー ・アボット（1991年7月）。「シカゴマイクロフィルムプロジェクト報告書」。中東研究協会紀要。25 （1）：36。doi ： 10.1017 /S0026318400023658。JSTOR 23060983。S2CID 164443556 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの Towfiq に関連するメディア