パパへ

「To Daddy」は、ドリー・パートンが作曲したカントリーソングです。 1970年代にエミルー・ハリスが歌い、彼女のアルバム「Quarter Moon in a Ten Cent Town」に収録され、シングルとしてリリースされました。ビルボードのホットカントリーチャートで3位に達したハリスのバージョンは、ほとんどの人にとって最もよく知られています。

「To Daddy」は、パートンの母親が夫の浮気や愛情の欠如を無視したことで経験した苦痛を表現していると言われている。^[2]この曲は、家族の利益を第一に考え、子供たちにとってできる限り最高の母親であろうと、困難な時期でも夫のそばにいた母親の気持ちを歌っている。（しかし、パートンの両親は一緒にいたが、この曲の母親は最終的に家族を離れる。）

10代の少女の視点から語られるこの歌では、彼女の母親は夫が無関心で冷たいことを気にしていないようで、各節の最後は「気にしていたとしても、パパには言わなかった」と締めくくっています。しかし、最後の節では、ある朝、家族が目を覚ますと、母親が、子供たちが自分を必要としていたから長い間一緒にいたのに、子供​​たちが成長して以前ほど自分を必要としなくなったので、夫から受けられなかった愛情と優しさを探し求めなければならないと告白するメモが見つかります。

1979年、エミルー・ハリスがこの曲をカバーした直後、ティーンエイジャーはこの曲を「オー・ヘンリーの短編小説のようだ」と評した。 ^[3] ビルボード誌はこれを「素晴らしい解釈」と評した。^[4]

ハリスのこの曲のカバーは、彼女のアルバム『Quarter Moon in a Ten Cent Town』に収録されている。 1977年にシングルとしてリリースされ、ビルボードのカントリーシングルチャートで最高3位を記録した。^[1]また、カナダの RPMカントリートラックチャートでは1位を獲得した。

ハリスのこの曲の録音は、2003年のトリビュートアルバム『Just Because I'm a Woman: Songs of Dolly Parton』に収録された。

1976年に録音されたパートン自身のカバーは、彼女のアルバム『 All I Can Do 』に収録される予定だったが、最終的にはアルバムには収録されなかった。この録音は後に彼女の1995年のコンピレーション『The Essential Dolly Parton One』に収録された。