Loading article…
 初版表紙 | |
| 著者 | マルギタ・フィグリ |
|---|---|
| 原題 | トリガスタノヴェコネ |
| 翻訳者 | ジョン・ミナハネ |
| カバーアーティスト | ヨゼフ・チンチク[1] |
| 言語 | スロバキア語 |
| ジャンル | 恋愛小説、キリスト教小説 |
| 設定する | 北スロバキア、1930年代 |
| 公開済み | 1940 |
| 出版社 | マティカ・スロベニア |
| 出版地 | スロバキア国 |
英語で出版 | 2014 |
| メディアタイプ | 印刷: ハードカバー |
| ページ | 163 |
| 891.8735 | |
| LCクラス | PG5438.F47 T7513 |
| 先行 | オロヴェニー・ヴァターク |
| に続く | 3日目 |
『三匹の栗の馬』（スロバキア語: Tri gaštanové kone）は、マルギタ フィグリによるのスロバキア語小説です。 [2] [3] [4] [5] [6]
プロット
スロバキアの山岳地帯で、ピーターは幼いころからマグダレーナに恋をしており、結婚を申し込む。しかし、マグダレーナの母親は彼女を冷酷で裕福な農夫、ヤノ・ザポトチニーと結婚させると約束する。マグダレーナはピーターが生計を立てられることを証明できればヤノとの結婚を延期すると約束するが、彼らの人生に悲劇が介入する。[7]
受付
スロバキアでは『三頭の栗毛の馬』はすぐに大ヒットし、7年間で8版を重ねた。は愛される古典とみなされている。[8]ノーマ・L・ルディンスキーは『英国とヨーロッパの女性作家：百科事典』の中で、「[マグダレーナとピーターの]悲劇からハッピーエンドへの精神的成長は、自然の善良さ、美しさ、強さ、そしてキリスト教の道徳規範に従うことで得られる同じ3つの性質を象徴する3頭の馬によって神話化されている」と述べている。[9]
チェコスロバキア共産主義時代に、この本はいくつかの宗教的な文章が削除された状態で出版されました。[10]
サラ・ヒンリッキー・ウィルソン教授はこの本に5つ星を与え、「『Three Chestnut Horses』は真に宗教的な本として良い解毒剤だ。[…] 人生の傷を癒すことはできないが、次の出会いに向けて持ちこたえるのに十分な慰めを与えてくれるだろう」と述べた。[11]
参考文献
- ^ “フィグリ・マルギタ、トリ・ガスタノヴェ・コーン”.ショディドネバ。
- ^ フィグリ、マルギータ;ジョン・ミナハネ（2014）。 3頭の栗の馬。中央ヨーロッパ大学出版局。ISBN 9789633860540. JSTOR 10.7829/j.ctvsf1q79.
- ^ 「Three Chestnut Horses | セントラルヨーロッパ大学」www.ceu.edu。
- ^ 「Meridians 12-23」。スロバキア作家連合。1980年9月15日 – Google Books経由。
- ^ ジリン、メアリー; リヴェゼアヌ、イリーナ; ウォロベック、クリスティン・D; ファリス、ジューン・パチュータ（2015年3月26日）。中央・東ヨーロッパ、ロシア、ユーラシアにおける女性とジェンダー：包括的な書誌第1巻：南東ヨーロッパと東中央ヨーロッパ（イリーナ・リヴェゼアヌとジューン・パチュータ・ファリス編集）第2巻：ロシア、ロシア人以外の人々。ラウトレッジ。ISBN 9781317451976– Google ブックス経由。
- ^ ペトロ、ピーター（1997年5月13日）。スロバキア文学の歴史。マギル・クイーンズ・プレス - MQUP。ISBN 9780773565982– Google ブックス経由。
- ^ Figuli, Margita (2014年9月15日). Three Chestnut Horses. Central European University Press – www.ceeol.com より。
- ^ ウィルソン、カタリーナ・M.; ウィルソン、M. (1991年9月15日)。大陸女性作家百科事典。テイラー＆フランシス。ISBN 9780824085476– Google ブックス経由。
- ^ ウィルソン、カタリーナ M.シュリューター、ポール。シュリューター、6 月（2013 年 12 月 16 日）。イギリスとヨーロッパの女性作家: 百科事典。ラウトレッジ。ISBN 9781135616700– Google ブックス経由。
- ^ コルニス・ポープ、マルセル、ノイバウアー、ジョン（2007年7月18日）。東中央ヨーロッパの文学文化の歴史：19世紀と20世紀の分岐点と分裂。第3巻：文学機関の形成と再構築。ジョン・ベンジャミンズ出版。ISBN 9789027292353– Google ブックス経由。
- ^ 「英語で読むスロバキア小説第7回：三頭の栗毛の馬」サラ・ヒンリッキー・ウィルソン。2018年8月2日。