セトゥーバルの歴史年表

以下は、ポルトガルのセトゥーバル市の歴史年表です。

20世紀以前

1249年 -フォラル（憲章）が発布される。^{[ 1 ]}
紀元1490年頃
- セトゥーバルのイエス修道院が設立された。^{[ 2 ]}
- セトゥーバル水道橋が建設された。
1531年1月26日：地震。
1570年 -聖母マリア恩寵教会が建設される。^{[ 3 ]}
1755年11月1日：地震。^{[ 4 ]}
1765年 - 詩人マヌエル・マリア・バルボサ・デュ・ボカージュがセトゥーバルに生まれる。^{[ 4 ]}
1814年 -トロイアのローマ遺跡がセトゥーバル近郊で発見。^{[ 4 ]}
1836年 - Doca Delpeut (ドック) が建設されました。^{[ 5 ]}
1850年 -セトゥーバル近くのトロイアのローマ遺跡が発掘される。^{[ 4 ]}
1858年 - 地震。^{[ 6 ]}
1859年 - Cisne do Sado新聞が発行開始。^{[ 7 ]}
1860
- コレイオ・デ・セトゥーバル新聞が創刊される。^{[ 7 ]}
- セトゥーバルが都市の地位を獲得する。^{[ 8 ]}
1861年 -セトゥーバル駅が開業。リンハ・ド・スルが運行開始。
1871年 -ボカージュ記念碑が建立。
1899年 -コメルシオ・デ・セトゥーバル新聞が発行を開始。^{[ 7 ]}
1900年 - 人口: 22,074人。^{[ 4 ]}

20世紀

1909
- 共和党が多数を占める議会が開かれた。
- ベナベンテ地震により一部被害が出た。^{[ 9 ]}
1910
- 10月4日～5日：市庁舎が焼失。^{[ 8 ]}
- ヴィトーリアFC（サッカークラブ）設立。
1911年 - 人口: 30,346人。^{[ 10 ]}
1913年 - カンポ・ドス・アルコス（スポーツ場）を設立。^{(ポイント)}
1917 - União Futebol Comércio e Indústriaフットボールクラブが設立されました。
1920年 -アペアデイロ・デ・フォンテーニャス - 佐渡駅が開業。^{[ 11 ]}
1923 -セトゥーバル港を監督するために、ポルト・エ・バラ・デ・セトゥーバル・エ・ド・リオ・サド自治政府が設立された。^{[ 5 ]}
1926年 - この都市は新設されたセトゥーバル地区の所在地となる。
1927年 -セトゥーバル・フットボール協会が設立される。
1933年 - ポルトガル銀行の建物が建設される。
1956年 - シネクラブ・デ・セトゥーバルが結成。^{[ 12 ]}
1962年 -エスタディオ・ド・ボンフィム（スタジアム）がオープン。
1965 - Arquivo Distrital de Setúbal (アーカイブ) が設立されました。^{[ 13 ]}
1966年 - 港に商業埠頭（Cais Comercial）が建設される。^{[ 5 ]}
1975 -ローマカトリック教のセトゥーバル教区が設立。^{[ 14 ]}マヌエル・ダ・シルバ・マルティンスが司教に就任。
1976 - Teatro Animação de Setúbal (劇場) が設立されました。
1981 -セトゥーバル工科大学が開校。
1982年 -フランスのボーヴェ市と姉妹都市提携を結んだ。^{[ 15 ]}
1983年 - シティはセトゥーバル地方自治体協会に加盟。^{[ 16 ]}
1985
- ラジオ・アズールが放送を開始。
- 港内にロールオン/ロールオフターミナルが建設された。 ^{[ 5 ]}
1986 - 7 月 14 日:無敵革命機関による爆撃。^{[ 17 ]}
1993年 - フォード自動車工場が操業を開始（おおよその日付）。
1998年 -ジルベルト・カナヴァロ・ドス・レイスが司教に就任。

21世紀

2001
- Mun-setubal.ptウェブサイトがオンラインになった（おおよその日付）。^{[ 18 ]}
- 人口：113,934人。^{[ 19 ]}
- カルロス・デ・ソウザが市長に就任。^{[ 20 ]}
2006年 -マリア・ダス・ドレス・メイラが市長に就任。^{[ 21 ]}
2011
- 人口：121,185人。^{[ 19 ]}
2015年 -ホセ・オルネラス・カルヴァーリョが司教に就任。
2025年 - 4月の停電の際、セトゥーバル病院には予備の発電機があったが、水道はなかった。^{[ 22 ]}

画像

ピエル・マリア・バルディが1669年に描いた絵。サド川から見たセトゥーバルの眺め。

セトゥーバルの眺め、1860年

参考文献

↑ Foral de Setúbal (ポルトガル語)、Arquivo Municipal de Setúbal2009年？
↑レヴィスタ・ポピュラー 1849 .
↑ 「Patrimonioculture.gov.pt」（ポルトガル語）。リスボン：パトリモニオ文化のディレソン・ジェラル。2017 年11 月 16 日に取得。
1 2 3 4 5ブリタニカ 1910。
1 2 3 4 「ヒストリア」。Portodesetubal.pt (ポルトガル語)。ポルト・デ・セトゥーバル。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ 「ヒストリア」。Arquivo.mun-setubal.pt。アルキーボ市営デセトゥーバル。2017 年11 月 16 日に取得。
1 2 3ジーナ・ゲデス・ラファエル;マヌエラ・サントス編(2001)。Jornais e revistas portugueses do século XIX (ポルトガル語)。国立図書館。ISBN 978-972-565-229-9。
1 2 「コンチェーリョ: 歴史: パソス・ド・コンチェーリョ」。Mun-setubal.pt (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ 「110 ANOS DO SISMO DE BENAVENTE」[ベナベンテ地震 110 年]。 IPMA。 2019 年 4 月 24 日。2021 年10 月 29 日に取得。
↑ 「ポルトガル」。政治家年鑑。ロンドン：マクミラン社、1921年。hdl：2027/njp.32101072368440 – HathiTrust経由。
↑カルロス・マニット・トーレス (1958 年 2 月 16 日)。「A evolução das linhas portuguesas eo seu Significado ferroviário 」[ポルトガル路線の進化と鉄道におけるその重要性 ] (PDF)。Gazeta dos Caminhos de Ferro (ポルトガル語)。70 (1684): 91– 95 –リスボア市営ヘメロテカ経由。
↑マーティンス 2013。
↑ 「識別機関: 歴史」。Adstb.dglab.gov.pt。 Arquivo Distrital de Setúbal 。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ 「ポルトガルのカトリック教区の年表」。ノルウェー：オスロ・ローマカトリック教区。 2017年11月16日取得。
↑ "Geminações: Municipio: Setúbal"。Anmp.pt (ポルトガル語)。ポルトガル国立市協会。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ "Associação de Municipios da Região de Setúbal" (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ 「ポルトガルの3都市が爆撃を受ける」ニューヨーク・タイムズ、1986年7月15日
↑ 「Mun-setubal.pt」（ポルトガル語）。カマラ市営デ・セトゥーバル。2001 年 11 月 18 日にオリジナルからアーカイブ– Wayback Machine経由。
1 2 「エステティカス」。Mun-setubal.pt (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。
↑ 「Urbanização Nova Setúbal é para avançar」、Publico.pt (ポルトガル語)、2002 年 1 月 22 日
↑ 「Sucessora de Carlos de Sousa na Câmara de Setúbal afasta ereições intercalares」、Publico.pt (ポルトガル語)、2006 年 8 月 26 日
↑ Brezar, Aleksandar (2025年4月28日). 「速報。スペイン、ポルトガル、フランス南部で大規模停電発生」 . Euronews . 2025年4月28日のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月28日閲覧。
↑ウィリアム・スミス編 (1865) [1854]。「カエトブリクス」。ギリシャ・ローマ地理辞典。ボストン：リトル・ブラウン。hdl : 2027/nnc1.0063610590。

参考文献

英語で

「セトゥーバル」、『ポルトガル旅行者のためのハンドブック』、マレーのハンドブック『ポルトガル、マデイラ、アゾレス、カナリア諸島』（第4 版）、ロンドン：J.マレー、1887年、hdl：2027/hvd.hn2ha1
「セトゥーバル」、スペインとポルトガル、ライプシヒ：K.ベデカー、1908年
「セトゥーバル」。ブリタニカ百科事典。 Vol. 24（第11 版）。 1910.p. 707.

ポルトガル語で

「セトゥーバル」。Revista Popular (ポルトガル語)。2 (26)。リスボン：インプレンサ・ナシオナル。 1849.OCLC 47789830。
ラマーリョ・オルティガン(1876)。「セトゥーバル」。プライアス・デ・ポルトガルとして。ギアドバニスタエドヴィアジャンテ(ポルトガル語)。ポルト: マガリャンイス国立図書館とモニス。
アルベルト・ピメンテル (1877)。Memoria sobre a historia e administração do municipio de Setubal (ポルトガル語)。リスボン：GAグティエレス・ダ・シルバ。
ピニョ・レアル (1880)。「セトゥーバル」。ポルトガル Antigo e Moderno: Diccionario... (ポルトガル語)。 Vol. 9. マトス・モレイラ。hdl : 2027/gri.ark:/13960/t8tb3th34。
マヌエル・ピニェイロ・シャーガス編（1883年）。「セトゥーバル」。Diccionario Popular (ポルトガル語)。 Vol. 11. リスボン：ホアキン・ジェルマーノ・デ・ソウザ・ネベス。376～ 378ページ。
「セツバルの死」。ポルトガルアルティスティコ(ポルトガル語) (9)。マガリャンイスとモニス。 1904年。OCLC 17345411。
エステベス・ペレイラ。ギリェルメ・ロドリゲス編（1912年）。「セトゥーバル」。ポルトガル: Diccionario Historico... (ポルトガル語)。 Vol. 6. リスボン：ジョアン・ロマーノ・トーレス。 865ページ以上。hdl : 2027/gri.ark:/13960/t4km37622。OCLC 865826167。
ヴァンダ・イザベル・ペレイラ・マルティンス（2013）。História do cineclubismo em Portugal: o caso do Cineclube de Setúbal (1956-1962) (MA) (ポルトガル語)。エヴォラ大学。hdl : 10174/16340。
マヌエラ・トメ;他。 (2016)、Geo-morfo-evolução de Setúbal e Évora: paralelismos e diversidades [ Setúbalと Évora の地理形態学的進化: 類似点と相違点] (ポルトガル語)、Rede Lusófona de Morfologia Urbana – via Universidade de Évora

外部リンク

Arquivo Municipal de Setúbal (市営アーカイブ)
Arquivo Distrital de Setúbal (地区アーカイブ)
「(Setúbal)」– Europeana経由。（画像等）
「(Setúbal)」–アメリカデジタル公共図書館経由。（画像等）
Setúbal: a vida quotidiana há 500 anos atrás [セトゥーバル: 500 年前の日常生活] (PDF) (ポルトガル語)、Arquivo Municipal de Setúbal

[1] Foral de Setúbal (ポルトガル語)、Arquivo Municipal de Setúbal2009年？

[FOOTNOTERevista_Popular1849-2] レヴィスタ・ポピュラー 1849 .

[3] 「Patrimonioculture.gov.pt」（ポルトガル語）。リスボン：パトリモニオ文化のディレソン・ジェラル。2017 年11 月 16 日に取得。

[FOOTNOTEBritannica1910-4] 1 2 3 4 5ブリタニカ 1910。

[porto-5] 1 2 3 4 「ヒストリア」。Portodesetubal.pt (ポルトガル語)。ポルト・デ・セトゥーバル。2017 年11 月 16 日に取得。

[Arquivo-6] 「ヒストリア」。Arquivo.mun-setubal.pt。アルキーボ市営デセトゥーバル。2017 年11 月 16 日に取得。

[Rafael2001-7] 1 2 3ジーナ・ゲデス・ラファエル;マヌエラ・サントス編(2001)。Jornais e revistas portugueses do século XIX (ポルトガル語)。国立図書館。ISBN 978-972-565-229-9。

[Pacos-8] 1 2 「コンチェーリョ: 歴史: パソス・ド・コンチェーリョ」。Mun-setubal.pt (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。

[IMPA-9] 「110 ANOS DO SISMO DE BENAVENTE」[ベナベンテ地震 110 年]。 IPMA。 2019 年 4 月 24 日。2021 年10 月 29 日に取得。

[10] 「ポルトガル」。政治家年鑑。ロンドン：マクミラン社、1921年。hdl：2027/njp.32101072368440 – HathiTrust経由。

[11] カルロス・マニット・トーレス (1958 年 2 月 16 日)。「A evolução das linhas portuguesas eo seu Significado ferroviário 」[ポルトガル路線の進化と鉄道におけるその重要性 ] (PDF)。Gazeta dos Caminhos de Ferro (ポルトガル語)。70 (1684): 91– 95 –リスボア市営ヘメロテカ経由。

[FOOTNOTEMartins2013-12] マーティンス 2013。

[13] 「識別機関: 歴史」。Adstb.dglab.gov.pt。 Arquivo Distrital de Setúbal 。2017 年11 月 16 日に取得。

[14] 「ポルトガルのカトリック教区の年表」。ノルウェー：オスロ・ローマカトリック教区。 2017年11月16日取得。

[twin-15] "Geminações: Municipio: Setúbal"。Anmp.pt (ポルトガル語)。ポルトガル国立市協会。2017 年11 月 16 日に取得。

[16] "Associação de Municipios da Região de Setúbal" (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。

[17] 「ポルトガルの3都市が爆撃を受ける」ニューヨーク・タイムズ、1986年7月15日

[18] 「Mun-setubal.pt」（ポルトガル語）。カマラ市営デ・セトゥーバル。2001 年 11 月 18 日にオリジナルからアーカイブ– Wayback Machine経由。

[estatisticas-19] 1 2 「エステティカス」。Mun-setubal.pt (ポルトガル語) 。2017 年11 月 16 日に取得。

[20] 「Urbanização Nova Setúbal é para avançar」、Publico.pt (ポルトガル語)、2002 年 1 月 22 日

[21] 「Sucessora de Carlos de Sousa na Câmara de Setúbal afasta ereições intercalares」、Publico.pt (ポルトガル語)、2006 年 8 月 26 日

[euronews-22] Brezar, Aleksandar (2025年4月28日). 「速報。スペイン、ポルトガル、フランス南部で大規模停電発生」 . Euronews . 2025年4月28日のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月28日閲覧。

[23] ウィリアム・スミス編 (1865) [1854]。「カエトブリクス」。ギリシャ・ローマ地理辞典。ボストン：リトル・ブラウン。hdl : 2027/nnc1.0063610590。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

セトゥーバルの歴史年表

20世紀以前

20世紀

21世紀

画像

関連項目

参考文献

参考文献

外部リンク

関連するトピック

、

ポルトガル

市

フォラル