トンムンワン

トンムンワン

ネイティブ名	トムグ
業界	アンティークと希少本
設立	1934年; 90年前 （1934年）
創設者	イ・ギョムロ
本部	韓国 ソウル特別市鍾路区仁寺洞ギル 55-1
Webサイト	tongmunkwan.co.kr（韓国語）

通文館^[1]または通文館^[2]（韓国語：  통문관、漢字： 通文館）は、韓国のソウルにある歴史ある書店です。1934年に設立された国内最古の書店です。創業以来、家族経営を続けています。^{[1] [3]}主に学者を対象としており、韓国の歴史研究に大きな影響を与えたと言われています。この事業は2013年にソウル未来遺産に指定されました。^[4]また、歴史的価値のある店舗であるオラエガゲでもあります。 ^[5]

書店の前身は金門堂（금문당）と呼ばれていました。1934年、25歳の従業員李謙魯（이겸로 ;李謙魯^[5]）がこの事業を引き継ぎ、金港堂（금학당 ;金港堂）に改名しました。^[6]店が現在の名前になったのは1945年です。^[3]これは高麗時代の官庁にちなんで名付けられました。 ^{[6] 1950～1953年の}朝鮮戦争が勃発すると、李謙魯は保管のために朝鮮の軍事史を記録した80巻の書籍を持って逃げました。 ^{[6] [1]李謙魯は珍しい本の収集家として有名になりました。1961年、李謙魯は『}五林書報』 [ko]を発見し、延世大学に寄贈しました。彼はまた、韓国学中央研究院から盗まれた王室文書や三国遺事の原本を発見し、それらの文書を大学図書館に寄贈した。彼は2006年に97歳で亡くなった。^{[6] [1]} 3代目当主の李鍾雲 ( 이종운 ) は1998年に事業を引き継いだ。^{[4] [6]}

客層は学者が中心とされ、歴史学者の崔南善、言語学者の李熙承、美術史家の金元容など、韓国の著名な知識人がよく訪れていたと伝えられている。^[4]韓国史研究に多大な貢献をしたとされ、知識人同士の意見交換の場となっていた。^[6]店の所蔵品は6万～7万点にのぼり、店頭に展示されているのは3万点ほどだという。^[5]アメリカの朝鮮占領を監督したジョン・R・ホッジの署名入りの原稿や、韓国の歴史的な新聞『東進新聞』  [ko]もある。^[1]仁寺洞の家賃が高いため、2010年代までに一般書籍の販売も始めたと伝えられている。^[6]

• Oraegage#Oraegage一覧
• 東洋書店– ソウルのもう一つの歴史ある書店

• ホームページ（韓国語）
• 観光情報（英語）