ガラスの玉座

• ガラスの玉座ぬりえブック^{[ 25 ]} (2016)

『Embers of Memory』は、小説『 Throne of Glass』シリーズを原作とした2人用カードゲームで、2019年10月にOsprey Gamesから発売されました。^{[ 26 ]}このゲームは、シリーズ最終巻『 Kingdom of Ash』の出来事を舞台としています。プレイヤーは、メイヴの手による監禁と苦難からエイリンを救い、彼女の記憶の中へ潜り込み、そこから抜け出す方法を見つける手助けをします。^{[ 27 ]}

『ガラスの王座』シリーズの読む順番については、コミュニティ内で議論されています。これは、『アサシンの刃』の出版日が、物語の中での時系列上の位置と異なるためです。^{[ 28 ]}この本の内容はシリーズの他の作品の前日譚ですが、出版は2013年の『真夜中の王冠』の出版後、2014年に行われました。ブルームズベリー出版とサラ・J・マースの出版サイトでは、出版日順に読むことを推奨しており、『アサシンの刃』は『真夜中の王冠』の後にリストされています。^{[ 29 ] [ 30 ]}

さらに、『嵐の帝国』と『暁の塔』は時系列的に重複する出来事があり、そのため、それぞれの本の各章を同時に読む順番を提案する「同時読書」ガイドがいくつか作成されている。^{[ 31 ] [ 32 ]}

• エイリン・アシュライバー・ガラシニウス、別名セラエナ・サルドシエンは、このシリーズの主人公である。彼女は幼い頃に両親を殺害され、暗殺者になるための訓練を受けた。
• ローワン・ホワイトソーン：300歳を超える純血の妖精。元々はメイヴの部隊に所属していた6人の精鋭戦士の1人。
• ドリアン・ハヴィリアード2世：アダランの国王であり、かつては皇太子であった。
• マノン・ブラックビーク：魔女であり、ブラックビーク一族の後継者。
• チャオル・ウェストフォール：衛兵隊長。

• エリデ・ロチャン：ブラックビークの血を引く人間。
• イレーネ・タワーズ：トーレ・チェシュメのヒーラー。
• ローカン・サルヴァテッレ：半妖精。元々はメイヴの部隊に所属していた6人の精鋭戦士の1人。
• リサンドラ・エンナー：アロビン・ハメルと共演した元高級娼婦。
• エイディオン・アシュライバー：エイリンのいとこで、感覚が鋭い半妖精だが魔法は使えない。
• メイヴ：ドラネルの妖精の女王。
• ガブリエル：妖精族。元々はメイヴの部隊に所属していた6人の精鋭戦士の1人。
• フェンリス・ムーンビーム：妖精族。元々はメイヴの部隊に所属していた6人の精鋭戦士の1人。
• エレナ・ガラシニウス・ハヴィリアード：半妖精；アダランの初代女王。
• ネヘミア・イトガー王女：エイルウェ王国の王女。
• サム・コートランド：アロビン・ハメルの暗殺者ギルドに所属する暗殺者。
• カルテイン・ロンピエール：かなり裕福な家庭出身の若い女性。^{[ 33 ]}
• ドリアン・ハヴィリアード1世：アダランの王。
• アロビン・ハメル：暗殺者ギルドの長
• ネスリン・ファリク：リフトホールドの元都市警備隊員。
• アステリン・ブラックビーク：マノンの13人の魔女集団の中で2番目。

サラ・J・マースは、ディズニーのシンデレラが『ガラスの王座』の執筆のインスピレーションになったと述べている。ヒロインが舞踏会から逃げ出すシーンを見たとき、マースはサウンドトラックが「暗すぎて激しすぎる」と感じた。これがきっかけで、彼女はいくつかの細部を再考することになった。「泥棒、いや、暗殺者が宮殿から逃げ出す場面を想像したとき、音楽ははるかにしっくりきた」と彼女は語った。「でも、彼女は誰だったのか？誰が王子を殺すために彼女を送り込んだのか？王子の敵は誰なのか？強力で腐敗した帝国かもしれない」^{[ 34 ]}

元々は『Queen of Glass』として知られていたこの物語は、最初にFictionPress.comに掲載されました。^{[ 34 ]}ブルームズベリー社は2010年にこの小説の権利を取得し、2012年にはさらに2冊の『Throne of Glass』シリーズの小説を購入しました。広報担当のエマ・ブラッドショーは、マースの「特に米国における膨大なオンラインフォロワー」について言及しました。^{[ 35 ]}さらに、『Throne of Glass』はブルームズベリー社の児童小説として初めてNetgalley.comに掲載され、「世界中から」リクエストが寄せられました。^{[ 35 ]}

ブルームズベリー社による買収後、この物語は出版前に何度か改訂された。物語の展開について、マースは「私がこのシリーズに取り組んできた10年間で、『ガラスの王座』はシンデレラの再話というよりは、よりオリジナルの壮大なファンタジーになったが、それでもところどころに伝説への言及が見られる」と述べている。^{[ 35 ]}

サラ・J・マースは、16歳だった2002年に『ガラスの王座』シリーズの執筆を始めた。^{[ 36 ]}

マースはセラエナ・サルドシエンを強く有能なヒロインとして構想し、男性主人公と女性主人公の両方からインスピレーションを得た。^{[ 37 ]}

シリーズ開始前のインタビューで、マースは主人公の創造過程について語った。^{[ 38 ]}

私はロビン・マッキンリーの『英雄と王冠』やガース・ニックスの『サブリエル』といった本を読んで育ちました。どちらの作品にも力強いヒロインが登場し、私のアイデンティティを深く形作り、私に力を与えてくれました。私はそうした本を作りたいと思って執筆を始めました。それは主に、それが私の興味の対象であり、情熱を注げる分野だからですが、同時に、若い女性が『ガラスの王座』を読んで、同じように力づけられることを願っているからです。

物語の10代のヒロイン、セラエナ・サルドシエンは、暗殺者に育てられ訓練された孤児として紹介される。彼女は有能で、傲慢で、機知に富んでいると描写されている。主人公を形作るにあたり、マースは『指輪物語』のエオウィンの英雄的行為と、『シカゴ』のヴェルマ・ケリーの人物像からインスピレーションを得た。マースは後者の「傲慢さと激しさから、彼女のような女性、つまり才能があり、決意が固く、自分自身を完全に愛していることを一度も謝らない女性について書きたいと思った」と述べている。^{[ 39 ]}

作者は最終的に、セラエナを非常に有能な人物としてデザインしたが、その才能は同時に多くの欠点の根源にもなっている。シリーズの発売に先立つインタビューで、マースは主人公の「せっかち」と「虚栄心」の問題を指摘した。^{[ 38 ]}また、セラエナは新しい役割に適応しながら成長していくとも示唆した。^{[ 37 ]}暗殺者としてのセラエナのスキルに加えて、マースは、セラエナに年齢相応のいくつかの特質や趣味を持たせたいと考えていた。^{[ 40 ]}例えば、「買い物、読書、高級料理」が好きであることや、「トラブルに巻き込まれやすい」ことなどである。^{[ 41 ]}

セラエナとチャオルの友情を描くにあたり、マースは登場人物にいくつかの違いを与えた。物語の冒頭では、チャオルは厳格で倫理的な船長として紹介される一方、セラエナは道徳的に曖昧な暗殺者として描かれている。作者によれば、この対比は、セラエナとの絆が深まるにつれてチャオルの人物像の発展に貢献している。二人の経験を通して、チャオルは最終的に彼女を捕らえられた犯罪者としてだけでなく、「人間」としても見るようになる。^{[ 42 ]}小説を執筆する際、マースはチャオルを「常に世界を白黒で見てきた」人物として構想し、「セラエナはそれを覆す存在だ」と結論づけた。^{[ 42 ]}

ドリアン王子もまた、セラエナの求婚者として登場する。しかし、彼の皇太子としての立場が、二人の関係を複雑にしている。^{[ 43 ]}

シリーズのデビューに先立ち、ブルームズベリー社は2012年1月から7月にかけて、前日譚となる4つの短編小説『暗殺者と海賊王』、『暗殺者と砂漠』、『暗殺者と冥界』、『暗殺者と帝国』の電子書籍版をリリースした。 ^{[ 44 ]}『ガラスの王座』は2月にパブリッシャーズ・ウィークリー誌でプレビューされ、5月にはMTV.comでブックトレーラーが初公開された。 [ ^{45 ] [ 46 ]さらに} 、映画化権はクリエイティブ・アーティスト・エージェンシーが取得した。

『ガラスの王座』は概ね好評を博し、第2作『真夜中の王冠』の発売とともにニューヨーク・タイムズのベストセラーリストに初登場した。^{[ 47 ]} Publishers Weeklyのレビューでは、このシリーズの冒頭を「力強いデビュー小説」と称賛した。レビューはさらに、「これは甘ったるいロマンスではないが、暗いものでもない。セラエナは殺人の訓練を受けているが、美しいドレスや良書への嗜好を失っておらず、楽観的な光が彼女の見通しを彩っている。マースは描写過多になりがちだが、語りの活気と新鮮さがスリリングな読書体験を生み出している」と述べている。^{[ 48 ]}ガーディアン紙は5つ星中5つ星を与え、レビューの著者は主人公のセラエナが他のほとんどの女性主人公よりも「共感できる」と述べている。^{[ 49 ]} USA Todayのレビューで、セレナ・チェイスはセラエナを「次のレベルのシンデレラ」と呼んだ。^{[ 33 ]}

カーカス誌は、「十代の暗殺者、反逆の王女、恐ろしいガーゴイル、超自然的なポータル、ガラスの城は、その響き通りスリリングである」と評した。主人公について、カーカス誌は「セラエナはまだ自分の道を切り開こうとしている十代の少女であり、それが物語に普遍性を与えている。彼女は血なまぐさい競争の渦中にいるかもしれないが、だからといって、王宮のどの背が高く、色黒でハンサムな爵位を持つ男性をボーイフレンドにするべきか、仮装パーティーにどの豪華なガウンを着るべきかで悩んでいないわけではない」と指摘した。レビューは、この物語の「コメディ、残虐性、ファンタジーの融合は、活発な若い女性を最も輝かせる豊かな別世界を想起させる」と結論付けた。 ^{[ 40 ]}

『ガラスの王座』は、2012年8月にAmazon.comの「キッズ＆ティーン向け月間ベストブック」に選ばれました。 ^{[ 50 ]}ロマンティック・タイムズのホイットニー・ケイト・サリバンは、「マースのYAファンタジー世界は、このレビュアーが今年訪れた中で最も魅力的なものの1つです。暗殺者のヒロインの成長と多層的な脇役たちは素晴らしいです。」と述べています。 ^{[ 51 ]} USAトゥデイのセレナ・チェイスは、この物語の三角関係を称賛し、「マースは世界構築に優れており、神話、おとぎ話、宗教的伝統を新鮮で欠陥のある世界の魔法で注入することで、この異色のシンデレラ物語にスパイスを加えています。多くの作家が世界を構築するために地理的な詳細に頼っているのに対し、マースの環境はより政治的な動機に基づいており、彼女の人物描写はそのような構造を支えるように巧みに描かれています。」と述べています。チェイスはまた、マースが「最終的に正しいことをするために、彼女をリアルにする根性を犠牲にしない、真に素晴らしいヒロイン」を作り出したことを称賛した。^{[ 52 ]}

2024年、『嵐の帝国』は、ユタ州の教育委員会によって「客観的にセンシティブな内容」が含まれているとして、州内のすべての公立学校で禁止された13冊の本のうちの1冊だった。マースの他の5冊の本（すべて『茨と薔薇の宮廷』シリーズ）も禁止された本の中に含まれていた。^{[ 53 ]}