3対世界

3対世界
映画ポスター
繁体字中国語	群龍奪寶
中国語（簡体字）	群龙夺宝
漢語ピンイン	クンロンドゥオバオ
ジュッピン	クワン4 ルン4 デュット6 ボウ2
監督	ブランディ・ユエン
脚本	サム・チムリョン・ セト・チュクホン
制作：	アンソニー・チョウ
主演	アンディ・ ラウ テディ・ ロビン ノーマン・チューイ ロザムンド・クワン シャーリーン ・ツェー サンディ・ラム
撮影	ピーター・ンゴ
編集者	クン・チュエンタク ピーター・チュン
音楽：	テディ・ロビン
制作 会社	ボーホー映画会社
配布元	ゴールデンハーベスト
発売日	1988年9月22日 ( 1988-09-22 )
実行時間	85分
国	香港
言語	広東語
興行収入	8,926,502香港ドル

『三逆世界』は、ブランディ・ユエン監督、アンディ・ラウ主演の1988年の香港アクション映画です。彼は、ゴッドファーザーから託された賞金稼ぎで、貴重なコーランを守り、巻物を盗もうとする大泥棒（テディ・ロビン）と友好的なライバル（ノーマン・チュイ）を出し抜く物語です。

賞金稼ぎのチャーリー・チャン（アンディ・ラウ）は、名付け親のボス・ン（チェン・グァンミン）から、展示会で展示するコーランを輸送する間、その貴重なコーランを守るよう託される。名付け親は、悪徳ビジネスマンのソン・カムウィン（ウォン・チキョン）のためにコーランを守ることに同意したが、ソンは実は、コーランを盗むために名人泥棒のチュク・フェイファン（テディ・ロビン）を雇い、ン氏の保険会社を乗っ取ろうと企んでいた。一方、チャーリーの良きライバルで狙撃手のマ・ワンロン（ノーマン・チュイ）も、恋人（シャーリーン・ツェ）のためにコーランを盗もうとしている。恋人の祖父はコーランを盗んで亡くなり、彼女の父親もコーランに夢中になっていた。チャーリー、チューク、マは、ソンが屋敷で主催したパーティーで偶然出会い、お互いの意図をはっきりさせ、コーランを誰が持つかを決めるショーハンドゲームに参加する。チュークは策略を使って勝つが、マは不満を抱き、メキシカンスタンドオフでチュークに挑み、リボルバーを渡す。チュークは引き下がって試合は引き分けと宣言するが、チャーリーはマのリボルバーでチュークとロシアンルーレットの賭けをしたいと考え、チャーリーがリボルバーを空にしていたため安全に2回自分を撃ってチュークをだます。マは弾丸を5発しか装填しないという癖があることを知っており、ソンが介入するとチュークは立ち去る。

翌日、チャーリーはン保険会社の警備員を5つのグループに分け、5つの異なる方向に向かわせて、ソンの邸宅から展示会場までコーランを運びます。各グループが金属製のケースを持ち、チャーリーは新人警備員のシウミン (チン・ガーロク) にコーランを身につけさせます。チャーリーは途中、銭湯で入浴するために立ち寄ったところ、ソンが雇ったダブル・トラブル (シン・フイオン、チウ・チーリン) という2人のチンピラに襲われますが、チャーリーは展示会場に到着する前に彼らを簡単に倒して殺し、実はコーランをケースの1つに入れていたことを明かします。展示会場当日、マーとガールフレンドはそれぞれ医者と妊婦に変装して到着し、後者が出産の準備ができ、展示会場が避難しているふりをしている間にコーランを盗もうとしますが、本物の医者と看護師が到着して阻止されます。チャーリーはその後、シウミンにチョークと彼の娘 (サンディ・ラム) を尾行するように言うが、彼のやり方はひどく、殴られる。しかし、父と娘は故意に彼が尾行を続けることを許し、彼はチャーリーに、チョークが偽のコーランを作るために金の偽造者カ・イクチャン (ウー・マー) を雇ったことを伝える。同じ夜、チャーリーはバーで美しい女性 (ロザムンド・クワン)と再会する(以前電車で出会った女性)。彼女は酔ってチャーリーの車によろめきながら乗り込む。チャーリーは彼女をホテルまで送り、彼女が酔いが覚めて眠った後、チャーリーは彼女をホテルから連れ出す。

チャーリーはその後カーを訪ね、偽のコーランをもう一つ作るよう金を払い、それを展示会場で本物と交換すると同時に、一日の終わりにコーランを降ろして隠せるようにセキュリティシステムも改訂した。その夜、マーは展示会場に侵入し、展示されていた偽のコーランを盗み、チュークと娘はンを人質に取り、チャーリーに本物のコーランを渡すよう要求する。これによりンがチャーリーを信用しなくなり、本物のコーランを渡すよう強要する。後にンのもとに美しい女性が訪ねてきて、彼女はコーランをチャーリーに返すと言うが、チャーリーがいないために捨てることにする。それが本物のコーランだと思い、ンが去る前に自分のコーランと交換し、チュークと会う。チュークは実は彼女の父親であることが判明し、チャーリーはそれを目撃する。

チョークが邸宅でソンから支払いを受け取って去った直後、マーがコーランを盗もうと忍び込むが、チョークの長女が彼を止め、二人はコーランをめぐって戦う。その後すぐにチャーリーも加わる。ソンの手下たちが彼らを止めに現れ、チャーリー、マー、ファンの娘は彼らを撃退し、その後コーランをめぐる戦いを続ける。チャーリーとマーが決闘している間に、ファンは妹の助けを借りてコーランを手に入れる。チャーリーとマーは、娘たちと出発の準備をしているホテルでチョークと対峙し、チョークは3者によるメキシコ式決闘を提案する。それぞれが1発ずつ弾丸を使用する（チョークはピストルの代わりに短剣を使用する）ほか、チョークはチャーリーとマーをだまして互いに撃ち合うよう仕向けるため、撃たれたふりをするが失敗し、マーとチャーリーはそれを察し、チョークは代わりに殴り合いを挑む。チャーリーとマの驚いたことに、チュークは非常に有能な戦士であり、一人では彼を倒すことができないことが判明したので、チャーリーとマは力を合わせてチュークと戦い、彼を倒す。チュークは負けを認め、コーランを残して娘たちと一緒に出て行くが、チャーリーとマは互いに戦う。マのガールフレンドが、チュークが残したコーランは偽物だと告げて彼らを止め、彼らはチュークを追いかけようとするが、彼と娘たちは列車に乗っていたため遅すぎた。その後、チャーリーは、チュークの長女からコーランを渡すように託されたキャンディーを売る露天商に近づかれる。

• アンディ・ラウが演じるチャーリー・チャン（陳查禮）。ハウンド・ハンター（獵犬）として知られる若き賞金稼ぎで熟練の戦士で、コーランが盗まれるのを防ぎ、ゴッドファーザーが保険会社を倒産から救うのを手伝います。
• テディ・ロビンは、チョク・フェイファン（卓非凡）役を演じます。老狐狸として知られるベテランで陰険な大泥棒で、ソン・カムウィンに雇われ、コーランを展示中に盗み、ン保険会社を破産させて吸収する任務を負います。
• ノーマン・チュイが演じる馬雲龍は、ガールフレンドの家族の名誉のためにコーランを盗もうとする優秀な射手であり、別名「快鎗」として知られる。
• ロザムンド・クワンは、チャーリーに魅了され、父親のためにコーランを盗むために彼を利用するが、後に彼に恋をするチュークの長女を演じる。
• シャルリーン・ツェーは、コーランのために狂気に陥り亡くなった祖父と父を称えるためにコーランを望むルンの恋人役を演じる。
• サンディ・ラムは、チョークの娘で、いたずら好きで機敏な性格。
• チン・カーロクがウォン・シウミン（黄小明）役を演じ、チャーリーがアシスタントとして雇う、ン保険会社で働く新人警備員。
• ウー・マーが演じるのは、チャーリーとチョークの二人が偽コーランを作るために雇った金の偽造者、カ・イクチュン（賈亦真） です。
  • チャーリーが訪ねてきたとき、変装したカ・イクチャン役のユエン・ウーピン。
• ウォン・チキョンが演じる宋金榮は、呉の保険会社を破産させて買収するために、チョークを雇って彼が所有するコーランを盗ませる、怪しげな金持ちの実業家。
• ソンの邸宅でトイレを探す刑事役のチョ・タッワ。
• シン・フイオンとチウ・チーリンがダブルトラブル（大小不良）を演じる。ソン一家に唆されてチャーリーからコーランを奪おうとするが失敗する2人のチンピラ。
• テディ・イップ:家政婦ウォン(黃管家) シウミンの父親であり、ンの家政婦。
• チョン・ファは、電車の中で馬との見せかけの手札ゲームに負けるギャンブラーを演じる。
• コーリー・ユエンは、チュクの長女がチャーリーに本物のコーランを渡すよう託したキャンディーを売る露天商を演じる。
• チェン・グァンミンがボス・ン（吳老闆）役を演じる。チャーリーの利己的なゴッドファーザーで、保険会社がソンのためにコーランを守ることを引き受けたとき、ゴッドソンを託す。
• 張采美（チョン・チョイメイ）：吳月英（ン・ユッイン）役。チャーリーに恋するン氏の娘。
• サイ・グァパウはホテルの受付で客として電話をかけているが、シウミンに邪魔されて隠れる。
• 映画の冒頭でチャーリーに捕らえられたギャングのリーダーを演じるユエン・シュンイー。(カメオ出演)
• ブランディ・ユエン（カメオ出演）
• ポーリン・ウォン・ユクワン：ソンの秘書フォン秘書（方秘書）役。

^{[1] [2]}

• エンチャント（心醉）
  • 作曲者: ウォン・シントー
  • 作詞：チャン・カクォック
  • 歌手:アンディ・ラウ

• 真真假假
  • 作曲者:ジョナサン・リー
  • 作詞：カルヴィン・プーン
  • 歌手: アンディ・ラウ、テディ・ロビン

• IMDb リスト