トム・ローウェンシュタイン

トム・ローウェンシュタイン（1941年生まれ）^[1]は、イギリスの詩人、民族学者、教師、文化史家、翻訳家である。教師として働き始めた彼は、 1973年にアラスカを訪れ、その後、1973年から1988年にかけてアラスカ州ポイントホープで調査を行い、イヌピアック（北アラスカのエスキモー）の民族誌に関する研究で特に有名になった。彼の著作には、いくつかの詩集や仏教に関する本も含まれている。1986年以来、ローウェンシュタインはロンドンに住み、教鞭を執り続けている。^[2]

トム・ローウェンスタインは1941年にロンドン近郊で生まれた。レイトン・パーク・スクールに通い、その後ケンブリッジ大学クイーンズ・カレッジ、レスター大学で学んだ。大学卒業後はロンドンの中学校で教鞭をとり（1966年から1971年）、その後3年間、米国イリノイ州エバンストンのノースウェスタン大学で文学と創作を教えた。1973年にアラスカ州立博物館で働き、その後1975年から1988年までアラスカのポイントホープ村に断続的に住み、地元の歴史や伝説の記録と翻訳を行った。^{[2] [3]}

彼は1979年に民俗学と大衆文化の分野でグッゲンハイムフェローシップを受賞した。 ^[4]彼の研究に対しては、ノースウェスタン大学、ナフィールド財団、作家協会、英国アカデミー、全米芸術基金、レヴァーホルムトラスト、北アメリカ北極研究所、アメリカ哲学協会、アラスカ人文科学フォーラム、アラスカ州ノーススロープ自治区からも賞が贈られている。^[2]

その後（1981年から1990年）、彼は仏教文学への関心を深め、ケンブリッジ大学、SOAS、ワシントン大学でサンスクリット語とパーリ語を学びました。^[2]

ローウェンシュタインは、作曲家エド・ヒューズ との共作『太陽、月、そして叫ぶ女たち』（1999年）^[5]や『クマエのシビュラ』（2001年）^{[6] 、また}ウィリアム・ブレイクとキャサリン・ブレイクの生涯を題材にしたレイチェル・ストットのオラトリオ『天使の仲間』の台本も手掛けている^[7]。

彼の詩集には、『The Death of Mrs Owl』（1975年）、『Filibustering in Samsara』（1987年）、『Ancient Land: Sacred Whale』（1993年）、『Ancestors and Species: New & Selected Ethnographic Poetry』（2005年）、『Conversation with Murasaki』（2009年）などがある。

• 『私たちのその後』、ソフト・ラウドリー・ブックス、1971年
• カナダとグリーンランドのエスキモー詩（翻訳）、ロンドン：アリソン＆バスビー、1973年、ピッツバーグ大学出版局、1973年
• 『ミセス・アウルの死』ロンドン：アンヴィル・プレス・ポエトリー、1975年。ISBN 978  0 856460 31 9 ^[8]
• ブースター - 占いのゲーム、ロンドン：メニープレス、1975年
• ラ・テンペスタの X 線、多くのプレス、1988 年
• 輪廻における議事妨害、メニー・プレス、1987年
• 『古代の地：聖なるクジラ』、ブルームズベリー、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、ハーヴィル・プレス。ISBN 978-1846555763 
• 祖先と種、シアーズマンブックス、2005年
• ムラサキとの対話、シアーズマンブックス、2009年
• カルボーン・ウッドより – ザナドゥ：ノートブックとファンアシアス、シアーズマン・ブックス、2013年
• 『宇治の橋』シアーズマンブックス、2022年。ISBN 9781848617971 

• ポイントホープからの物語、アラスカ州立博物館、ジュノー、1973年
• アラスカ州ポイントホープの海氷の存在、ノーススロープ自治区、1980 年
• シャーマン・アニンガチャク、翻訳・解説、メニー・プレス、ロンドン、1982年
• 彼らについて語られたこと：ポイントホープの口述歴史、カリフォルニア大学出版局 / ダグラス＆マッキンタイア、1990年
• 『古代の地：聖なるクジラ、散文と詩』、ブルームズベリー、ハーヴィル・プレス、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1993年および2001年。ISBN 978-1602230385 
• 究極のアメリカ人：アラスカ州ポイントホープ 1826-1909、アラスカ大学出版局、2009年

• 仏陀のビジョン：仏教 — 精神的悟りへの道、ダンカン・ベアード出版社 / マクミラン、1996 年、ISBN 978-1-900131-19-3 
• 仏陀の秘宝、ダンカン・ベアード出版社、2006年
• クラシック俳句、ダンカン・ベアード出版社、2007年

• 公式サイト