今夜は夜だ

「今夜は夜だ」
「今夜は夜だ」
レッドマンのシングル
アルバム「Whut? Thee Album」より
リリース	1993年5月4日
記録済み	1992
ジャンル	イーストコーストヒップホップ; ハードコアヒップホップ;
長さ	3 : 22
ラベル	デフ・ジャム
作詞家	レジ・ノーブル; J. ストーン; リック・ジェームス;
プロデューサー	エリック・サーモン; レジ・ノーブル（共同）;
レッドマンのシングル年表

「トゥナイトズ・ダ・ナイト」は、レッドマンのデビューアルバム『ワット?ジー・アルバム』からの3枚目のシングルである。エリック・サーモンとレッドマン自身がプロデュースしたジャズ風のビートが特徴で、メリー・ジェーン・ガールズの「オール・ナイト・ロング」、ジェームス・ブラウンの「ザ・ペイバック」、レイディオの「トゥナイトズ・ザ・ナイト」、アイザック・ヘイズの「ア・フュー・モア・キッス・トゥ・ゴー」など、多くの曲のサンプルが使われている。この曲はレッドマンが「どんなグルーヴにもスムーズに」ラップすることから始まるが、ハリケーン・Gが彼に「荒っぽい」ラップをするよう要求し、それを邪魔する。^{[1]レッドマンは銃やその他の違法なものについて語り続ける。リミックス版はレッドマンの2枚目のアルバム『}デア・イズ・ア・ダークサイド』に収録されている。

この曲はヒップホップ界で人気の曲で、コモンの曲「Sum Shit I Wrote」でも取り上げられている。コモンは「 Soul by the Pound 」（Thump Mix）のコーラスでこの曲の歌詞の一部をサンプリングしている。この曲の歌詞の一部は、 Dilated Peoplesの「Clockwork」でパロディ化されている。「俺は金が目的、その次はプラチナだ」という歌詞は、同じくニュージャージー出身のLords of the Undergroundの曲「What I'm After」のフックでサンプリングされている。この曲は、 Hip Hop Forever、Def Jam's Greatest Hits: Hardcore、Da Undaground Sound, Vol. 1: East Sideなど、多くのコンピレーションアルバムに収録されている。

MC Eihtの曲「One Less Nigga」では、「今夜はレッドマンのような夜だ」という歌詞が朗読される箇所でこのことが言及されています。

ハーレムのラッパーParty Artyは、 Big LのファーストアルバムLifestylez Ov Da Poor & Dangerousの曲「Da Graveyard」で、「ふざけると死んでしまうぞ／俺は盛り上がる、今夜はレッドマンのような夜だ」と歌っている。

トラックリスト