Loading article…
オラエゲ（韓国語： 오래가게）は、ソウル歴史商店とも呼ばれ、[1]ソウル特別市が長年営業している商店に指定する制度です。この制度では、そのような商店を認定し、支援を提供し、観光客に情報を提供しています。[2]この制度は2017年から実施されています。[3]
番組名は文字通り「古い店」を意味するが、「さらに古くなることを望む店」という意味もあると伝えられている。[2]
このプログラムでは、市内を偵察し、面接を行い、事業の側面を確認し、候補者を絞り込むことでリストへのエントリーを選定していると伝えられている。リストに載っている事業所は、30年以上経営されているか、少なくとも2世代にわたって所有されていると伝えられている。[4] [5]指定には、レストラン、薬局、書店、美容院など、さまざまなタイプの事業所が含まれている。[6]
Oraegageのリスト
参照
注記
- ^ ここの職人たちは、この業界で長く働いています。
参考文献
- ^ “seoul_oraegage”. Instagram . 2024年9月7日閲覧。
- ^ ab 서울시, 30년 이상 음식·생활문화·전통공예 '오래가게' 24곳 신규 선정.ヘッドラインニュース(韓国語)。 2024-08-22 。2024-09-07に取得。
- ^ Bahk, Eun-ji (2021-12-14). 「ソウルの『歴史的店舗』リストに13店舗が追加」The Korea Times . 2024年9月7日閲覧。
- ^ Jo, He-rim (2021-12-07). 「『Oraegage』：ソウルで最も長く営業している店が街に魅力を加える」。The Korea Herald 。 2024年9月7日閲覧。
- ^ Lee, Suh-yoon (2018-09-30). 「ソウルは古い店舗を観光資産として活用」。The Korea Times 。 2024年9月7日閲覧。
- ^ 「ソウル市、南西部に22のオラージを追加選定」ソウル特別市政府。ソウル特別市政府。2019年9月5日。 2024年9月7日閲覧。
- ^ 「Oraegage」. visitseoul.net .ソウル特別市. 2024年9月7日閲覧。
- ^ 엄、민용; 남、소라 (2017-11-20)。 [서울 그집 '오래가게']북촌목공예공방…나무를 보석처럼 빛나게 하는 공방。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 서울미래유산 - 오늘, 우리는 100년 후 보물을 준비합니다. > 불광대장간 | 서울미래유산。futureheritage.seoul.go.kr (韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 특별한 날 특별한 옷、춘추사. ncms.nculture.org (韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 손、재철 (2017-12-04). [서울 그집 '오래가게']청원산방…장인의 손끝으로 이어지는 우리 창호의 전통。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 1990年！ 신촌 부활의 중심엔 '청년'이 있다。love.seoul.go.kr (韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 엄、민용; 민、경아 (2017-10-26)。 [서울 그집 '오래가게'] 동림매듭공방…현재 속에 살아 있는 매듭의 역사。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 엄、민용; 남、소라 (2017-10-06)。 [서울 그집 '오래가게'] 동양방아간…멀리 타향에서도 찾는 옛날 그맛。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ abcd 뉴트로 감성 가득!. love.seoul.go.kr (韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 김、문석 (2017-12-01). [서울 그집 '오래가게']하늘물빛 전통천연염색연구소…잃어버린 쪽빛을 되찾다。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 56년간 한 자리 지킨 해방촌의 명물[레거시 in 서울].東亜日報（韓国語）。 2023-11-15 。2024-09-07に取得。
- ^ 채、윤태 (2019-09-03). 48년 된 이태원 슈퍼·49년 된 삼양동 이발소…서울 '오래가게' 선정。ハンギョレ新聞（韓国語）。2024-09-07に取得。
- ^ ""3대가 잇는 미술계 '대표 화방' 만들 것" [레거시 in 서울]".東亜日報（韓国語）。 2023-11-16 。2024-09-07に取得。
- ^ 주민들 들러 차 한잔 수다 한자락 나누는 사랑방. www.junggi.co.kr (韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 한의원、의료기관에서 '역사적 가치'로 거듭나다。한의신문。 2020-11-26 。2024-09-07に取得。
- ^ 윤、대헌 (2017-11-16)。 [서울 그집 '오래가게'] 전통찻집 '지대방'…35년 자리 지킨 인사동 '터줏대감'。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 더 오래가게, 옛날 그 맛. maeili.com (韓国語)。 2018-12-14 。2024-09-07に取得。
- ^ 오래가게 - 문화관광. www.ydp.go.kr 。2024-09-07に取得。
- ^ 오래가게 - 문화관광. www.ydp.go.kr 。2024-09-07に取得。
- ^ 매력적인 강남 맛집. 강남라이프 (韓国語)。 2024 年 2 月。2024-09-07に取得。
- ^ 윤、숙자、낙원떡집 (樂園떡집)、韓国文化百科事典(韓国語)、韓国学アカデミー、 2024 年 9 月 7 日取得。
- ^ 오랜 이웃、오래 가게… 사하라。東亜日報（韓国語）。 2019-08-31 。2024-09-07に取得。
- ^ 엄、민용; 남、소라 (2017-12-14)。 [서울 그집 '오래가게']서울상회…세계인에게 '한국'을 peeed는 남대문 터줏대감。京郷新聞(韓国語) 。2024-09-07に取得。
- ^ 46년 전통 만나분식·65년된 왕실다방…서울 노포 39곳 지도에.聯合ニュース社（韓国語）。 2017-09-20 。2024-09-07に取得。
外部リンク
- Oraegage のリスト (英語)
- オラエゲの地図（韓国語）
- seoul_oraegageのInstagram