ティシュナギ・ディル・キ

ティシュナギ・ディル・キ
ジャンル	恋愛 ドラマ
著者	シーマ・ムナフ
監督	アシム・アリ
主演	アズファル・レーマン ・アヌム・ファイヤズ・ キンザ・ハシュミ
オープニングテーマ	ローズマリーとファーキル・メフムードによる「ハル・パル・ミリ・ティシュナギ」
原語	ウルドゥー語
エピソード数	30
生産
実行時間	35～38分
制作会社	7th スカイ エンターテインメント
オリジナルリリース
ネットワーク	ジオテレビ
リリース	2017年3月8日 ～7月15日 ( 2017-03-08 )  ( 2017-07-15 )

『ティシュナギ・ディル・キ』（英訳：Thirst of Heart）は、ジオ・エンターテインメントで放送されたパキスタンの 恋愛 ドラマシリーズである。脚本はシーマ・ムナフ、プロデューサーはアブドラ・カドワニとアサド・クレシ、監督はアシム・アリ。 ^{[1] [2]}このドラマシリーズは高い視聴率を獲得した。

この連続ドラマは、 ARYデジタルとAプラスエンターテインメントでそれぞれ『パルヴァリッシュ』と『インテザール』に続いて、アズファル・レーマンとアヌム・ファイヤズが共演した3回目の作品となった。^{[3] [4]}

「ティシュナギ ディル キ」は、大学を卒業して結婚を計画しているタバーン (アヌム ファイヤズ) とズバイル (アズファル レマン) という大学生の恋人たちの話です。しかし、彼らの家族と運命は別の計画を立てていました。ズハイルの母親はすでに、ズハイルと姪のナターシャ (キンザ ハシュミ) を結婚させると姉に約束していました。タバーンに深く恋するズハイルは、ナターシャが自己中心的で傲慢な女の子なので、ナターシャをまったく好きではありません。

一方、タバーンの父親は事業で損失を出し、破産する。友人のアウサフ・キヤニ (ジャヴェド・シェイク) がタバーンと結婚して助けてあげようと持ちかけ、危険はさらに増す。家族の経済的制約を考慮し、タバーンは既婚者のアウサフとの結婚を承諾する。タバーンはズハイルに告げずに人生を変える決断を下し、彼との関わりを一切断つ。

タバーンはアウサーフの家でひどい仕打ちを受け、アウサーフの家族は彼女を受け入れる準備ができていない。しかし、タバーンは周囲の人たちに尽くそうと最善を尽くす。アウサーフが心臓発作を起こして亡くなると、タバーンの人生は再び混乱する。亡くなる前に、アウサーフは親友のハリドにタバーンの世話をするよう指示した。ハリドは自分の娘としてタバーンの世話を引き受け、そこでタバーンとズハイルは再び出会う。

タバーンとズハイルは傷ついた心を抱えたまま、お互いを愛することができるのでしょうか？それとも、結局は自分自身を傷つけてしまうのでしょうか？

この連続ドラマはタアバアンとズハイルの物語である。二人は大学で一緒に勉強し、恋に落ちている。二人は学業を終えた後、家族の承認を得て結婚したいと考えている。ズハイルの母親は姉に、息子を姪のナターシャと結婚させると約束していた。彼女は失礼で傲慢で自己中心的である。ズハイルは彼女を嫌っている。^[5]

• アヌム・ファイヤズ（タアバアン役）：父親と兄が自動車事故で亡くなった後、困難に直面する女性主人公。彼女は忍耐強く、思いやりのある少女です。
• アズファル・レーマン：ズハイル役：ターバアンの大学時代の恋人で、ダードゥ、母親、カーラ、ターヤ・ジャーンと暮らしている。彼はタアバアンに恋をしている。
• ジャヴェド・シャイク（アウサフ役）：年老いたビジネスマンで、ターバーンの父の友人。ターバーンは父親の事業が破綻したため彼と結婚したが、ジャヴェドはすでに結婚しており、ターバーンと同い年の息子がいた。結婚して数か月後、彼は心臓発作で亡くなる。
• ナターシャ役のキンザ・ハシュミ: ズハイルと結婚したいと思っている、敵対的で傲慢で自己中心的な女の子。彼女は誰に対しても敬意を持っていません。
• ヤシル・ショーロ（シェハリヤル役）：ズハイルの従妹。ズハイルの家にメイドとして来た後、ターバアンを手伝う。彼はナターシャの妹ミーナと婚約していた。
• タバーンの父親役のモフシン・ギラニ：自動車事故で死亡。
• シャイスタ・ジャビーン（ズハイルの母親役）：彼女は息子をナターシャと結婚させたい。彼女はターバンを嫌っていた。
• ハシム・バット（ハリド役）：シャーヒールの父であり、友人のアウサフから託されてターバアンを家に連れてきたズハイルのターヤ。
• ヒナ・リズヴィ（ナイマ役）：ナターシャの母親。タアバアンに対して陰謀を企み、邪悪な娘を助ける。
• マリアム・ティワナ（ミーナ役）：ナターシャの妹で、思いやりがあり、心優しい女の子。彼女はターバアンがズハイルの元恋人だったことを知りながら、彼女を支える。
• サビハ・ハシュミ（ハジラ役）：ズハイルは彼女を愛し、従った。彼女はタアバンが無邪気な少女であることを知っており、ズハイルとタバンの関係を修復する上で重要な役割を果たしている。
• ビーナ・チャウダリー（アウサフの最初の妻役）：アウサフが死ぬ前にタアバアンに譲った財産を欲しがる貪欲な女性。
• アウサフの息子役のシャーヴァール・アリー・ハーン: タバンを拷問し、父親の財産をどこに隠したか真実を語らせる残酷な人物。
• アルサラン・ラジャ（アンワル役）：ナターシャの母親の計画に協力する邪悪な男。
• ファヒマ・アワン（ニーラム役）：アウサフの息子の妻。タアバンが夫から逃げるのを手伝った優しい女性。後に彼女は自分を正当化し、夫に、神はまだ子供を授けていないのは、夫が財産のために女性を苦しめる残酷な男だからだと告げた。
• ズハブ・カーン（ファイズ役）：タバンの弟で、やはり自動車事故で死亡。

ドラマはパキスタン北部、主にムルリーとナティア・ガリで撮影されました。一部のシーンはカラチでも撮影されました。

アズファール氏は、「私たちのチームは非常に親切でプロフェッショナルでしたが、北部での撮影は期待していたほど刺激的ではありませんでした。基本的に、現地の人々は協力的ではなく、撮影に苦労しました」と述べた。

Tishnagi Dil Kiのオリジナルサウンドトラックは、 Faakhir MehmoodとRose Merryが作曲・歌唱し、Fatima Najeebが作詞しました。この曲はPatariで入手できます。

このドラマは2017年3月8日に初公開され、イード後の2017年7月17日に終了しました。