愛しすぎると死ぬ

「Too Much Love Will Kill You」は、クイーンのイギリス人ギタリスト、ブライアン・メイ、フランク・マスカー、エリザベス・レイマーズによって書かれた曲です。^{[ 1 ]}この曲は、メイの最初の結婚の破綻と、後に妻となるアニタ・ドブソンへの惹かれを反映しています。^{[ 2 ]}クイーンは1988年頃かそれ以前にこの曲を初めて録音し、1989年のバンドのアルバム「The Miracle 」に収録される予定でしたが、アルバムのすべての曲を個人ではなくグループで書くというバンドの決定に伴う法的紛争のため、収録されませんでした。

1991年にフレディ・マーキュリーが亡くなった後、メイはソロバージョンをアレンジし、1992年のフレディ・マーキュリー追悼コンサートで演奏し^{[ 3 ]}、その後同年、ソロアルバム『バック・トゥ・ザ・ライト』に収録した。シングルとしてリリースされると、全英シングルチャートで5位、ベルギーで2位、オランダで1位を獲得した。

フレディ・マーキュリー追悼コンサートで初めて一般公開されて以来、この曲はフレディ・マーキュリーへの追悼として書かれたという誤解が広まっているが、実際には彼の死の数年前に書かれたものであり、クイーンのバージョンではマーキュリーがリードボーカルを務め、バンド最後のスタジオアルバム『メイド・イン・ヘブン』（1995年）に収録されている。

• 7インチシングルとカセットシングル^{[ 4 ] [ 5 ]}

A. 「愛しすぎると死ぬ」 – 4:29

B. 「怖いよ」 – 4:00

• 英国盤CDシングル^{[ 6 ]}

1. 「愛しすぎると命取りになる」
2. "私は怖いです"
3. 「愛しすぎると死ぬ」（ギターバージョン）
4. 「Driven by You」（新バージョン）

• ブライアン・メイ– リードボーカル、バックボーカル、ピアノ、キーボード、アコースティックギター、エレキギター

この曲のバージョンは、フレディ・マーキュリーがボーカルを担当して録音された。1995年、彼の死から4年後、クイーンの残りのメンバーは、15枚目にして最後のスタジオアルバム『メイド・イン・ヘブン』に、マーキュリーのボーカルによる「トゥー・マッチ・ラブ・ウィル・キル・ユー」のオリジナル録音を収録することにした。^{[ 35 ]}クイーンのバージョンは、1995年12月にアメリカでリリースされ、2か月後にイギリスで発売された。このバージョンは、全英シングルチャートで15位、カナダのRPM 100ヒットトラックチャートで19位、アメリカのビルボード・バブリング・アンダー・ホット100で18位を記録した。

メイのソロバージョンほどのチャートでの成功は収められなかったものの、クイーンのバージョンは、1996年のノヴェロ賞で「音楽的にも歌詞的にも最優秀楽曲賞」を受賞し（メイは後に、もし賞を一つだけ受賞したいとしたらこの曲だったと語っている^{[ 1 ]}）、クイーンのグレイテスト・ヒッツIIIにも収録されたことで、決定版とみなされるようになった^{[ 36 ]}。

ブライアン・メイ版のミュージックビデオはデヴィッド・マレットが監督を務め、メイがカメラに向かって歌うシーンと、様々なホームビデオの映像が交互に挿入されている。クイーン版のミュージックビデオはドロが監督を務め、主にライブパフォーマンスやプロモーションビデオのクリップをモンタージュ形式で編集したもので、楽曲はプロモーション・エディット・バージョンを使用している。

1992年、ブライアン・メイはイタリアのモデナで開催された初のパヴァロッティ＆フレンズ・コンサートで「Too Much Love Will Kill You」を演奏した。^{[ 53 ]}

2003年、メイは再び「Too Much Love Will Kill You」を演奏したが、今回はイタリアのモデナで開催されたテノール歌手ルチアーノ・パヴァロッティのチャリティコンサートで、パヴァロッティとデュエットした。 ^{[ 54 ]}

• クイーンバージョンの公式YouTube動画：短編映画「ハートエイク」を基にしたミュージックビデオ、フレディ・マーキュリー追悼コンサートにて
• 歌詞はクイーン公式サイトに掲載されています